plafono oor Portugees
plafono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
teto
Estas vesperto sur la plafono en mia oficejo!
Tem um morcego no teto do meu escritório!
tecto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plafono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
teto
Estas vesperto sur la plafono en mia oficejo!
Tem um morcego no teto do meu escritório!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
teto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ceteraj scenoj en la plafono reprezentas la densan ĥaoson de la mondo ĉirkaŭ ni.
Não quero morrerted2019 ted2019
Li sufiĉe altas por tuŝi la plafonon.
Você ficará por aqui durante um certo tempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li longe rigardis la plafonon.
Eles não são iguais a vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas ja stranga maniero desegni la plafonon, komencante per Dio kiu kreas vivon kaj - je la fino - kun ulo aĉe ebriiĝinta en stalo.
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentested2019 ted2019
Tom batis per sia kapo la plafonon de la aŭto.
Antigamente, acabaria contigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas libelo sur la plafono.
Pronto, fiz o #o " shot " para todostatoeba tatoeba
Sed la plafono aspektis stranga; ĝi estis plata, kaj ĝi havis malhelajn trabojn riĉe ĉizitajn.
A tua filha é um presente para os mortosLiterature Literature
La serpento gestis kape al onklo Verno kaj Dadli, kaj tiam levis siajn okulojn al la plafono.
Não tenho dinheiro para sair com elaLiterature Literature
Sur la plafono estas videblaj bildoj ekzemple pri La lasta vespermanĝo.
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoWikiMatrix WikiMatrix
Nun en la norda turo la plafono de la dua supra etaĝo estas malkonstruita, tiel ke dua kaj tria supra etaĝo tie konsistigas unu komunan ĉambron.
Desculpe, não posso atenderWikiMatrix WikiMatrix
Ĉefe por eviti la multajn okulojn Hari ekrigardis supren, kaj rimarkis velure nigran plafonon punktitan per steloj.
Eu poderia ir apenas comprar alguma coisa pra ela?Literature Literature
Ĉiam tiuj tro altaj plafonoj, kiuj ŝajnigas onin pli malalta.
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente eraLiterature Literature
Ron impetis en la direkto kie Hari indikis, batis sin kontraŭ la plafono, kaj preskaŭ falis de sia balailo.
Apareço essa noite para pagarLiterature Literature
Nun vi estas en kritika punkto de la plafono.
Ele se especializou no Drted2019 ted2019
Ĉar mi komprenis ke tiu bildo pri la homa dramo ĉiam temis pri viroj kaj virinoj – tiom, ke la ekzakta centro, la koro de la plafono estas la kreado de la virino, ne de Adamo.
Deixa- o em paz!ted2019 ted2019
Tomo rigardis la plafonon.
Divertimo- nos imenso no torneio!tatoeba tatoeba
Tomo farbis la plafonon blanka.
Sua maior proteção será o seu disfarcetatoeba tatoeba
Vidinte pentraĵojn sur la plafono, ŝi kurante iris informi sian patron.
Agora, onde está Al Wasir?WikiMatrix WikiMatrix
Li frapis per sia kapo kontraŭ la plafono.
Não sente que o tempo o começa a ultrapassar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam oni demandis li kial oni ne faris ion antaŭ, ĉar ekzistis plendoj ke la konstruaĵo bezonis prizorgadon, Soares diris: "ne estis leĝo pri plafono de elspezoj inter 2014 kaj 2015, kaj ĝi estis en tiu periodo ke okazis la plej granda malgrandigo de la edukada buĝeto.
Nome e endereço da autoridade responsável pela concessãoWikiMatrix WikiMatrix
Li pendigis lampon sub la plafono.
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Strebu tuŝi la plafonon!
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, ni rigardu al tiu ĉi plafono kaj ni vidu rakonton kiu iĝis globa.
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailted2019 ted2019
La kandeloj ĉiuj ekkreskis ĝis la plafono, aspektante iom kiel bedo da junkoj ĉe kies supro estas artfajraĵoj.
A França foi particularmente atingida pelos confrontos sociais, através da crise dita dos subúrbios, onde a ausência de um tecido social misto e várias décadas de políticas urbanísticas sem resultados conduziram à estigmatização dessas zonas urbanasLiterature Literature
La ĉambro, kies pordon la pordisto malfermis, estis sufiĉe vasta, sed malalta kaj malluma; unu negranda fenestro, malfermiĝanta super la tegmento de la domo, donis nesufiĉan lumon; la plafono, oblikve iranta de supre malsupren, kvazaŭ premis la murojn, de kiuj blovis malsekeca odoro de kalko, per kiu oni videble freŝe ilin blankigis.
Uma para trásTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
94 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.