paŝtejo oor Portugees
paŝtejo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
alimento
pasto
La bovinoj remaĉas en la paŝtejo.
As vacas ruminam no pasto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paŝtejo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
pasto
La ŝafoj manĝas herbon sur la paŝtejo.
As ovelhas estão se alimentado no pasto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tuta teritorio estis aldonita al la krono per Reĝa Dokumento de 17-a de septembro de 1734, konstituante la Reĝan Paŝtejon de la Serena.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoWikiMatrix WikiMatrix
La teritorio inkludis areon tre similan al la nuna, kun la nura escepto de sia okcidenta flanko, en kiu oni konsideris serion da vilaĝetoj kaj lokoj kiuj poste senhomiĝis kaj transformiĝis al la nunaj paŝtejoj.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoWikiMatrix WikiMatrix
La mongola armeo tiam devis retiriĝi, verŝajne ĉar la ĉevaloj bezonis paŝtejon.
Saiu- se bem na audiênciaWikiMatrix WikiMatrix
Ene de tiu parko abundas arbaroj, lagoj, rojoj, paŝtejoj kaj ĉasejoj, kaj meze de ĝi staras la konstruaĵo kun siaj oritaj kreneloj, siaj aloj plumbe kovritaj, siaj pavilonoj, siaj terasoj kaj siaj koridoroj.
Você me verá novamente, isso é certoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La bovinoj remaĉas en la paŝtejo.
Quererei mais que issoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ŝafoj manĝas herbon sur la paŝtejo.
Vão estar sempre juntos, tal como deve serTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas pli malfacile ol en ebena tereno perlabori la kampojn kaj paŝtejojn.
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeWikiMatrix WikiMatrix
Tipe, la ebenaĵo havas kiel vegetaĵaro paŝtejojn, kun malabunda arbaro, pro la senarbarigo farita pasintece de homo.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesWikiMatrix WikiMatrix
La komunumo kreskis forte inter 1960 kaj 1963, kiam miloj da koloniantoj el diversaj regionoj venis al la urbo, kultivebligis arbarojn, formante vastajn kulturkampojn kaj paŝtejoj, kaj dum mallonga periodo la urbo estis konata kiel la rizo ĉefurbo de la ŝtato.
Pronto... digamos que é por companhiaWikiMatrix WikiMatrix
Li estis en la Ora Lando, sekvante la piedpadon trans la malnovan paŝtejon elmanĝitan de kunikloj.
Quero me divertir, certo?Literature Literature
La preferata habitato de la Kamphirundo estas malferma kamparo kun malalta vegetaĵaro, kiel paŝtejoj, herbejoj kaj farmoj, prefere ĉe akvo.
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitoWikiMatrix WikiMatrix
1932: Rosalino kaj Margarida komenciĝis kultivadojn de la paŝtejo.
Como te sentes?WikiMatrix WikiMatrix
La Blanka cikonio tre probable estis helpata de homa agado dum la Mezepoko kiam arbaroj estis klarigataj kaj novaj paŝtejoj kaj farmoj estis kreataj, kaj ili troviĝis ĉe multe de Eŭropo, kun reproduktado tiom norde kiom ĝis Svedio.
Foi pedido ao IFRIC que determinasse, no contexto do descomissionamento de REEE, aquilo que constitui, de acordo com a alínea a) do parágrafo #. da IAS #, o acontecimento que obriga a reconhecer uma provisão para custos de gestão de resíduosWikiMatrix WikiMatrix
Sinjoro Milero diris, ke nia grundo estas pli bona ol tiu en la Paŝtejoj de Mulinzo”.
Isso também pode ficar escondido, se quiserLiterature Literature
15 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.