Pro-Konstitucia Revolucio
Revolução Constitucionalista de 1932
pro oor Portugees
pro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
por
Mi ne sciis pri ĝi, do ne riproĉu min pro ĝi.
Eu não sabia, então não me culpe por isso.
por causa de
Homo estas mortema pro siaj timoj kaj senmorta pro siaj esperoj.
Homens são mortais por causa de seus medos, e imortais por causa de suas esperanças.
em troca de
Mi aĉetis por li trinkaĵon kiel kompenson pro lia helpo.
Comprei-lhe uma bebida em troca de sua ajuda.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
por amor de · devido · devido a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed, pro serio da okazintaĵoj, ĉiuj liaj projektoj devas esti flankenmetitaj, ĉar li komprenas, ke li devas utili al siaj proksimuloj.
Depois de ver a devastação que lá existe, nunca mais será o mesmoWikiMatrix WikiMatrix
Sed spite sukcesoj aliloke, la misio malsukcesis en la orientaj provincoj, kiuj estis okupitaj pro siaj propraj problemoj, kaj prifajfis pri la Sankta Tero, dominita ĝis tiam de la kredantoj Fatimidoj.
Eu fiquei martelando nele que ela tinha outro homem...De modo que quando estivesse num dos seus ataques de raiva eu diria onde ela estavaWikiMatrix WikiMatrix
Dankon pro via penado.
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel Kain klarigas en dekomenca monologo, li rigardas sian mortendecon kiel nejusta puno pro la malobeo fare de Adamo kaj Evo en la Edena ĝardeno, okazaĵo detalita en la Genezo.
Mas foi uma bela tentativaWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam la rusa armeo sukcesis okupi la plejparton de Armenio dum la Unua mondmilito, ĝiaj gajnitaĵoj estis perditaj pro la rusa revolucio.
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórioWikiMatrix WikiMatrix
La laboristo mortis pro la eksplodo.
Pode haver zonas resguardadas ou sensores que não funcionemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Krome, la kvara fitna, nome abasida enlanda milito kiu ekis post 809 kaj la bizanca priokupo pro la Bulgaroj kontribuis al haltigo grandskale de la arab-bizanca konflikto dum du jardekoj.
Apedrejamo- Io até á morteWikiMatrix WikiMatrix
La eta princo jam estis tute pala pro kolero.
Parece muito sério, não é?Literature Literature
Cxu li ribelis pro kuketoj en la jura lernejo?
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaLiterature Literature
Tamen, la angoro kaj timo de Sophia pro la risko perdi la vivon sammaniere per kiu Ŝi perdis la lumon de la Unuo, provokis en Ŝi konfuzon kaj deziron reveni al ĝi.
Que se passa?WikiMatrix WikiMatrix
Pro kio vi malfruiĝis?
Agora vou retirar a última bandagemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malsanas pro la malvarmo.
Pode explicar melhor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S-ro Jackson, via filo mortis pro trodozo.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro sia kolero li ŝajnis plenigi la tutan kabaneton.
Preciso de estar só, é tudoLiterature Literature
Subite Tom kriis pro doloro.
Isso é tudo um grande jogo para elaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi preskaŭ svenis pro emocio.
Olhe, eu sinto muitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okulon pro okulo, denton pro dento.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/htatoeba tatoeba
Ĉiun 30-an sekundon paciento mortas pro malsano kiu povus esti traktita per hista regenerado aŭ anstataŭigo.
Desaparece daí!ted2019 ted2019
Ni nun rimarkis, ke la grafo (ÿajne tio estis la titolo de Tutonureraro) iom tremas, sendube pro malvarmo.
Eles são tão lentosLiterature Literature
La urbo estis grande damaĝita pro sismo je la 14-a de majo de 1970.
Desculpe, senhor!WikiMatrix WikiMatrix
Danku al viaj gepatroj pro ĉio, kion vi havas.
Que mudanças causa num rapaz!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ducent homoj lastjare mortis pro ĥolero.
Isto faz sentido.Sem correrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alia problemo, kiun mi spertis pro monataĵoj, sociaj limoj altrudataj al inoj dum ili menstruas.
Ele restaura minha almated2019 ted2019
Mia patro falis en unu el la apudaj profundaj kretofosaĵoj, kaj estis senkonscia pro frakasita kranio.
Qual é o teu problema?Literature Literature
Li fine konkeros la feliĉon, pro lia persisteco.
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.