konato oor Portugees
konato
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
conhecido
Li estas preskaŭ mia frato: nepo de kuzo de onklo de konato.
Ele é quase meu irmão: neto do primo do tio de um conhecido.
conhecimento
consciência
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conto · narrativa · pessoa conhecida · sentimento de si
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tiamaj vilaĝoj de la distrikto estis konata per tiuj romiaj nomoj: Jerez de los Caballeros: Fama Iulia Seria Oliva de la Frontera: Caesaróbriga Fregenal de la Sierra: Nertóbriga Oni supozas, ke ankaŭ aliaj vilaĝoj de la distrikto havis romian devenon, kiel ĉe Salvaleón.
Devemos contar o que vimosWikiMatrix WikiMatrix
Federación Anarquista Uruguaya, ofte konata kiel FAU aŭ UAF Urugvaja Anarkiisma Federacio, estas urugvaja anarkiisma organizaĵo fondita en 1956.
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de baseWikiMatrix WikiMatrix
O'G3NE , antaŭe konata per la artistnomo Lisa, Amy kaj Shelley, estas nederlanda knabina kantgrupo konsistante el la tri fratinoj Lisa, Amy kaj Shelley Vol.
Eu costumava brincar por aqui quando era criançaWikiMatrix WikiMatrix
Linda Arden, la nomo laŭ kiu ŝi estis ĉie konata, ne estis ŝia vera nomo.
Isso é verdade, BarnLiterature Literature
Tom estas konata kiel Maria en la Interreto.
Mas quanto mais longe formos em busca de novos mundos, mais impressionados ficamos com a beleza do nosso planetaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La letero de Neacșu de Câmpulung estas la plej antikva dokumento konata verkita en rumana.
Eu vou ser a Miss SueciaWikiMatrix WikiMatrix
Li volis konati ̧i kun vi, tial li estis afabla kaj promesis hundon al mi.
Deus, o que está havendo aqui?Fantasmas desgraçadosLiterature Literature
Ŝi estis plej konata pro siaj roloj kiel Flegistino Christine Chapel en la Stela Vojaĝo: La Origina Serio kaj Lwaxana Troi sur Stela Vojaĝo: La Sekva Generacio kaj Star Trek: Deep Space Nine, kaj ankaŭ por esti la voĉo de plej multaj komputilaj interfacoj laŭlonge de la serio.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilWikiMatrix WikiMatrix
Ene de la eklezio, li estas konata kiel Magus Peter H. Gilmore, Alta Pastro de la Kirko de Satano.
Vai receber um sinal de ocupadoWikiMatrix WikiMatrix
La Mondo de Sofia, ankaŭ konata kiel La Ĝardeno de Sofia, (norvege, Sofies Verden) estas libro de Jostein Gaarder, publikigita unuafoje en 1991.
Processo T-#/# P: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de # de Setembro de #- Van Neyghem/Comissão (Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública- Função pública- Improcedência do recurso em primeira instância- Recrutamento- Concurso geral- Não admissão à prova oral- Recurso manifestamente improcedenteWikiMatrix WikiMatrix
14a de Februaro 1400), konata ankaŭ kiel Rikardo de Bordozo, estis Reĝo de Anglio el 1377 ĝis li estis elpostenigita en 1399.
No que diz respeito às unidades populacionais ocidentais, vai ser pescado mais 30% do que o recomendado, e além disso haverá a pesca não declarada e ilegal.WikiMatrix WikiMatrix
Francio estas plie konata sub la nomo eka-cezio.
Lembro de alguma coisaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis plej bone konata pro siaj glavetluktadaj roloj en mutaj filmoj kiel The Thief of Bagdad (La ŝtelisto el Bagdado), Robin Hood, kaj The Mark of Zorro, sed li dediĉis la fruan parton de sia kariero al farado de komediaj filmoj.
A vitela estava grávidaWikiMatrix WikiMatrix
La pli konata Life Magazine estis magazino pri fotoĵurnalismo, kiun en 1936 Novjorke fondis Henry Luce, post kiam aĉetis la rajton pluuzi la magazinan nomon.
Pode ser um médico ou advogadoWikiMatrix WikiMatrix
Matteo Palmieri (1406-1475), alia humanisto, estas plej konata pro lia laboro De la vita civile ("Pri la Civila Vivo"; presita 1528) kiu rekomendis civitan humanismon, kaj lian influon en rafinado de la toskana popollingvo al la sama nivelo kiel la latina.
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEWikiMatrix WikiMatrix
Patricia CAMPBELL HEARST (naskiĝinta la 20-an de februaro 1954) pli bone konata kiel Patty Hearst, nun konata kiel Patricia HEARST SHAW, estas usona heredinto de ĵurnalo kaj fojfoja aktorino.
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da AdministraçãoWikiMatrix WikiMatrix
Komponaĵoj rilatitaj al la piridino estiĝas reakciante 1,5 ketonoj kun amonia nitrato meze de acetata acido aŭ ekde la nikotinata acido, ankaŭ konata kiel niacino.
Você não está morando aqui, está?WikiMatrix WikiMatrix
Nomo povas esti konsiderata nomen dubium ankaŭ se ties nomoportanta tipo estas fragmenta aŭ ne havas gravajn diagnozajn karakterojn (ofte kaze de specioj konataj nur el fosilioj).
Uther só vê inimigosWikiMatrix WikiMatrix
Ĝis meze de la 17-a jarcento ĝi estis konata kiel cerro de Las Nieves (monteto de la Neĝoj).
Uau, Barras das de Woo hoooo!WikiMatrix WikiMatrix
Vi estas la sola persono konata de mi, kiu estas kompetenta por tiu posteno.
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ponto estas tre konata danke al la libro Ponto sur Drina publikigita en 1945 de Ivo Andrić, Nobel-premio pri literaturo.
Como vai o seu irmão?WikiMatrix WikiMatrix
Einheit spanischer Freiwilliger de la Wehrmacht, plej konata kiel Blua Divizio (División Azul en hispana, Blaue Division, en germana), estis militunuo hispana de supozataj volontuloj kiuj militservis inter 1941 kaj 1943 en la germana armeo dum la Dua Mondmilito, ĉefe en la Orienta Fronto kontraŭ Sovetunio.
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoWikiMatrix WikiMatrix
La Itala Dodekaneso, formale konata kiel Italaj Egeaj Insuloj aŭ Italaj Insuloj de la Egeo (en itala Isole italiane dell'Egeo, en greka Ιταλικά νησιά του Αιγαίου), estis grupo de dekdu ĉefaj insuloj en sudorienta Egea Maro, kiu apartenis al la Itala reĝlando el 1912 al 1947.
De onde tirou isto?WikiMatrix WikiMatrix
Lia plej bone konata verko, nome La memorpersisto, estis finigita en aŭgusto 1931.
Comprava um carro desportivoWikiMatrix WikiMatrix
La traktato estis ratifikita de la reĝo de Portugalio la 8an de septembro de 1479 kaj de la Katolikaj Gereĝoj en Toledo la 6an de marto de 1480, tial ke ĝi estas konata ankaŭ kiel Traktato de Alcazovas-Toledo.
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimenteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.