koro oor Sweeds

koro

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sweeds

hjärta

naamwoordonsydig
eo
simbolo
Mia koro estas rompita.
Mitt hjärta är brustet.
en.wiktionary.org

hjärte

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kläpp

algemene
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reĝo de koro
hjärter kung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la 1950-aj jaroj kreskanta riĉo en la evoluinta mondo malpliigis infanmortoftecon, sed kiam korpopezo pliiĝis koraj kaj renaj malsanoj iĝis pli oftaj.
Som jag ser det är detta en klart politisk åtgärd som skall bedömas som sådan, och parlamentet borde ha mer att säga till om här, och inte bara bli informerat, såsom nu är fallet.WikiMatrix WikiMatrix
Laŭlonge de la koro estas serio de paraj ostia, nome ne-revenaj valvoj kiuj ebligas ke la sango eniru al la koro sed evitas ke ĝi eliru antaŭ ĝi atingas la antaŭon.
Titta, titta på fullmånenWikiMatrix WikiMatrix
Bova koro.
Du kan inte erkänna det för du är en vilseledd jävla skitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliĉaj estas la kore puraj, ĉar ili vidos Dion.
Rådets beslutWikiMatrix WikiMatrix
Simple sekvu vian koron.
Er pjäs var anmärkningsvärdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia koro saltis, mi shovis la lastan kajeron en la fajron kaj kuris por malshlosi la kortan pordon.
Angående: Europeisk arresteringsorder- brittiska medborgareLiterature Literature
— Bonvole akceptu, — plu parolis la aparato, — miajn plej korajn, plej varmajn salutojn kaj bondezirojn!
Vart är du på väg?Literature Literature
Senkompata koro.
Ja, det är de tuffa årenWikiMatrix WikiMatrix
Vi scias nur, ke alta kolesterol-nivelo rilatas al pli granda risko de kardiovaskula malsano, kor-atako, apopleksio.
Samtliga behandlingskurer inkluderar administrering av steroider för CNS-profylaxted2019 ted2019
Se ne, la bebo havos truon en la koro.
Multipel skleros, ansiktsförlamningted2019 ted2019
Ŝi havas koran misritmon.
Jag måste gå packaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kvin-hora operacio la paciento Louis Washkansky ricevis la koron de 25-jara ĵus-mortinta virino.
För överföringen av standardoutputs och uppgifter enligt punkt # ska medlemsstaterna använda de datorsystem för elektroniskt utbyte mellan medlemsstaterna och kommissionen av handlingar och information somtillhandahålls av kommissionen (EurostatWikiMatrix WikiMatrix
Armstrong nevolonte reenrigardis sian junaĝon, kiel plej malbona epoko, sed tio havigis inspiron el ĝi anstataŭe: "Ĉiam kiam mi fermas miajn okulojn blovante tiun mian trumpeton — Mi rigardas rekte en la koron de la bona malnova Nov-Orleano...
Fru ordförande! Stockman sade något resignerat, att frågan om energieffektivitet för närvarande inte är så framträdande i den politiska debatten.WikiMatrix WikiMatrix
Sed starante ĉi tie inter la homoj de Punksutoni kaj sentante la varmon de iliaj kortoj kaj koroj mi ne povas imagi pli bonan sorton ol longa kaj lanta vintro.
Så att ni kan resa er över denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do koran dankon.
Följande sprängämnen och liknande ämnenQED QED
Se avĉjo timigas vin metu vian manon al la koro kaj diru, " Aal izz well "
lngen ände på alla besök: socialsekreterare, psykologerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacerdoto: Leviĝu viaj koroj!
Besökarna startar sitt program ikvällWikiMatrix WikiMatrix
Modernaj birdoj estas karakterizitaj per plumoj, beko sen dentoj, demetado de ovoj kun firma ŝelo, alta indico de metabolismo, koro kun kvar kavoj, kaj malpeza sed forta skeleto.
GLAS OCH GLASVARORWikiMatrix WikiMatrix
Jen estas kora valvo, kiun ni strukturigis.
Nej, jag ska till Mount VernonQED QED
Kompatu min, vi indulgema kor'!"
Tillfredställer alltid sex dig?WikiMatrix WikiMatrix
Koran bondeziron!
Vi måste starta evakueringsplanen omgåendetatoeba tatoeba
Ja estas vere ke mia edzino ne staras sur la sama nivelo de klereco kiel mi; sed ŝi havas klerecon de la koro.
Tumörlys-syndrom Hyperglykemi Sänkt totalt protein AnorexiLiterature Literature
Batado de la koro estas aŭdebla per stetoskopo.
Förvaras i kylskåp Får ej frysasWikiMatrix WikiMatrix
La purigita sango reiras al la koro.
Mr Van Meer, hur står det till?WikiMatrix WikiMatrix
Arestu ŝin! — kriis la edzino de Semplejarov per voĉo tiom timiga, ke multaj spektantoj sentis sian koron glaciiĝi.
till husetLiterature Literature
129 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.