pasinta oor Portugees
pasinta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
passado
Kial vi ne povis dormi dum la pasinta nokto?
Por que não conseguiu dormir na noite passada?
decrépito
murcho
antigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mia patrino estas malsana ekde pasinta monato.
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadastatoeba tatoeba
Post paûzo la psikologo ekhavis inspiron. ” ̄i certe iris en la pasinton, se ̧i ja iris ien”, li diris.
Ele se machucou muitoLiterature Literature
Ĉu vi vere estis en Bostono la pasintan semajnofinon?
Depois, tudo ficou escuro, acordei com a cara dormente eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la pasinta semajno mi estis sur la plaĝo, sed hodiaŭ mi estas en la hejmo.
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se tamen ni povas rigardi malantaŭen kaj ŝanĝi nian rilaton, reinspekti nian rilaton al pasintaj homoj kaj okazaĵoj, la neŭraj padoj povas ŝanĝi.
Que merda está acontecendo aqui?ted2019 ted2019
Mi sciigu al vi, ke mi voris ses poneojn la pasintan nokton, kaj mi baldaux kaptos kaj formangxos la aliajn.
Na Nova Escócia o mar subiu # pés em questão de segundosLiterature Literature
Kien vi iris en la pasinta semajnfino?
Então, esta é sua última chanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li iris al Usono la pasintan semajnon.
Aconteceu alguma coisa?tatoeba tatoeba
Preskaŭ ĉiuj amerikaj serioj de la pasintaj jaroj estis skribitaj de samseksemuloj.
Como os presidentestatoeba tatoeba
Publika elspezo pliiĝis je ĉirkaŭ 27% jare dum la pasintaj 5 jaroj.
Deve assinar o reciboWikiMatrix WikiMatrix
Tio, kio nun okazas kun vi, jam okazis pasinte kun mi.
Seria, por exemplo, adequado difundir as experiências da plataforma tecnológica europeia do aço, da plataforma para o carvão limpo e da plataforma tecnológica WATERBORNE, que já contam com um sólido balançoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ĉu vi kredas, ke, pasintan someron, li nur montriĝis sur la plaĝo aŭ en la naĝejo?..
Pendurado por uns dias e teremos uma festaLiterature Literature
La pasintan jaron li pasigis tri monatojn surmare.
Não preciso disso!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la pasinta semajno ŝi naskis belan knabinon.
E todos conhecemos os prazos, Senhoras e Senhores Deputados.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tagiĝis; la longa nokto estis pasinta.
Era o que eu devia ter ditoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kio en la pasinta jaro estis espero, nun estas fakto.
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pasintan sabaton, niaj infanoj ludis en la parko ĉe la lago.
Feito em Bruxelas, em # de Dezembro deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu juĝo estos bazita sur iliaj agoj post la resurekto, ne sur pasintaj faritaĵoj.
Dizem ser a fonte do Kalachakra.Mágica tibetanaWikiMatrix WikiMatrix
Memoru la pasintan jaron.
Como se tem cansado?tatoeba tatoeba
Pasinta doloro for el memoro.
Faremos tudo que pudermos para ajudá- lo a assumir seu legado como o #o FantasmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne povis dormi dum la pasinta nokto?
Parte desse treinamento é saber, quem se pode salvar e quem nãotatoeba tatoeba
Mia patro multe maljuniĝis ekde la jaro pasinta.
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Terura tempesto okazis la pasintan nokton.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, la tempo de spektakla terfizika aktiveco estis delonge pasinta, ĉar ne estas plu tertrema aŭ vulkana aktiveco.
Enlouqueceu?WikiMatrix WikiMatrix
Mi maltrafis la lastan trajnon je la pasinta vendredo.
Acabei de tirar um demônio de uma garotaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.