Baja California del Sur oor Arabies
Baja California del Sur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
باجا كاليفورنيا ت س
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baja california del sur
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
باجا كاليفورنيا ت س
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ley Estatal para Prevenir y Eliminar la Discriminación del estado de Baja California Sur
قانون ولاية باخا كاليفورنيا سور لمنع التمييز والقضاء عليهUN-2 UN-2
En el marco del Proyecto se generaron documentos de entrenamiento, un manual de divulgación con conceptos y lineamientos básicos sobre la trata de mujeres, y diagnósticos preliminares sobre el fenómeno en las fronteras norte (Baja California) y sur del país (Chiapas).
وجرى، في إطار هذا المشروع، وضع وثائق للتدريب وكُتيِّب للتعميم يحتوي على مفاهيم ومبادئ أساسية عن الاتجار بالنساء، ومعلومات تشخيصية أولية عن هذه الظاهرة في حدود البلد الشمالية (باخا كاليفورنيا) والجنوبية (تشياباس).UN-2 UN-2
En el marco del Proyecto se generaron documentos de entrenamiento, un manual de divulgación con conceptos y lineamientos básicos sobre la trata de mujeres, y diagnósticos preliminares sobre el fenómeno en las fronteras norte (Baja California) y sur del país (Chiapas
وجرى، في إطار هذا المشروع، وضع وثائق للتدريب وكُتيِّب للتعميم يحتوي على مفاهيم ومبادئ أساسية عن الاتجار بالنساء، ومعلومات تشخيصية أولية عن هذه الظاهرة في حدود البلد الشمالية (باخا كاليفورنيا) والجنوبية (تشياباسMultiUn MultiUn
• Traslado del Fondo de Apoyo al Desarrollo de Proyectos Productivos de las Mujeres Sudcalifornianas del ISMujer al Fondo Impulsor e Inmobiliario para el Desarrollo del Estado de Baja California Sur
▪ نقل صندوق دعم تنمية المشاريع الإنتاجية لنساء جنوب كاليفورنيا، التابع لمعهد سينالوا للمرأة، إلى صندوق الحفز العقاري لتنمية ولاية باخا كاليفورنيا سورMultiUn MultiUn
Traslado del Fondo de Apoyo al Desarrollo de Proyectos Productivos de las Mujeres Sudcalifornianas del ISMujer al Fondo Impulsor e Inmobiliario para el Desarrollo del Estado de Baja California Sur.
نقل صندوق دعم تنمية المشاريع الإنتاجية لنساء جنوب كاليفورنيا، التابع لمعهد سينالوا للمرأة، إلى صندوق الحفز العقاري لتنمية ولاية باخا كاليفورنيا سور.UN-2 UN-2
Otro proyecto cuyos alcances son trascendentales para el conocimiento del doblamiento y culturas de todo el continente americano, es el que analiza el más remoto inicio del Doblamiento de América visto desde la Isla del Espíritu Santo, en Baja California Sur.
وثمة مشروع آخر يكتسي نطاقه أهمية حيوية لمعرفة سكان وثقافات القارة الأمريكية بأكملها، ذلك هو الذي يحلل البدايات الأولى للتركيبة السكانية لأمريكا كما ترى من جزيرة إسبريتو سانتو في باجا كاليفورنيا سور.UN-2 UN-2
Otro proyecto cuyos alcances son trascendentales para el conocimiento del doblamiento y culturas de todo el continente americano, es el que analiza el más remoto inicio del Doblamiento de América visto desde la Isla del Espíritu Santo, en Baja California Sur
وثمة مشروع آخر يكتسي نطاقه أهمية حيوية لمعرفة سكان وثقافات القارة الأمريكية بأكملها، ذلك هو الذي يحلل البدايات الأولى للتركيبة السكانية لأمريكا كما ترى من جزيرة إسبريتو سانتو في باجا كاليفورنيا سورMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la energía solar se emplea en las mayores salinas del mundo, situadas en la bahía Sebastián Vizcaíno, en Baja California Sur (México).
مثلا، تُستخدم الطاقة الشمسية لاستخراج الملح من مياه البحر في اكبر مصانع الملح في العالم، الواقعة على شواطئ بائيا سيباستيان بيسكايينو في باها كاليفورنيا سور، المكسيك.jw2019 jw2019
El presente estudio analiza la aportación del movimiento conservacionista de la tortuga marina en la Baja California Sur (B.C.S), México al crecimiento de la vida asociativa en el estado.
يستطلع هذا البحث مساهمات حركة الحفاظ على السلاحف البحرية في باجا كاليفورنيا سور (B.C.S)، المكسيك لنمو الحياة المترابطة في الولاية.springer springer
Actualmente la licenciatura se imparte en 18 escuelas normales del país, localizadas en Oaxaca, Guerrero, Chiapas, Michoacán, Campeche, Hidalgo, Baja California Sur, Veracruz, Puebla, Quintana Roo, San Luis Potosí, Yucatán, Sinaloa y Sonora.
