lerte oor Portugees
lerte
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
levemente
(@5 : en:lightly en:slightly fr:légèrement )
acertadamente
(@5 : en:capably en:ably fr:habilement )
apropriadamente
(@5 : en:capably en:ably fr:habilement )
competentemente
(@5 : en:capably en:ably fr:habilement )
de forma competente
(@5 : en:capably en:ably fr:habilement )
ligeiramente
(@4 : en:lightly en:slightly fr:légèrement )
lestamente
(@3 : en:slightly fr:légèrement es:ligeramente )
capaz
(@3 : en:ably fr:habilement nl:handig )
habilidosamente
(@3 : en:skilfully en:skillfully fr:habilement )
um pouco
(@3 : en:slightly fr:légèrement es:ligeramente )
levianamente
(@3 : en:lightly en:slightly fr:légèrement )
delicadamente
(@2 : en:lightly fr:légèrement )
meio
(@2 : en:slightly fr:légèrement )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia fratino iĝis lerta pianistino.
Já não aguentava maisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed mi lertos ĉion, ĉar mia kapablo estas aŭgurado.
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lerte, kial mi ne mem pensis?
E eu, um peixe- voadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu ne ekzistas en la mondo viroj pli lertaj ol vi por gubernatori?
O macaco ainda te amaLiterature Literature
Ĉu vi estas lerta kuiristo?
É perfeita paramamãetatoeba tatoeba
Vi publikigas lertajn komponaĵojn al kiuj vi almetas fingradojn kaj ornamojn, kiujn vi ŝtelis de mi.
Depois disso tudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li amas ŝian hararon, ŝian rideton, ŝiajn okulojn... Ha! Li fie lertas pri mensogado!
Importa- se que nos sentemos aqui consigo, só um poucoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter ili lertaj okuloj kaj piedoj povis trovi vagan vojon.
Que é que se passa?Literature Literature
Ĉu vi sciis, ke li lertas pri kafpreparo?
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgentetatoeba tatoeba
Mi lertas pri matematiko.
Agora ela pensa que os snhos são reaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ion tian povas skribi nur homo, en kiu sin interligas elstara muzika spirito, profunda scio, nobla sentemo, ardiga entuziasmo kaj la stila lerto de sperta literaturisto.
Várias vezesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia ora ringo ne estus tiel longe serĉata, se ĝi ne estus tiel lerte kaŝita de vi.
O que aconteceu com você?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi relative lertas pri kuirado de spagetoj.
Essa consulta também deve incluir outros interessados, sobretudo com vista a reunir informações sobre os melhores meios técnicos e económicos disponíveis para essa execuçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pri kio vi ĉefe lertas?
A minha carta de conduçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi neniam estis belulo, sed mi ĉiam estis lerta rilate al inoj.
De toda vida passando diante dos olhosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne estas lerta naĝanto.
Confio nele.- Eu nãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkaj rajdistoj ŝajnis esti pafarkistoj, lertaj pafadi desur kuranta ĉevalo.
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoLiterature Literature
Estis postulata malpli la intelekta scio de la kandidatoj, ol la korpa forto kaj lerto: tiel ili devis piede kaj surĉevale pafi per pafarko kartonan manekenon aŭ aliajn celojn, per nura forto de muskoloj arkigi al cirklo pafarkon de "potenco" 80, 100 aŭ 120 Kätti (= 48–72 kg), pruvi sian lertecon uzante halebardon aŭ levi 35 cm alte ŝtonojn pezaj je 200, 250 kaj 300 Kätti (120–180 kg).
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoWikiMatrix WikiMatrix
— Jes, ekzistas unu-du padoj ireblaj por homo tre lerta.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosLiterature Literature
Faris ĝin, kiel ni vidos, tre lertaj konsilistoj pri publikaj rilatoj.
Desculpe, carated2019 ted2019
Nu, tiaj aferoj okazas dank’ al la scio kaj lerto de ĉi saĝaj sorĉistoj, kiuj zorgas pri tiel bravaj kavaliroj.
Pai, sou eu, TommyLiterature Literature
Ili vere lertas pri tajlorado.
Concedo- lhe uma referência e o senhor me ofende?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu instruisto estas lerta por trakti la lernantojn.
Porque é que vou eu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Venu tien çi”, diris la tria blindulo, kiu sekvis lian movi ̧on kaj lerte ektenis lin.
Seria essa interação de matéria, com o tecido do cosmo que ajudaria a explicar... essas visões estranhas em Kitt Peak?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.