homrajta aktivulo
правозащитник
aktivulo oor Russies
aktivulo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
активист
[ активи́ст ]
ru
человек, способствующий или препятствующий некоторым социальным, политическим, экономическим или иным изменениям
Tio estas, mi estis tre juna ĵurnalista aktivulo je tre frua aĝo.
Понимаете, я был очень юным журналистом и активистом.
активистка
[ активи́стка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktivuloj kaj diversaj grupoj kun propraj celoj sin preparas por granda kunveno okazigota la 21an de septembro por memorsoleni la 45an datrevenon de la deklaro de militleĝo, kiu ekigis grandskalan misfaron al homaj rajtoj fare de la diktatorado de Marcos. Tiu ago de la registraro de Duterte certe ne estos forgesita.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовgv2019 gv2019
Aresto de Njaklajeŭ kaj aliaj politikaj aktivuloj nomita la protestoj ekster la lando.
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?WikiMatrix WikiMatrix
Konata aktivulo de Wikileaks estas la aŭstralia ĵurnalisto kaj aktivisto Julian Assange.
Домашний бык?WikiMatrix WikiMatrix
Iuj partiaj aktivuloj vivas je du dolaroj semajne.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиLiterature Literature
Reprezentantoj de NLM asertas, ke datumoj de aktivuloj, kiuj deklaras sin mem, estas konservita kaj kalkulita, kaj tiel oni ricevas takson de la nombro de membroj de NLM (tiu metodo de taksado estas la plej ofte uzata kiam oni diras pri la nombro de aktivistoj).
Проверить чулан!WikiMatrix WikiMatrix
En 2016, aktivuloj estis aktive implikata en la politika vivo de la lando kaj, aparte, kelkaj partoprenantoj de NLM kandidatiĝis por elekto al la Ŝtata Dumao de Rusia Federacio.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиWikiMatrix WikiMatrix
Bayard Rustin , naskiĝis la 17-an de marto 1912, mortis la 24-an de aŭgusto 1987) estis usona estro en sociaj movadoj kaj aktivulo por civilaj rajtoj, socialismo, pacifismo kaj neviolento, kaj rajtoj por samseksemuloj.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!WikiMatrix WikiMatrix
La movado de malsupre estas komprenata kiel tio, kio ĉiu aktivulo mem konscie eniras en NLM.
Господи, это налет!WikiMatrix WikiMatrix
En majo 2013 grupo de sociaj aktivuloj apelaciis pri honorigo de Stefania Wilczyńska per aleo apud la Muzeo pri Historio de Polaj Judoj en Varsovio.
Я рассказала все что знаюWikiMatrix WikiMatrix
En 1972, la delegacioj de la GAA de Chicago kaj Nov-Jorko organizis kongreson, kiu kunigis gejajn aktivulojn el 85 malsamaj organizaĵoj.
Это не смешноWikiMatrix WikiMatrix
En la 1980-aj jaroj, streĉiteco kreskis inter loĝantarkontrolaj aktivuloj kaj porvirinaj sansistemaj aktivuloj kiuj avancis la generajn rajtojn de virinoj kiel parto de homaj rajtoj.
Ты знаешь, он пытался убить себяWikiMatrix WikiMatrix
Komence, en aŭgusto 1939, oni arestis kaj murdis 2.000 polajn aktivulojn de malplimultaj organizoj en Germanio.
Пусть заценятWikiMatrix WikiMatrix
La fakto puŝis iamajn aktivulojn de SEU reaktivigi ĝin.
Не укради ничего по дороге!WikiMatrix WikiMatrix
Aktivulo de la Grupo de Viktimoj de Minamata-Malsano Sakamoto Ŝinobu tenas deklaron prezentitan de la Internacia Reto por Forigo de POP (IPEN).
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениgv2019 gv2019
Paralele kun la konferenco okazis Seminario pri Aktivula Maturigo (AMO-6) de UEA.
Доставьте арестованных к пропускным воротамWikiMatrix WikiMatrix
La Alianco de Gejaj Aktivuloj ("Gay Activists Allicance", GAA), grupo dividita de la Geja Liberiga Fronto ("Gay Liberation Front", GLF) en decembro 1969, oponis al la aĝo de konsento kaj en 1976 kreis diskutforumon pri la afero.
Ладно, Метр, хватит!WikiMatrix WikiMatrix
Li aktivulis en la etoso de la hispanaj ekzilitoj.
Его опухоль уменьшаетсяWikiMatrix WikiMatrix
En la kazo de la bezono de interago ĉiu aktivulo povas iĝi la iniciatinto kaj kunordiganto de la proponitaj projektoj.
Просим прощения, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Lastatempe nombro da baltaj erudiciuloj kaj sociaj aktivuloj klopodas repopularigi la uzadon de la balta skribsistemo (Yige), kiu ankaŭ helpus konservi indiĝenan ladaĥan kaj baltan formon de kulturo kaj rasa idento.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиWikiMatrix WikiMatrix
Rigardu nian aktivulon!
Чего вы так долго, пацаны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio estas, mi estis tre juna ĵurnalista aktivulo je tre frua aĝo.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьted2019 ted2019
Estas zorgige - ĉu ne? - ke la ceteraj tutmondaj komunikiloj tiel malbone laboras, ke eta aro da aktivuloj kapablas publikigi pli da tiuspecaj informoj ol ĉiuj ceteraj tutmondaj komunikiloj kune.
Наш новый домQED QED
Laŭ ĝi snajpero misrekonis ŝin kiel la fratino de la aktivulo de la Organizaĵo de la muĝahidoj de la irana popolo, kiu estis ekzekutita antaŭ iu tempo en la provinco Mazandarano.
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетWikiMatrix WikiMatrix
Lia patro estis politika aktivulo en la konservativa partio dum la diktatoreco instalita de la liberala revolucio.
Что значит, что он может еще быть живWikiMatrix WikiMatrix
Nkosazana Clarice Dlamini-Zuma (27a de januaro 1949) estas politikisto kaj kontraŭ-apartisma aktivulo de Sudafriko.
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!WikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.