ويتاح هذا البرنامج حاليا في 18 معهدا لتدريب المعلمين في البلد، توجد في واهاكا وغريرو وتشياباس وميتشواكان وكامبتشي وهيدالغو وباخا كاليفورنيا سور وفيراكروز وبويبلا وكوينتانا رو وسان لويس بوتوسي ويوكاتان وسينالوا وسونورا.UN-2 UN-2
En el año # el presupuesto de violencia familiar, sexual y contra las mujeres se destinó directamente al fortalecimiento de los servicios de salud en los # estados participantes en el proyecto piloto del Modelo (Coahuila, Monterrey, Distrito Federal, Michoacán, Morelos, Zacatecas, Baja California Sur, Hidalgo, Chihuahua, Tlaxcala, Oaxaca y Chiapas
وفي عام # ، جرى تخصيص ميزانية العنف العائلي والجنسي والعنف ضد المرأة مباشرة لتعزيز الخدمات الصحية في الــ # ولاية المشاركة في المشروع الرائد للنموذج (كواويلا، مونتيري، المقاطعة الاتحادية، ميتشواكان، موريلوس، ساكاتيكاس، باخا كاليفورنيا سور، إيدالغو، تشيواوا، تلاكسكالا، أواكساكا، تشياباسMultiUn MultiUn
En el año 2003, el presupuesto de violencia familiar, sexual y contra las mujeres se destinó directamente al fortalecimiento de los servicios de salud en los 12 estados participantes en el proyecto piloto del Modelo (Coahuila, Monterrey, Distrito Federal, Michoacán, Morelos, Zacatecas, Baja California Sur, Hidalgo, Chihuahua, Tlaxcala, Oaxaca y Chiapas).
وفي عام 2003، جرى تخصيص ميزانية العنف العائلي والجنسي والعنف ضد المرأة مباشرة لتعزيز الخدمات الصحية في الــ 13 ولاية المشاركة في المشروع الرائد للنموذج (كواويلا، مونتيري، المقاطعة الاتحادية، ميتشواكان، موريلوس، ساكاتيكاس، باخا كاليفورنيا سور، إيدالغو، تشيواوا، تلاكسكالا، أواكساكا، تشياباس).UN-2 UN-2
Desde marzo de 2015, lo hace en Yucatán y Zacatecas, y a partir del 1° de agosto de 2015 tiene vigencia en Baja California Sur, Guanajuato, Querétaro y San Luis Potosí, el 30 de noviembre de 2015 Chihuahua, Nayarit, Oaxaca, Sinaloa, Tlaxcala, el 29 de febrero de 2016, en Aguascalientes, Colima, Estado de México, Hidalgo, Morelos, Nuevo León y actualmente en piloto se encuentran los estado de Campeche, Michoacán, Guerrero y Baja California.
ويسري منذ آذار/مارس 2015 في يوكاتان وزاكاتيكاس، وأصبح ساري المفعول، ابتداء من 1 آب/أغسطس 2015، في باخا كاليفورنيا سور، وغواناخواتو، وكيريتارو، وسان لويس بوتوسي، وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2015، في تشيواوا، وناياريت، وواكساكا، وسينالوا، وتلاكسكالا، وفي 29 شباط/فبراير 2016، في أغواسكاليينتيس، وكوليما، وولاية مكسيكو، وإيدالغو، وموريلوس، ونويبو ليون؛ ويوجد حالياً قيد التجريب في ولايات كامبيتشي، وميتشواكان، وغيريرو، وباخا كاليفورنيا.UN-2 UN-2
Existen tipificaciones en el Estado de México, Coahuila, Chiapas y Baja California Sur que consideran a la servidumbre denominándola “violación a las leyes de trabajo y previsión social o explotación laboral”. También, la Comisión Permanente del H
وهناك توصيفات في ولايات مكسيكو وكواويلا وتشياباس وباخا كاليفورنيا سور تتناول العبودية بوصفها ”انتهاكا لقوانين العمل والضمان الاجتماعي أو استغلالا في العمل“MultiUn MultiUn
No obstante, resulta relevante señalar que de enero a diciembre de 2011, personal del MNPT realizó 61 visitas iniciales a diferentes lugares de detención en los estados de Baja California, Baja California Sur, Chiapas, Chihuahua, Guerrero, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas.
بيد أن من الجدير الإشارة إلى أن موظفي الآلية المذكورة قاموا بين كانون الثاني/يناير وكانون الأول/ديسمبر 2011 ب 61 زيارة أولية إلى مختلف أماكن الاحتجاز في ولايات باخا كاليفورنيا، وباخا كاليفورنيا جنوب، وتشياباس، وتشيواوا، وغيريرو، وغواناخواتو، وإيدالغو، وخاليسكو، وميتشوواكان، وناياريت، ونويفو ليون، وأواخاكا، وبويبلا، وسان لويس بوتوسي، وسينالووا، وسونورا، وتلاخكالا، وفيراكروس وزاكاتيكاس.UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.