loĝistiko oor Portugees

loĝistiko

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

logística

naamwoord vroulike

Loĝistiko

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

logística

naamwoord

Soortgelyke frases

Armea loĝistiko
Logística militar

voorbeelde

La lokigo, funkciado kaj la procezoj uzataj varias laŭ serio de faktoroj kiaj la proksimeco de la produktisto, la loĝistiko, la publika sansistemo, la mendokvanto fare de la kliento, kaj ĝis religiaj aŭ moralaj preskriboj.
A localização, operação e os processos utilizados respondem a uma variedade de conceitos, como proximidade do produtor, logística, saúde pública e até preceitos religiosos.

GIA La Sexta havas du sidejojn, unu en Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrido), kie estas filmataj la teleĵurnaloj, programeroj kaj diversa loĝistiko; kaj la alia en Edificio Imagina en la Diagonala Avenuo de Barcelono el kie ĝi elsendas.
A GIA La Sexta possui duas sedes, uma na Ciudad de la Imagen em Pozuelo de Alarcón (Madrid), onde se gravam os informativos (laSexta | Noticias), programas e logística diversa, e outra no centro Imagina em Esplugues de Llobregat (Barcelona), onde se gere a sua continuidade e emissão.

Kompetentaj solvaĵoj al ĉi tiuj problemoj devus havi enormajn implikaciojn por loĝistiko.
Soluções eficazes para esses problemas teriam enormes implicações para logísticas.

La loĝistiko estis enorma kaj kompleksa, tiel multaj inĝenieroj inkluzive de la antikvaj romianoj diskutis la ideon sed ne daŭrigis ĝin.
A logística era imensa e complicada, tanto que outros engenheiros, incluindo os antigos romanos tinham discutido a idéia, mas não prosseguiram com ele.

Dum tiu periodo, li starigis la marblokon kaj organizis loĝistikan apogon por la operaciantaj fortoj, fundamentaj por la granda sukceso.
Ele estabeleceu o bloqueio naval e organizou o apoio logístico para a força em operação, fundamentais para o seu bom êxito.

Historiistoj laŭdas Washington pro lia selektado kaj inspektado de liaj generaloj, instigo de laboretoso kaj kapablo aranĝi kune la armeon, kunordigo kun la subŝtataj gubernatoroj kaj ŝtataj milicunuoj, rilatoj kun la Kongreso kaj atento al provizoj, loĝistiko, kaj trejnado.
Os historiadores elogiam Washington pela sua supervisão e selecção dos seus generais, reforço do moral e coesão do exército, coordenação com os governadores estaduais e com as unidades das milícias, relações com o Congresso e atenção aos abastecimentos, logística e formação.

La loĝistikon planis kaj koordinis kolonelo George Marshall.
A logística foi planejada e cordenada pelo coronel George Marshall.

La brazila reĝimo subtenis loĝistike la Bouterse-registaron en ĝia lukto kontraŭ naciismaj armitaj grupoj, kiuj minacis la povon de la surinamaj regintaj militistoj.
O regime militar brasileiro passou a apoiar logisticamente o governo de Bouterse na luta contra grupos armados nacionalistas que ameaçavam o poder dos militares surinameses no poder.

Ĉe Google, 40 volontuloj uzis novan komputilan programon por mapigi 120 mil kilometrojn da vojoj, 3 mil hospitalojn, loĝistikajn kaj elstarajn punktojn.
No Google, 40 voluntários usaram um novo software para mapear 120 000 km de estradas, 3000 hospitais, e pontos de logística e de assistência.

ETBE ofertas kiel motora brulaĵo samajn aŭ pli grandajn aerkvalitajn avantaĝojn ol etanolo kaj estas teknike kaj loĝistike malpli postulema.
O ETBE oferece iguais ou maiores benefícios de qualidade à atmosfera que o etanol, embora sendo tecnicamente e logisticamente menos desafiador.

Funde, estas argumento kiu temas pri ekonomiko kaj loĝistiko.
Portanto essencialmente esse argumento trata sobre economia e logística

Tio rlatas parte al ĝia geografia situo, kiu faras la urbon strategian punkton laŭ loĝistikaj kriterioj, ĉar la transporto de varoj al aliaj lokoj de la lando estas relative rapida.
Tal deve-se em parte à sua situação geográfica, que faz da cidade um ponto estratégico em termos logísticos, já que o transporte de mercadorias para outros lugares do país é relativamente rápido.