hacer chantaje
ابتزاز
chantaje oor Arabies
chantaje
es
Práctica de extorsionar dinero u otros bienes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
ابتزاز
Primero, voy a planear una especie de chantaje para él.
في باديء الأمر, l كَانَ ستُخطّطْ a نوع زاويةِ الإبتزازِ عليه.
إِبْتِزَاز
Primero, voy a planear una especie de chantaje para él.
في باديء الأمر, l كَانَ ستُخطّطْ a نوع زاويةِ الإبتزازِ عليه.
اِبْتِزَاز
Primero, voy a planear una especie de chantaje para él.
في باديء الأمر, l كَانَ ستُخطّطْ a نوع زاويةِ الإبتزازِ عليه.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chantaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
ابتزاز
es
amenaza de difamación pública o daño semejante para obtener algún provecho de alguien u obligarlo a actuar de una determinada manera
Este es " el senador Bradwell y los chicos de la fogata ".Chantaje
السيناتور (برادويل إشعال نار ، أولاد ، إبتزاز
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La JS1 recomendó a Azerbaiyán que elaborara legislación para luchar contra la violencia familiar y los delitos motivados por prejuicios contra las personas lesbianas, gays, bisexuales y trans; realizara investigaciones adecuadas sobre los actos de chantaje, hostigamiento y violencia contra ellas cometidos por la policía y castigara a los autores y estableciera un marco administrativo y legal desde el que erradicar esas prácticas .
آسف ، ولكن الجوّ أحمقUN-2 UN-2
En ese sentido, los terroristas recurren cada vez más a una forma despreciable del chantaje —la toma de rehenes para que se les pague un rescate o para el intercambio de terroristas detenidos— lo que constituye un problema preocupante que se debe afrontar en la ejecución de la Estrategia.
هذا ما سأفعلهUN-2 UN-2
Entonces, ¿con qué te hace chantaje?
بداية الحرب بين الانسان والآلاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hubo chantaje.
أنا لا أَشعر حقاً بأنني أحببت ذلك ، إذا كان لا بأس بذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chantaje nuclear de los Estados Unidos contra nosotros comenzó durante la guerra de Corea de 1950 a 1953, que dejó a millones de personas como refugiados de la bomba atómica.
لا أسماء حركيةUN-2 UN-2
El país que pretende presentarse como el campeón de la democracia, tuvo que recurrir al chantaje, a la piedad y a la complicidad del resto de los países industrializados para poder elegirse como miembro de la Comisión de Derechos Humanos, recurriendo a fórmulas que le permitieron evadir el mecanismo democrático de la elección, ante el temor de ser derrotado nuevamente en sus aspiraciones, como consecuencia del rechazo que han merecido sus acciones agresivas y de confrontación en política internacional.
لن تحتاج لكل تلك الأغراض. إستدرUN-2 UN-2
En el artículo 241 se prevé asimismo que no se entablará acción judicial contra quien sea autor de hurto, chantaje, fraude o abuso de confianza contra la esposa, el marido, los progenitores o los hijos a menos que la víctima solicite dicha acción y, de todas maneras, en cualquier fase de la acción penal la víctima podrá pedir que se suspenda y podrá pedir asimismo en cualquier momento la suspensión de la sentencia definitiva.
ليس لدى طفلنا حالة التهاب معدة وأمعاء فحسبأرسلوا إلي للتو تاريخه الطبيUN-2 UN-2
¿Chantaje?
نحن فقط نحتاج إلى بعض الوقت(لاستكمال بحثنا حول الرمز (القطعة الأثريةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etiopía no puede ceder al chantaje.
هل سبق لكن أن تفرقتما ؟UN-2 UN-2
Lo hacemos todo el tiempo... con la gente que quiere al chantaje.
الآن ، استمع لي. هذه فرصة عمل هامة لىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, aún tiene material de chantaje, así que todavía puede agarrarte.
أود أن أختبر مهاراتك كممثلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pago de la cuota se ha convertido en un caso de chantaje político por parte de una gran Potencia, que siempre amenaza con no cumplir sus obligaciones con las Naciones Unidas si no se respetan sus deseos.
وأنا نسيت شيءاخر يا طفلى.- الآن ماذا يا أبىّ ؟UN-2 UN-2
¿Se trata de esto, un chantaje?
شكرا لك, سيد. كلاركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Utilizarnos para hacer chantaje?
اذا كان أحد يعرف الجواب..... لذلك ، يا بروس... هو أنــــــــتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chantaje.
الخوف مثل المرض.. اذا لم تعالجه فـ سيقتلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se trata solo que no haga chantaje a nadie más.
تللك المرة لا احد يغمض عينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los informes indican también que los padres y las familias utilizan la presión incesante y el chantaje emocional para forzar a las chicas jóvenes a contraer matrimonios no deseados.
[ هـدف بـشـري ][ الموسم الأول ]UN-2 UN-2
El anuncio es un chantaje.
من أجل ما وقعWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué cree que sus lectores pensarán cuándo averigüen que consigue sus historias utilizando chantaje?
تستطيعون الذهابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chantaje.
وأنا لم أذكر في الغناء ؟ أعني, ما يجري بحق الجحيم هنا, انجي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que aún podemos usarlo para amenazar a Reynolds con un chantaje.
هل انسدت اذوناك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interrogaron a Pierce Patchett sobre un tinglado de chantaje.
إذا مرض الصرع الذهاني هو مجرد نظرية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Reunión reconoció que estaba aumentando la delincuencia informática, en particular la pornografía infantil, el fraude y el chantaje, y que ello representaba una amenaza para la seguridad de los Estados.
حسناً إذاً ماذا يفعل مستذئب فى لوس أنجلوس ؟UN-2 UN-2
También el 8 de diciembre, una sala integrada por un juez local y dos jueces de la EULEX en el Tribunal de Primera Instancia de Pristina declaró culpables a dos personas de tentativa de chantaje y condenó al primero a un año y seis meses de prisión con suspensión de la pena y al segundo, a seis meses de prisión con suspensión de la pena.
لقد شاهدت (تشارلزيعلو مع طموحهUN-2 UN-2
¿Chantaje?
لم فقط لا نفتح الباب ايها العبقرى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.