andamio oor Arabies
andamio
es
Sistema temporal y modular hecho de metal, madera o tubos de bambú que forma una estructura utilizada para soportar personas y materiales durante la construcción o la reparación de edificios u otras grandes estructuras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سقالة
Construir un andamio asentado con células, podemos hacer eso.
بناء سقالة مدعومة بخلايا ، يمكننا عمل هذا.
سِقَالَات
Construir un andamio asentado con células, podemos hacer eso.
بناء سقالة مدعومة بخلايا ، يمكننا عمل هذا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
سقالة
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si olvidas una sola cosa, si Karsten olvidó cambiar una bombilla del andamio y no me lo comentas...
دعاك هايلانديرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elementos de andamios
لا دعنا أولاً نرى ماذا ستعرضون لناUN-2 UN-2
Es un triángulo fósil entero y un andamio.
أعلم, " فيك " كان مجرد " فيلم تخيّلى صغير لـ " روز ريدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Deberían los trabajadores regresar a los andamios, señor?
هذا ثالث إنتهاك لقوانين المرور في أقل من ثلاث شوارعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, el artículo # requiere que las mercaderías entregadas consistan en partes separables, p.ej. algunas toneladas de pepinos, un cargamento de tejas, textiles, grandes cantidades de alambre de acero inoxidable, elementos de andamios o incluso una cadena de montaje completa de baterías para la cual faltaban las piezas de recambio contratadas
، ثلاث وجبات دافئة ، وفراش للنوم. شيء مغرٍ ، لكنّي أعتقد أنّي سأرفضMultiUn MultiUn
El agua del río bramaba en torno al andamio abandonado.
سأعاود الاتصال بهLiterature Literature
· Cultivo in vivo de tejidos plurifuncionales a partir de andamios biodegradables (probablemente limitado en principio a determinados tipos de tejidos y órganos)"
وبالطبع ، يجب ان لا تكون ضروريهUN-2 UN-2
Patrocinio de la conservación y la renovación del patrimonio cultural, con vistas a fomentar la práctica de conceder prioridad al contenido educativo (frente al contenido comercial) en andamios, parajes y otros lugares;
ربحت. ربحت! يا ، مراقب!UN-2 UN-2
Algo similar ocurrió cuando, en el decenio de 1980, Jay Vacanti, cirujano del Hospital General de Massachusetts, y yo tuvimos la idea de combinar andamios de polímeros sintéticos y tridimensionales con células para crear nuevos tejidos y órganos.
لا ، لا ، أنا... لا أستطيع حصلت على (ليو) اللّيلةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Creo que, en su debido momento, los andamios de Europa y la OTAN permitirán erigir las estructuras en las que Bosnia y Herzegovina efectuará la segunda etapa de su viaje, un viaje que no consiste en la aplicación de la paz, sino en la transición.
هذه قمامة. لانستخدمها هناUN-2 UN-2
Como yo quería verme igual, una mañana, estando él subido en un andamio, le pregunté: “¿A qué iglesia va usted?”.
مالذي ستفعله ؟jw2019 jw2019
Medidas generales de prevención y protección: medios de acceso y de salida; medios de evacuación en caso de incendio u otras situaciones de peligro; calzadas, muelles, astilleros y otros lugares; mantenimiento y servicio; andamios y escaleras; precauciones para evitar la caída de personas y materiales; prevención de incendios y lucha contra incendios; señalización, avisos y códigos de color; prevención de entrada de personas no autorizadas
أراه كل # أسابيع ولمدة يومان هذا ليس جيداUN-2 UN-2
La reducción de las necesidades en la sección 32 se debe principalmente al aplazamiento de proyectos para la CEPA (0,8 millones de dólares), como la instalación, entre otras cosas, de un calentador de agua solar, un sistema independiente de calefacción, ventilación y aire acondicionado para el centro de salud y un andamio para el Centro de Conferencias, entre otras cosas.
عسى أنه ما زال لديك معارف سامرهولتUN-2 UN-2
Es mucho más fácil usar otra planta como andamio.
أفرغا جيوبكماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma el andamio para limpiar las ventanas.
سأكـون غيـر متـاحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cuarto día construyeron el andamio y trajeron más piedras.
يمكننا أن نصل لأي صورة على أي مخدم في العالمLiterature Literature
iii) Instalación de andamios y retirada y reinstalación del techo suspendido que es necesario para cambiar las luminarias de las salas de conferencias # y # ( # dólares
أنت غبية جداMultiUn MultiUn
En el edificio de la Secretaría se instalaron sistemas de andamios para retirar el muro cortina.
دايمن) لقد مضيت للقاء أبيUN-2 UN-2
Construir un andamio asentado con células, podemos hacer eso.
دعونا نرتاح من ذلك فتيانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maíz protege de las malezas e insectos y sirve de andamio en que se enroscan las plantas de frijol
لا أريد أن أخذ زوجتي إلى حانات الطريقMultiUn MultiUn
El 17 de febrero de 1937 ocho trabajadores y dos ingenieros perdieron la vida cuando parte de un andamio cayó a través de una red de seguridad durante la construcción del Puente Golden Gate.
ستوكل على الأرجح لواحد مناوستعرف وقتها مالذي هي مقبله عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tomó dos meses con andamios a un contratista militar instalar ese equipo.
أنا (جايك- إذاً, لماذا الإنتقال منتصف العام الدراسي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cayó de un andamio.
لم اسمع شئ, ولا أعلم إذا كان هذا صحيحاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Este andamio?
، حسنا ، لم لا. في الحقيقة. " سأكون ممتنا جدا ، سيد " كلينمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EMT están intentando escalar por los andamios antes que los bomberos.
جيران- جيران ، أنا أعتني بهم لبضعة أيّامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.