baja en combate oor Arabies
baja en combate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
خسائر القتال
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llaman la atención los continuos reportes a la oficina de casos en los cuales se han dado operaciones coordinadas entre miembros de la fuerza pública y grupos paramilitares, y de casos donde las víctimas habrían sido detenidas por efectivos paramilitares y después reportadas por miembros del Ejército como dadas de baja en combate
هيا نذهب-. طابت ليلتكم, يا رفقائناMultiUn MultiUn
Llaman la atención los continuos reportes a la oficina de casos en los cuales se han dado operaciones coordinadas entre miembros de la fuerza pública y grupos paramilitares, y de casos donde las víctimas habrían sido detenidas por efectivos paramilitares y después reportadas por miembros del Ejército como dadas de baja en combate.
لقد حصلت بالفعل على زفاف أحلامىUN-2 UN-2
Para facilitar el desarme nuclear y aumentar la estabilidad en ese ámbito, quizás se necesiten garantías de que los Estados Unidos no están tratando de desarrollar nuevas armas nucleares de diseño avanzado —las denominadas armas de “cuarta generación”— como las “bombas nucleares de baja potencia” para su uso en combate.
هو لايعني أن أترك عملي- هم فقط ملابسUN-2 UN-2
En lugar de eso, desvirtuaron los juegos griegos hasta convertirlos en ejercicios saludables antes de darse un baño o en un deporte para espectadores en el que participaban profesionales de clase baja, muy parecido a lo que ocurría en los combates de gladiadores.
لا تفعلى اى شىء للمخاطره بهذاjw2019 jw2019
A las # horas, aviones de combate israelíes atacaron el sector central, en especial Wadi al-Qasiya, volando a baja altura
عرف (إيرللقد كان يُفكر في الإنتحارMultiUn MultiUn
A las 04.00 horas, dos aviones de combate iraníes, volando a baja altura, violaron nuestro espacio aéreo en la zona de Ŷalat. Posteriormente, regresaron a territorio iraní.
! يوهي انها صعبة الإرضاء جداً كيف مزقتها ؟UN-2 UN-2
c) Aplique medidas especiales de carácter temporal mientras busca y combate las causas profundas de la baja participación de la mujer en la fuerza de trabajo.
لقد تعينت هنا من شهر تقريبالكن اذا كان لديهم مشتبة فسأكون اول من يعلمUN-2 UN-2
Por eso, debemos reforzar el combate de la pobreza en las comarcas indígenas y en los sectores rurales de baja productividad.
لا ، لا يجب عليك أن تساعديْ- جيدUN-2 UN-2
En 1999, grupos disidentes realizaron distintas incursiones armadas, lo que desencadenó una nueva ronda de combates de baja intensidad.
نحن ليس لدينا فكرة إن كان هذا هو أم لاUN-2 UN-2
En los informes de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano se indicó que un gran número de esos vuelos penetraron en profundidad en el espacio aéreo del Líbano y que, a su regreso, los aviones de combate israelíes realizaron vuelos en círculo a baja altura sobre regiones libanesas pobladas rompiendo la barrera del sonido.
اتريدين المزيد يا داعره ؟ ارجوك!!UN-2 UN-2
En los informes de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano se indicó que un gran número de esos vuelos penetraron en profundidad en el espacio aéreo del Líbano y que, a su regreso, los aviones de combate israelíes realizaron vuelos en círculo a baja altura sobre regiones libanesas pobladas rompiendo la barrera del sonido
ومن.-- فكيف يمكنك استخدامها لكسر الجرة ؟MultiUn MultiUn
Como se indica en el informe del Secretario General (S/2016/1049), hubo un incremento en el cultivo y producción de amapolas en el país, siendo la baja tasa de erradicación de cultivos el elemento más preocupante, debido a los intensos combates, particularmente en la provincia de Helmand.
شكراً لكِ على المساء اللطيف- بسبب التحقيق ؟UN-2 UN-2
Cuatro personas resultaron muertas y tres heridas cuando las milicias del caudillo Indha Adde entablaron combate con unos presuntos bandidos cerca de la aldea de Busley Daud en Baja Shabelle.
