konata oor Portugees
konata
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
conhecido
En ananaso abundas askorbata acido, pli konata per la nomo vitamino C.
No abacaxi há muito ácido ascórbico, que é mais conhecido pelo nome de vitamina C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tiamaj vilaĝoj de la distrikto estis konata per tiuj romiaj nomoj: Jerez de los Caballeros: Fama Iulia Seria Oliva de la Frontera: Caesaróbriga Fregenal de la Sierra: Nertóbriga Oni supozas, ke ankaŭ aliaj vilaĝoj de la distrikto havis romian devenon, kiel ĉe Salvaleón.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?WikiMatrix WikiMatrix
Federación Anarquista Uruguaya, ofte konata kiel FAU aŭ UAF Urugvaja Anarkiisma Federacio, estas urugvaja anarkiisma organizaĵo fondita en 1956.
Você está no hospitalWikiMatrix WikiMatrix
O'G3NE , antaŭe konata per la artistnomo Lisa, Amy kaj Shelley, estas nederlanda knabina kantgrupo konsistante el la tri fratinoj Lisa, Amy kaj Shelley Vol.
Dylan, isso vai dar certoWikiMatrix WikiMatrix
Linda Arden, la nomo laŭ kiu ŝi estis ĉie konata, ne estis ŝia vera nomo.
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeLiterature Literature
Tom estas konata kiel Maria en la Interreto.
Eu sabia desde pequenaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La letero de Neacșu de Câmpulung estas la plej antikva dokumento konata verkita en rumana.
Fui esta manhãWikiMatrix WikiMatrix
Li volis konati ̧i kun vi, tial li estis afabla kaj promesis hundon al mi.
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOLiterature Literature
Ŝi estis plej konata pro siaj roloj kiel Flegistino Christine Chapel en la Stela Vojaĝo: La Origina Serio kaj Lwaxana Troi sur Stela Vojaĝo: La Sekva Generacio kaj Star Trek: Deep Space Nine, kaj ankaŭ por esti la voĉo de plej multaj komputilaj interfacoj laŭlonge de la serio.
Oi, sou Mark ProctorWikiMatrix WikiMatrix
Ene de la eklezio, li estas konata kiel Magus Peter H. Gilmore, Alta Pastro de la Kirko de Satano.
Têm que compreender que o que fiz foi por necessidadeWikiMatrix WikiMatrix
La Mondo de Sofia, ankaŭ konata kiel La Ĝardeno de Sofia, (norvege, Sofies Verden) estas libro de Jostein Gaarder, publikigita unuafoje en 1991.
Actos não legislativosWikiMatrix WikiMatrix
14a de Februaro 1400), konata ankaŭ kiel Rikardo de Bordozo, estis Reĝo de Anglio el 1377 ĝis li estis elpostenigita en 1399.
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioWikiMatrix WikiMatrix
Francio estas plie konata sub la nomo eka-cezio.
Deixei- te porque sentiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis plej bone konata pro siaj glavetluktadaj roloj en mutaj filmoj kiel The Thief of Bagdad (La ŝtelisto el Bagdado), Robin Hood, kaj The Mark of Zorro, sed li dediĉis la fruan parton de sia kariero al farado de komediaj filmoj.
Ela não é uma de nósWikiMatrix WikiMatrix
La pli konata Life Magazine estis magazino pri fotoĵurnalismo, kiun en 1936 Novjorke fondis Henry Luce, post kiam aĉetis la rajton pluuzi la magazinan nomon.
anos, sob reserva das dotações orçamentaisWikiMatrix WikiMatrix
Matteo Palmieri (1406-1475), alia humanisto, estas plej konata pro lia laboro De la vita civile ("Pri la Civila Vivo"; presita 1528) kiu rekomendis civitan humanismon, kaj lian influon en rafinado de la toskana popollingvo al la sama nivelo kiel la latina.
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutoWikiMatrix WikiMatrix
Patricia CAMPBELL HEARST (naskiĝinta la 20-an de februaro 1954) pli bone konata kiel Patty Hearst, nun konata kiel Patricia HEARST SHAW, estas usona heredinto de ĵurnalo kaj fojfoja aktorino.
Me fale mais da espanholaWikiMatrix WikiMatrix
Komponaĵoj rilatitaj al la piridino estiĝas reakciante 1,5 ketonoj kun amonia nitrato meze de acetata acido aŭ ekde la nikotinata acido, ankaŭ konata kiel niacino.
Tive que aprender que talvez o nosso casamento tenha sido um erroWikiMatrix WikiMatrix
Nomo povas esti konsiderata nomen dubium ankaŭ se ties nomoportanta tipo estas fragmenta aŭ ne havas gravajn diagnozajn karakterojn (ofte kaze de specioj konataj nur el fosilioj).
Miguel, preciso que venha para minha casa o mais rápido possívelWikiMatrix WikiMatrix
Ĝis meze de la 17-a jarcento ĝi estis konata kiel cerro de Las Nieves (monteto de la Neĝoj).
Você precisa se concentrar no objetivoWikiMatrix WikiMatrix
Vi estas la sola persono konata de mi, kiu estas kompetenta por tiu posteno.
Qual o sentido disso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ponto estas tre konata danke al la libro Ponto sur Drina publikigita en 1945 de Ivo Andrić, Nobel-premio pri literaturo.
Você ainda está vendo- a?WikiMatrix WikiMatrix
Einheit spanischer Freiwilliger de la Wehrmacht, plej konata kiel Blua Divizio (División Azul en hispana, Blaue Division, en germana), estis militunuo hispana de supozataj volontuloj kiuj militservis inter 1941 kaj 1943 en la germana armeo dum la Dua Mondmilito, ĉefe en la Orienta Fronto kontraŭ Sovetunio.
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroWikiMatrix WikiMatrix
La Itala Dodekaneso, formale konata kiel Italaj Egeaj Insuloj aŭ Italaj Insuloj de la Egeo (en itala Isole italiane dell'Egeo, en greka Ιταλικά νησιά του Αιγαίου), estis grupo de dekdu ĉefaj insuloj en sudorienta Egea Maro, kiu apartenis al la Itala reĝlando el 1912 al 1947.
Bella, você se lembra de Billy Black?WikiMatrix WikiMatrix
Lia plej bone konata verko, nome La memorpersisto, estis finigita en aŭgusto 1931.
PrioridadeWikiMatrix WikiMatrix
La traktato estis ratifikita de la reĝo de Portugalio la 8an de septembro de 1479 kaj de la Katolikaj Gereĝoj en Toledo la 6an de marto de 1480, tial ke ĝi estas konata ankaŭ kiel Traktato de Alcazovas-Toledo.
O homem da sua vida!Já sou o segundoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.