Espuma marina
زبد البحر
espuma oor Arabies
espuma
es
Masa de pequeños bolsillos de aire o de bolas adyacentes, con envoltorios sólidos o líquidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
رغوة
es
capa de líquido globular enclaustrando vapor o gas
La espuma impregnada de grafito y los tratamientos de superficie poseen aplicaciones comerciales limitadas.
ولتكنولوجيتي تشريب الرغوة بالغرانيت ومعالجات الأسطح استخدامات تجارية محدودة.
زبد
Eres una encantadora creación de espuma, frivolidad y moda, que da deleitea donde quiera que vayas.
أنتي, حلوى فخمة مكسوة بالزبدة و بالطيش و الموضة والتي تمنح البهجة في أي مكان تكون فيه
رَغْوَة
La espuma impregnada de grafito y los tratamientos de superficie poseen aplicaciones comerciales limitadas.
ولتكنولوجيتي تشريب الرغوة بالغرانيت ومعالجات الأسطح استخدامات تجارية محدودة.
الحزازيات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
زبد
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El actual uso intencional del PFOS es amplio y comprende: piezas eléctricas y electrónicas, espuma contra incendios, fotografía, fluidos hidráulicos y textiles.
نعم ، أنا أعرف ، أنا مبتهجة لإتصالك بيUN-2 UN-2
Australia ha declarado usos en la fabricación de espumas de poliuretano para refrigeradores y embalaje, así como en formulaciones de resinas epóxicas para el mercado aeroespacial, y para su uso como agentes de encapsulado, en sistemas de laminado y en sistemas adhesivos.
، بعد أيام قليلة سأبدأ بتحدث لغة غريبةUN-2 UN-2
Yo quería un soja moca latte con espuma.
أول شئ سأفعله عندما أعود للبيت هو إيجاد امرأة جميلة أتزوجهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha utilizado fundamentalmente en la fabricación de espuma de poliuretano flexible para mobiliario y tapicerías para el hogar y para vehículos, en embalajes y, en menor grado, se emplea el poliuretano flexible no esponjoso en estuches y en productos eléctricos y electrónicos.
جيدعد إلى هناUN-2 UN-2
Los criterios de clasificación para los aerosoles, los aerosoles vaporizados y la espuma de aerosoles se resumen en los diagramas de decisión reproducidos en las figuras 31.1, 31.2 y 31.3, respectivamente.
تحملوا كثيرا ولكن فى النهايه سقطواUN-2 UN-2
Las mezclas madre de poliestireno extruido (materias primas de espuma de poliestireno extruido);
أنا جاندالف العجوز!UN-2 UN-2
Determine las reducciones anuales de sustancias que agotan el ozono que probablemente se lograrán mediante la aplicación de diferentes opciones, utilizando, en los casos en que proceda, el parámetro de eficiencia de la recuperación y destrucción propuesto por el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica en su informe del Grupo de Tareas y cuestiones relativas al fin de la vida útil de las espumas (mayo de 2005);]
أنا أحد أصدقاء (دافنيUN-2 UN-2
Arte de la espuma.
لقد جعلتني ابحث في ارجاء المدينةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los costos específicos de reducción de la contaminación de cada agente espumante varía según el sector – el costo de las espumas de poliuretano y el poliestireno extruido en gran cantidad fluctúa de 25 a 85 dólares por tCO2-eq y de 6 a 12 dólares por tCO2-eq, respectivamente.
ديلان) ، لما أنت لست بالداخل ؟UN-2 UN-2
Ensucian el mar con vasos de espuma plástica, latas, vidrio, bolsas de plástico, botellas y millas de sedal enredado.
ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الاسبوع الماضى فى رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفى شيئاً عنهاjw2019 jw2019
La espuma aparece en grandes cantidades en un lago llamado Bellandur, adonde desembocan aguas residuales y deshechos químicos sin que exista un tratamiento efectivo del agua.
لم تريا أحداً آخر ؟globalvoices globalvoices
Si bien gracias al Protocolo se han reducido la producción y consumo de sustancias que agotan el ozono, esas sustancias se han utilizado históricamente, y se siguen utilizando, en diversos tipos de aplicaciones, como los aparatos de refrigeración y equipos de extinción de incendios, así como en productos de espumas.
لا, لا, (ماكجروبر) لن يطلب هذا ابداUN-2 UN-2
Las planchas aislantes que contienen espuma de poliestireno expandido o extruido con HBCD suelen utilizarse en vehículos de transporte, edificios y terraplenes de caminos y vías férreas.
وضعك الضابط (بيليك) في زنزانتيUN-2 UN-2
Dijo, corto doble, descafeinado, poca espuma.
عندما تكون جاهزةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fealdad entre Matty y Jake, como la espuma, se ha filtrado entre la tarima y la mañana.
من سننتظر- جوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, estaremos de vuelta en forma de espuma.
! لم أكن أظن أنه عديم النفع هكذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que encontrar el ángulo correcto para que salga la espuma.
أنت ترتدي بنطلون ذهبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha asociado una importante fuente de liberación al uso de aditivos pirorretardantes líquidos como el pentaBDE en la producción de espumas de polímeros
أنت قد تُواجه حركةَ أمعاء تلقائية أيضاًMultiUn MultiUn
Después del curado y el enfriado, en general se debe cortar los bloques de espuma de poliuretano del tamaño requerido, aunque para algunas aplicaciones la espuma se produce en un molde de la forma deseada, de modo que no se necesita cortarla.
إليوت) وأنا, أُغرينا للأخذ بنصيحة د. (كيلسوUN-2 UN-2
Las mujeres dieron veneno a sus bebés y veían cómo la espuma salía por sus bocas mientras morían.
التى تزداد قوه ضدناولكن رجالى الذين لا استطيع الإئتمان عليهمted2019 ted2019
Encontré esta espuma en el armario de evidencias.
البواخر لديهم ضوءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se escogía la opción más favorable, se podría reducir en otro 13% la huella climática del sector de las espumas para 2020, si se ponían en práctica de inmediato las medidas necesarias.
ما الأمر ، " جيل " ؟-. لا شيءUN-2 UN-2
El Sr. Miguel Quintero, copresidente del Comité de Opciones Técnicas sobre espumas, presentó el informe sobre la marcha de los trabajos de ese Comité, que trataba sobre cuestiones de especial importancia para todas las Partes.
من الأفضل نعم, نعم من الأفضل لكUN-2 UN-2
· Una variación en el porcentaje de los proyectos sobre espumas en la combinación sectorial de la segunda fase de los planes de gestión para la eliminación de los HCFC repercutirá en los niveles de financiación para los países que no tengan un bajo consumo; estos niveles han sido fijados para los dos próximos trienios (2015–2020).
أعتقد أُفضّلُك مثل هذاUN-2 UN-2
Los resultados del proyecto piloto del metilal indicaron que el metilal era un sustituto viable para el HCFC141b en una gran variedad de productos de espuma de poliuretano.
الفائز بالتنازل (برايسUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.