cuello oor Aragonese

cuello

/ˈkwe.ʎo/ naamwoord manlike

Cuello de un caballo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

cuello

naamwoord

Cuello

área de transición entre el cráneo, el tronco y las extremidades superiores

alcorzadizo

buche

Soortgelyke frases

Cuello volcánico
Cuello volcanico

zona cercana al cuello
badal

voorbeelde

La cabeza es distintiva al cuello.
Iste articlo tracta sobre o cuello Otal.

Los hombres la utilizaban alrededor del cuello o la cintura. Los historiadores piensan que durante el reinado del emperador chino Cheng, pañuelos o bufandas de tela fueron usados para identificar a los oficiales militares.
Yeran feitos de tela, no de lana, pashmina u seda Os historiadors piensan que mientres o mandato d'o Emperador Cheng en China, os tapabocas de tela s'utilizaban ta identificar a os oficials de diferents rangos d'o exercito.

Las esclavas son colgadas del cuello en el patio del palacio, mientras que Melantio es cortado en pedazos para que se lo coman los perros.
Os esclaus son penchaus d'o cuello en o patio d'o palacio, mientres que Melantio ye tallau en trozos ta que se lo minchen os cans.

Barranco de Niablas, que nace en cerca de un sarratiello que lo Estachón, debajo del cuello de Ainielle, y baja por pardina de Niablas, que le da nombre.
Barranco de Niablas, que naix en a man cuentra d'un sarratiello que lo Estachón, debaixo d'o cuello d'Ainielle, y baixa por aman d'a pardina de Niablas que le da nombre.

Barranco del Estachón (posiblemente, de «estacha» o una forma arcaica de «estallo»), en el término de Otal, que nace en el cuello de Ainielle.
Barranco de lo Estachón (posiblement, d'«estacha» u una forma arcaica d'«estallo»; os naturals o pronuncian barranco lostachón), en termino d'Otal, que naixe ya aman d'o cuello d'Ainielle.

Cuello vesical: Está conectado con el pubis a través del ligamento pubovesical en las mujeres, y por el ligamento puboprostático en hombres.
Cuello vesical: Ye conectato con o ueso d'o pubis a traviés d'o ligamento pubovesical en as mullers, y por o ligament puboprostatico en hombres.

Los machos establecen una jerarquía social mediante duelos conocidos como necking, un combate en el cual utilizan el cuello como arma.
Os machos estableixen una hierarquía social por meyo de duelos conoixius como que necking, un combate en o qual utilizan o cuello como que arma.

Su pelaje es gris en la cabeza, cuello, dorso y cola.
O suyo pelache ye griso en a cabeza, cuello, dorso y coda.

El músculo trapecio, llamado así por su forma trapezoidal pasa a través del cuello, los dos hombros y la vértebra torácica T12.
O musclo trapecio, dito asinas por a suya forma trapezoidal pasa a traviés d'o cuello, os dos huembros y a vertebra toracica T12.

Cabeza Cuello.
Cuello Basarán.

El dorso, las patas y la parte posterior del cuello se vuelve pardo oscuro o grisáceo.
O lomo, as garras y lo cuallo por dezaga se tornan de color parda escura u griseta.

La espalda es la parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros hasta la cintura.
A esquena u espalda ye a parti posterior d'o cuerpo humán que va dende a base d'o cuello y huembros a o cul.

Barranco del cuello de Basarán, que baja por el noroeste de la sierra de Basarán.
Barranco d'o cuello de Basarán, que baixa por a man nort-ueste d'o sarrato a on se troba Basarán.

El interior de la vejiga se visualiza realizando una cistoscopia, que observa la mucosa vesical, los meatos ureterales y el cuello vesical (la unión con la uretra).
O interior d'a vuixiga se visualiza reyalizando una cistoscopia, que observa a mucosa vesical, os meatos ureterals y o cuello vesical (a unión con a uretra).

Otros músculos de la espalda están relacionados con el movimiento de hombros y cuello.
Atros musclos d'a esquena son relacionatos con o movimiento d'os huembros y o cuello.

Después de terminar la guerra, en el año 1815, el general Palafox reconoció sus méritos y le concedió una asignación vitalicia de dos reales diarios, puesto que la herida en el cuello la había dejado inválida del brazo izquierdo, por lo que ya no podía trabajar, y el Escudo de Distinción por el Primer Sitio de Zaragoza.
Dimpués de rematar a guerra, en l'anyo 1815, o cheneral Palafox reconoixió a faina feita en a guerra por María Agustín y le dió un chornal de dos reyals diarios, ya que a ferita en o cuello l'heba dixato o brazo cucho invalido y por tanto ya no podió treballar más, y o Escudo de Distinción por o Primer Setio de Zaragoza.

Cuello: Estrecho y largo.
Rostro ovalato, largo y estreito.

Fue herida en el cuello cuando estaba ayudando en el frente, cerca de la Puerta del Carmen (en el actual Paseo de María Agustín); aunque sangraba y le dolía la herida, continuó con su cometido.
Un día fue ferita en o cuello quan yera aduyando en o frent, amán d'a Puerta d'o Carmen (en l'actual Paseyo de María Agustín), manimenos encara que sangraba y le feba mal a ferita contino treballando.

En ocasiones también se recorta, procediendo a rasurar partes de los pómulos y el cuello.
En ocasions también se recorta, procedendo a rasurar partis d'os caixos y o cuello.

Aparece con la forma de un collar en el cuello.
Se veigan as imáchens de Commons sobre o cuello.