subskribi oor Portugees
subskribi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
assinar
pt
De 1 (autenticar com o seu nome ou firma)
Atente legu la kontrakton antaŭ ol ĝin subskribi.
Olhe bem o contrato antes de assiná-lo.
subscrever
Subskribi al tiu podkasto
Subscrever Neste ' Podcast '
firmar
segurar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eraro: subskribo ne kontrolata
O som é muito alto, não suporto!KDE40.1 KDE40.1
Li estis devigita subskribi la kontrakton.
Eu não acho que isso é pedir muitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Spite al klara venko super Brazilo oni subskribis malprofitan traktaton kiu agnoskis la suverenecon de la Imperio super la Orienta Flanko kaj argentinanoj devontigis sin pagi al malamiko kompenson.
Eu sei, eu sei que senteWikiMatrix WikiMatrix
Via subskribo havas pli ol # liniojn. Vi koncizigu ĝin al la ĝenerale akceptita maksimumo de # linioj. Ĉu vi volas reredakti la mesaĝon aŭ sendi ĝin tamen?
Eu mal podia acreditarKDE40.1 KDE40.1
Tiukadre, ĝi estis parte sukcesa, ĉar la Dejo de Alĝero liberigis ĉirkaŭ 3,000 sklavojn post la bombardado kaj subskribis traktaton kontraŭ la sklavecon de eŭropanoj.
Apenas preocupa- te em encaixar no que estão a ouvirWikiMatrix WikiMatrix
Tom subskribis la paperojn.
Foi aquela a ultima vez que o vimostatoeba tatoeba
En 6-a de decembro 1994 Dudajev kaj Rusia defendministro Pavel Graĉov subskribis batalhalton kaj konsentis ne plu uzi perforton.
Não me contradigaWikiMatrix WikiMatrix
John Michael Wright, kiu klimakse de sia kariero subskribis siajn verkojn indiferente per la pseŭdonimoj "Anglus" aŭ "Scotus", estas de necerta deveno.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioWikiMatrix WikiMatrix
La subskribo estas valida, sed la ŝlosilo estas nur iom fidata
DIÁRIO DE UM ESPECTADORKDE40.1 KDE40.1
Nur subskribu ĉi tie.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Albanio iĝis fakta protektorato de la Itala reĝlando post la subskribo de la Traktatoj de Tirano de 1926 kaj 1927.
Então vai matá- lo, ninguém é melhor que você nissoWikiMatrix WikiMatrix
25-a de novembro: Japanio kaj Germanio subskribis la Antikominternan pakton.
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?WikiMatrix WikiMatrix
La subskribo estas valida kaj la ŝlosilo estas parte fidinda
Estou aprendendo o que é o amor, LouisKDE40.1 KDE40.1
Lebruno preterpasante tuj al la subskribo.
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitoLiterature Literature
Oni bezonas subskribi ĉi tiun dokumenton.
Do outro lado, há outro lago encostado à serraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo rifuzis subskribi la dokumenton.
Como você chama o lugar entre o pênis e a bunda?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1854, li publikigis en Periódico dos Pobres (Periodaĵo de la Malriĉuloj) lian unuan soneton, dediĉitan al "Ilustríssima Senhora D.P.J.A" (Eminentega Sinjorino D.P.J.A), kun la subskribo "J. M. M. Assis".
Vamos deixar a corrente levar-nosWikiMatrix WikiMatrix
Li misordigis vortsekvon kaj li ne povis subskribi sin.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ouWikiMatrix WikiMatrix
17-a de januaro: En Ankaro, Turkio kaj la Bulgario subskribis pakton por ne agresi.
Posso jantar no Clube de Oficiais?WikiMatrix WikiMatrix
La 4-an de oktobro 1911, Padre Cícero kaj aliaj 16 regionaj politikistoj kunsidis en Juazeiro kaj subskribis akordon pri reciproka kunagado kaj la kunsenton apogi la subŝtatestron Antônio Pinto Nogueira Acioly.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharWikiMatrix WikiMatrix
Pruve mia skribmaniero mia subskribo Telegrafu
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!Literature Literature
Romaj Traktatoj de la 25-a de marto 1957: La traktato de Eŭropa Ekonomia Komunumo (EEK), renomita traktato de Eŭropa Komunumo (EK) en 1992 La traktato de Eŭropa Komunumo pri Atomenergio (EKAE, alinomita Eŭratomo) La traktaton EKKŜ subskribis Belgio, Francio, Germanio (Federacia Respubliko), Italio, Luksemburgio kaj Nederlando la 18-an de decembro 1951 en Parizo.
Não consigo... me mover!WikiMatrix WikiMatrix
Tom subskribis aŭtografojn antaŭ la teatro.
Não estão atrás de nósTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Subskribu ĉi tion.
Bastante confortáveltatoeba tatoeba
La 15-an de aprilo 1996 Boris Jelcin subskribis prezidentan dekreton donanta al la sovetia flago (nomita la Standardo de la Venko, post kiam la standardo estis hisita sur Reichstag la 1-an de majo 1945) statuson simila al tiu de la nacia flago.
Pai, sente- se bem?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.