manĝi oor Portugees
manĝi
eo
Konsumi ion solidan aŭ duonsolidan (kutime nutraĵon) enmetante ĝin en la buŝon kaj englutante ĝin.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
comer
eo
Konsumi ion solidan aŭ duonsolidan (kutime nutraĵon) enmetante ĝin en la buŝon kaj englutante ĝin.
Mi devintus manĝi plue.
Eu devia ter comido mais.
almoçar
La paŭzo por manĝi daŭras unuhore.
A pausa para o almoço é de uma hora.
manducar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
comer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj ili trovis, ke 100 elcentoj de tiuj infanoj, kiuj ne manĝis la bombonon estas sukcesintaj.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoted2019 ted2019
Iu ĝin manĝis.
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, TylerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Bonvolu ne konigi min al la pudingo,"" Alico diris iom rapide, ""alie ni tute ne manĝos."
Volto dentro em breveLiterature Literature
Mi manĝis nutran matenmanĝon.
Não se trata de nenhum voduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D-ro Constantine alvokis unu el la manĝ-servistoj, kiu kurante alvenis.
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaLiterature Literature
Mi esperas ke Haŭl ne manĝos la koron de maljunulino.
Ferramentas Preenchimento OpacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La virino manĝas oranĝon.
Está tudo bem, CharleyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Ĉu oni permesas trankvile manĝi ĉiloke?”
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOLiterature Literature
Sinjorino Brown atentigis al Beth pri tio, ke, se ŝi ne manĝos ĝuste, ŝi restos ĉiam dika.
Ele não precisa de mais merda em sua vidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La hobitoj manĝis du-tri pecojn.
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasLiterature Literature
Do kial ni ankoraŭ ne manĝas insektojn?
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalted2019 ted2019
Lup' ĉasas-manĝas: tiel vivi ĝi devas, sed homo, kial?
A tua filha é um presente para os mortosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malsatas ĉar mi ne manĝis matenmanĝon.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Portu al mi ion por manĝi.
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pano ŝimas. Tio signifas, ke ni ne plu povas manĝi ĝin.
Teor do anexo da directivatatoeba tatoeba
Li manĝas nenion pli ol fruktoj.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.otatoeba tatoeba
Kaj Faraono diris al Jozef: Diru al viaj fratoj: Faru tion, ŝarĝu viajn brutojn kaj iru en la landon Kanaanan; kaj prenu vian patron kaj viajn familiojn, kaj venu al mi; mi donos al vi ĉion bonan en la Egipta lando, kaj vi manĝos la grasaĵon de la lando.
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne emas manĝi etiopian pladon ĉi-vespere.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion vi manĝis hodiaŭ tagmeze?
Foste como um pai para mimtatoeba tatoeba
Tom manĝis.
Acha que o Gaga se importa de ti?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hieraŭ mi manĝis pomon.
No caso dos auxílios à redução dos custos externos, os custos elegíveis são a parte dos custos externos que o transporte ferroviário permite evitar relativamente aos modos de transporte concorrentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo manĝis tro multe.
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta Aegistatoeba tatoeba
Ĉu vi manĝas omaron por Kristnasko? Ĉu vi seriozas?
Deixe-me em paz!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar manĝi per forko estas kvazaŭ karesi per gantoj.
Hoje não.Estou muito cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lupo-dio devus manĝis vin!
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.