Aktivo oor Russies
Aktivo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
актив
[ акти́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aktivo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
актив
[ акти́в ]
ru
имущество
действительный залог
[ действи́тельный зало́г ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dum kaj post la Unua Mondmilito, Loŭri aktivis kiel Direktoro de la Kompanio pri municio Shell-filling (1917-1919) kaj laboris por la Trench Militkomitato, Kemia Militkomitato kaj angla Armea geografaro.
С какой такой радости?WikiMatrix WikiMatrix
En lokoj de kompakta loĝado de elmigrantaro el la landoj de eks-Sovet-unio (Israelo, Germanio, Kanada, Usono k.a.) estas aperigataj ruslingvaj periodaĵoj, funkcias radistacioj kaj televidkanaloj, malfermiĝas ruslingvaj lernejoj, kie estas aktive instruata la rusa lingvo.
А сейчас ты занят, да?WikiMatrix WikiMatrix
Maria estas malpli aktiva ol ŝia fratino.
Ну, моя свояченица- одна из нихTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝatas teknologion, sed kiel la plejmulto de homoj, mi neniam aktive rolis en ĝia disvolvo.
Два шестьдесятTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas aktiva.
Я потом расскажуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La termino "dormanta kometo" estas ankaŭ uzita por priskribi kometon, kiu iĝas aktiva sed ne aktive ellasas gasojn.
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеWikiMatrix WikiMatrix
La 20-an de majo 2011 la kortumo kondamnis Rimaŝeŭski laŭ la artikolo 342 de la Krima Kodo de Belarusio - estas "La organizo de grupaj aktivecoj kiuj rompas publikan ordon aŭ aktiva partopreno en ili"- al du jaroj de malliberejo kun la malakcepto de 2 jaroj.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?WikiMatrix WikiMatrix
Li estas aktiva farante karitatan laboron.
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и Оуэнсомtatoeba tatoeba
Ŝi ankaŭ aktivis pri la rajtoj al familioj de viktimoj.
Они реагируют на человекаWikiMatrix WikiMatrix
Mi estis aktiva.
Я заменю тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu ago: nenio okazas. Fenestrolista menuo: aperas menuo kiu montras ĉiujn fenestrojn de ĉiuj labortabloj. Vi povas alklaki labortablan nomon se vi volas ŝanĝiĝi al tiu labortablo, aŭ vi povas alklaki fenestronomon se vi volas ŝanĝi aktivan fenestron. Tiu ago videbligus la fenestron se ĝi ne estas videbla, aŭ ŝanĝiĝus al la labortablo en kiu ĝi loĝas, se necesas. Se la fenestro estas kaŝita aŭ minimumigita, la nomo aperas ene de krampoj. Labortabla menuo: aperas kunteksta menuo por la labortablo. Ĉi tiu menuo enhavas opciojn por agordi la labortablon, ŝlosi la ekranon kaj adiaŭi de KDE, kaj ankaŭ aliajn opciojn. Aplikaĵa menuo: aperas la " K "-menuo. Tio povas esti utila por rapida lanĉo de aplikaĵo, se via panelo normale estas kaŝita
Как только сигнал появился, я тут же позвонилKDE40.1 KDE40.1
Li estis ankaŭ aktiva framasono.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиWikiMatrix WikiMatrix
Ĉefsekr. de HES de 1933, jura konsilanto de diversaj ES-j.Ankaŭ lia edzino agas aktive por E.
Я это слышу уже месяцWikiMatrix WikiMatrix
Nuntempe la linio estas aktiva nur por vara transporto.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеWikiMatrix WikiMatrix
Tom estas aktiva knabo.
Все свои секреты держал в головеtatoeba tatoeba
Sed tio, kion ili plej aktive serĉas estas retsesioj en kiuj vi alretiĝas kaj perrete aĉetas el iu ajn retvendejo.
Почти что полный комплект бойцовted2019 ted2019
La honoraj gastoj aktive partoprenis la programon, i. a.
И рады устроить кошачий концертWikiMatrix WikiMatrix
La studento tre aktivas.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel reĝisoro li unuafoje aktivis en 2002, kiam li realigis la mallongan filmon Les Tombales.
Сережку так и не нашлиWikiMatrix WikiMatrix
En 2016, aktivuloj estis aktive implikata en la politika vivo de la lando kaj, aparte, kelkaj partoprenantoj de NLM kandidatiĝis por elekto al la Ŝtata Dumao de Rusia Federacio.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ observaĵoj de stalkeroj, post «ellaborado» «viandomuelilo» kelktempe ne aktivas.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокWikiMatrix WikiMatrix
Simile al DJUÍ, RUSSEL kaj ceteraj filozofemaj instigantoj de milito, ankaŭ multaj usonaj kaj anglaj sciencistoj aktive propagandas atommiliton.
Всех стариков они звали дедушкамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vulkano Sakuraĵima en Japanujo estas unu el la plej aktivaj en la mondo.
Бобби, игра актера- это реакцияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas kulturdomo kie aktivas teatra grupo dum la lastaj jaroj.
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаWikiMatrix WikiMatrix
La elprenitaj el anglaj trupoj “Matildoj II” estis transdonataj al Aŭstralio; ili partoprenis en bataloj en Pacifikaj insuloj ĝis fino de la milito kaj estis aktive refarataj en specialajn maŝinojn.
Все слышали?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.