metalo oor Portugees
metalo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
metal
eo
materialo kun certaj ecoj, inkluzive de bonaj elektra kaj varma konduktopovoj
pt
material que conduz facilmente eletricidade e calor
La metalo konsistas el du trionoj da oro kaj unu da arĝento.
O metal consiste em dois terços de ouro e um de prata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Metalo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Metal
eo
apartigilo
pt
página de desambiguação de um projeto da Wikimedia
La metalo konsistas el du trionoj da oro kaj unu da arĝento.
O metal consiste em dois terços de ouro e um de prata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉefaj minacoj por tiu specio estas poluado pro naftoverŝado (kiu minacas la vintrumantajn populaciojn), poluado pro pezaj metaloj (kiuj akumuliĝas en la organismoj de tiuj predantoj pro biomagnifikado) kaj homa premado.
Nenhuma objeçãoWikiMatrix WikiMatrix
La du vastaj metalaj pordoklapoj de la Nigra Pordego estis firme fermitaj sub sia brovumanta arkaĵo.
Preciso levá- lo ao hospital antes que o cérebro dele vaze todoLiterature Literature
La acido brulis la metalon.
É isso... tudo o que sou?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La restanta materialo estis ruĝa substanco enhavanta "rodian kloridon" el kiu la metalo estis apartigita per reduktiĝo kun hidrogena gaso.
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, la geodezia kupolo, lia dezajnformulo por konstrui krizokazan loĝejon el pecoj de ligno, metalo, plasto, partoj de arbo, malnovaj litkovriloj, plastofolio - fakte, ĉia ajn havebla tiumomente - estas unu el la plej grandaj atingoj de humana dezajno, kaj donis urĝe bezonatan rifuĝon al multaj homoj en senesperaj cirkonstancoj. ekde ĝia invento.
Pope quer- te ver!ted2019 ted2019
Estas tiu kombino de likva metalo, fandiĝinta salo kaj alta temperaturo kiu ebligas nin sendi intensan elektrokurenton tra ĝi.
Quando eles precisam, fazemos o que for necessárioted2019 ted2019
La detruo de valuto povas okazi kiam moneroj estas enrubigitaj por reakiri ilian altvaloran metalenhavon, kiu povas esti instigata antaŭ la valoro de la metalo venante por superi la nominalan valoron de la monero, aŭ kiam la emisianto amortizas la valorpaperojn.
Não respondo a issoWikiMatrix WikiMatrix
Oro estas metalo pli densa ol fero.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alia sekvo de la facila reakirebleco de metaloj por homoj estas, ke amaso de niaj aĵoj el la evoluinta mondo -- kaj bedaŭrinde precipe el Usono, kie ni havas neniun instalitan reakiran politikon, kiajn ni havas en Eŭropo, -- trovas sian vojon al evoluantaj landoj por malaltekosta reakirado.
Deve ser constituída uma garantia destinada a assegurar que os animais sejam engordadosted2019 ted2019
Tio estis farita por trapasi kiun ajn metal - aý sintetika 1⁄4 - detektilon.
American Express?É curiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li havas menson el metalo kaj radoj; kaj li ne zorgas pri kreskaĵoj krom tiugrade, ke ili momente servas al li.
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?Literature Literature
Ĝi ŝajnis veni el granda metala kuvo en la lavabo.
Onde está o James?Literature Literature
La oksidoj de metaloj estas bazaj; tiuj de nemetaloj estas acidaj.
As tarifas indicadas no ponto #.#, alíneas b) e c), das imposições são alteradas do seguinte modoWikiMatrix WikiMatrix
Plej multaj metaloj estas kemie stabilaj, kun la notinda escepto de la alkalaj metaloj kaj la teralkalaj metaloj, trovitaj en la du plej maldekstraj grupoj de la perioda tabelo.
O monstro matou alguém, RonyWikiMatrix WikiMatrix
Valora metalo estas rara, nature ekzistanta metala kemia elemento de alta ekonomia valoro.
a)bis Toda informação sobre a competência da organização de integração económica regional e qualquer alteração posterior dessa competência, de harmonia com o no #bis do artigo #oWikiMatrix WikiMatrix
Dum li portis metalan stangon lia dekstra ŝultro kontuziĝis.
Kate, deixe- me em paz.Tenho que me livrar dessa sensação, desse pânicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aluminio estas metalo.
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plumbo estas mola, densa, malrigida kaj maleebla metalo.
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen mi metas malpli densan likvan metalon plej supren, pli densan likvan metalon malsupren, kaj inter ili fandiĝintan salon.
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?ted2019 ted2019
Tiun libron li tenis ŝlosita en metala skatoleto.
É, vai dar tudo certo?Literature Literature
Por klarigi tion -- mi uzas ŝtalon kiel reprezentantan metalon, ĉar ĝi estas la plej ofta metalo -- se via aĵo atingas reuzanton, verŝajne pli ol 90 procentoj el la metaloj estos reakirataj kaj reuzataj por alia celo.
Coitadinhoted2019 ted2019
Tiu traktado per acido de la metaloj estis konata en Eŭropo ekde 1400 proksimume, kaj ties uzado por ornami armaĵojn alvenis al Germanio eble el Italio fine de la 15a jarcento.
Espero que isto liberte o animal que há em vocêWikiMatrix WikiMatrix
En 1927, li aplikis la statistikon de Fermi-Dirac al la modelo de Paul Drude pri la elektronoj en metaloj.
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaWikiMatrix WikiMatrix
Kaj ili permane elprenas la metalojn.
Estragará seu final felizted2019 ted2019
Nur kelkajn jarojn post ilia eltrovo aluminio ŝanĝiĝis de altvalora metalo samkosta kiel arĝento al kutima struktura materialo.
O quê ou quem está na rua Fremont que valesse a pena arriscares a tua vida?QED QED
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.