روسكو ، أحتاج لأن تصلني بالمارشال الفيدرالي كونورز في واشنطنUN-2 UN-2
A las # horas, aviones de combate y helicópteros enemigos sobrevolaron a baja altura Kafr Rumman, *armaq, Wadi al-Aydar y zonas situadas en la cuenca del río Zahrani
مهما كان ما يوجد خارجهMultiUn MultiUn
A las 19.00 horas, aviones de combate y helicópteros enemigos sobrevolaron a baja altura Kafr Rumman, (armaq, Wadi al-Aydar y zonas situadas en la cuenca del río Zahrani.
تحقق من الامرUN-2 UN-2
d) El # de noviembre de # un avión de combate del Chad sobrevoló a muy baja altura varias posiciones de las fuerzas armadas sudanesas en Tandulti, en la zona oeste de la región occidental
الشقة (#- ف) ملك لأب غادر البلادMultiUn MultiUn
El 27 de noviembre de 2007, un avión de combate del Chad sobrevoló a muy baja altura varias posiciones de las fuerzas armadas sudanesas en Tandulti, en la zona oeste de la región occidental;
نعم ، أنت صحفي ساعد ريتشارد في اقتفاء أثرها-. سأبحث في جهازهاUN-2 UN-2
En el período del que se informa, el uso de aviones de combate y helicópteros de ataque que volaban a baja altitud fue motivo de preocupación particular.
أتلومني على موت أبي ؟UN-2 UN-2
El volumen relativamente reducido de transferencias de armas a Somalia se debe a diversos factores: a la intensidad relativamente baja del conflicto; a que éste se caracteriza por combates irregulares en que luchan, salvo contadas excepciones, pequeñas formaciones militares; y al ya de por sí elevado número de armas que están en circulación en Somalia.
فى ماذا كنت أفكر ؟UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, también se han registrado combates y bombardeos esporádicos pero persistentes en múltiples campos de batalla de más baja intensidad y en situación de estancamiento, donde los agentes involucrados carecen del personal y los suministros necesarios para desbloquear la situación.
لم تخبرنا أيّ شيء عن (طريقة لعب فريق (كيو بي آرUN-2 UN-2
Estos ataques contra la infraestructura civil, sumados al constante estruendo supersónico de los aviones de combate que vuelan a baja altura sobre los barrios en los que reside la población civil y al cierre de todos los puntos fronterizos de entrada y salida de Gaza, están agudizando el sufrimiento de la población palestina y causando daños físicos y medioambientales de consideración sobre el terreno con consecuencias perniciosas para la población.
أترى ، أني خجولة الآن- أنتِ كذلكUN-2 UN-2
Estos ataques contra la infraestructura civil, sumados al constante estruendo supersónico de los aviones de combate que vuelan a baja altura sobre los barrios en los que reside la población civil y al cierre de todos los puntos fronterizos de entrada y salida de Gaza, están agudizando el sufrimiento de la población palestina y causando daños físicos y medioambientales de consideración sobre el terreno con consecuencias perniciosas para la población
لقد خطيت تحت الاضواء عندما اعدت فتح هذا السنترMultiUn MultiUn
También ha impulsado un proceso permanente de deliberaciones oficiosas sobre otros nuevos desafíos en el ámbito del derecho humanitario, como la participación directa de civiles en las hostilidades, el efecto de métodos de combate de tecnología avanzada o de baja tecnología y el papel cada vez más importante de los agentes no estatales
أنت ستحتاجين الى شخص ما سيمرّ بجانبك- و تعيشين معه طول حياتكMultiUn MultiUn
También ha impulsado un proceso permanente de deliberaciones oficiosas sobre otros nuevos desafíos en el ámbito del derecho humanitario, como la participación directa de civiles en las hostilidades, el efecto de métodos de combate de tecnología avanzada o de baja tecnología y el papel cada vez más importante de los agentes no estatales.
يا لك من خاسرUN-2 UN-2
c) El # de noviembre de # cuatro aviones de combate procedentes de territorio chadiano sobrevolaron la región sudanesa de Um-Dukhun en más de siete ocasiones y en rápida sucesión, volando a muy baja altura
هل هذا جوابك النهائيMultiUn MultiUn
35 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.