La lerta Blato
La Cucaracha
lerta oor Portugees
lerta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
ágil
hábil
Ju pli multe vi faros tion, des pli lerta vi iĝos pri ĝi.
Quanto mais você o fizer, mais hábil se tornará.
habilidoso
Li ĉiam diris ne bezoni helpon, ĉar li konsideris sin tre lerta.
Sempre dizia não precisar de ajuda, porque se considerava muito habilidoso.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jeitoso · capaz · esperto · talentoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia fratino iĝis lerta pianistino.
Você está entusiasmado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed mi lertos ĉion, ĉar mia kapablo estas aŭgurado.
Resulta que é uma maravilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lerte, kial mi ne mem pensis?
Sim, está aqui.Kalil AbramsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu ne ekzistas en la mondo viroj pli lertaj ol vi por gubernatori?
" Às três horas "?Literature Literature
Ĉu vi estas lerta kuiristo?
O chefe já concordoutatoeba tatoeba
Vi publikigas lertajn komponaĵojn al kiuj vi almetas fingradojn kaj ornamojn, kiujn vi ŝtelis de mi.
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negócioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li amas ŝian hararon, ŝian rideton, ŝiajn okulojn... Ha! Li fie lertas pri mensogado!
Eu sei, já me dissesteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter ili lertaj okuloj kaj piedoj povis trovi vagan vojon.
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaLiterature Literature
Ĉu vi sciis, ke li lertas pri kafpreparo?
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?tatoeba tatoeba
Mi lertas pri matematiko.
Ontem choveu, não?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ion tian povas skribi nur homo, en kiu sin interligas elstara muzika spirito, profunda scio, nobla sentemo, ardiga entuziasmo kaj la stila lerto de sperta literaturisto.
Roger, o torneio começa amanhã, vamosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia ora ringo ne estus tiel longe serĉata, se ĝi ne estus tiel lerte kaŝita de vi.
O nome do ficheiro é demasiado longoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi relative lertas pri kuirado de spagetoj.
Você fez uma caretaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pri kio vi ĉefe lertas?
Não. não poderiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi neniam estis belulo, sed mi ĉiam estis lerta rilate al inoj.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne estas lerta naĝanto.
Ontem choveu, não?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkaj rajdistoj ŝajnis esti pafarkistoj, lertaj pafadi desur kuranta ĉevalo.
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYLiterature Literature
Estis postulata malpli la intelekta scio de la kandidatoj, ol la korpa forto kaj lerto: tiel ili devis piede kaj surĉevale pafi per pafarko kartonan manekenon aŭ aliajn celojn, per nura forto de muskoloj arkigi al cirklo pafarkon de "potenco" 80, 100 aŭ 120 Kätti (= 48–72 kg), pruvi sian lertecon uzante halebardon aŭ levi 35 cm alte ŝtonojn pezaj je 200, 250 kaj 300 Kätti (120–180 kg).
Assim como nosso casamento é um abortoWikiMatrix WikiMatrix
— Jes, ekzistas unu-du padoj ireblaj por homo tre lerta.
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quaisos inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseLiterature Literature
Faris ĝin, kiel ni vidos, tre lertaj konsilistoj pri publikaj rilatoj.
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãoted2019 ted2019
Nu, tiaj aferoj okazas dank’ al la scio kaj lerto de ĉi saĝaj sorĉistoj, kiuj zorgas pri tiel bravaj kavaliroj.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaLiterature Literature
Ili vere lertas pri tajlorado.
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu instruisto estas lerta por trakti la lernantojn.
A cultura egípcia nem existe maisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Venu tien çi”, diris la tria blindulo, kiu sekvis lian movi ̧on kaj lerte ektenis lin.
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.