estación de clasificación
ساحة الفرز · ساحة المناورة في السكك الحديدية · محطة الفرز
estación oor Arabies
estación
es
Lugar donde se detiene a tomar o dejar pasajeros un medio de transporte público terrestre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
محطة
Tom llegó demasiado tarde a la estación, así que se le fue el tren.
وصل توم إلى المحطة متأخرا و لذا فاته القطار.
موسم
En las latitudes medias, la deposición y la evaporación varían con la estación.
وعند خطوط العرض المتوسطة، يتباين الترسب والتبخر تبعا للموسم.
فصل
¿Cuál es tu estación favorita?
أي فصل من فصول السنة تحب أكثر؟
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أوان · قصل · فصول السنة · مَوْسِم · محطّة · مَحَطَّة · ساحة · فصْل · فَصْل · محطة السكك الحديدية · محطة قطار · مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة · مَحَطَّة قِطَار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
محطة
محطة
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la sede y en varios centros de información se produjeron y difundieron mundialmente productos para la televisión y la radio, como anuncios de servicio público, documentales y entrevistas, y los centros de información de las Naciones Unidas realizaron coproducciones con estaciones locales para promover la Conferencia Mundial.
ألدى أحدكم فكرة أفضل ؟UN-2 UN-2
Un equipo de las Naciones Unidas visitó las tres estaciones de energía térmica de Baiji, Mussaib y Bagdad Sur y determinó que se encontraban en estado crítico y que la corrosión de la cañería, los tanques y el equipo de tratamiento del agua causaba grandes emisiones de vapores químicos en la zona de la planta de tratamiento del agua.
لقد دخل غرفتي و قد كان مشتعلا بالنارUN-2 UN-2
Estoy de pie justo debajo una de las estaciones de tren más concurridas de Sydney.
أنتِ لست فى حاجة إلى أو إلى أى شاب ليشعرك بمدى جمالك وتفردكلأنكِ بالفعل هكذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayor número de alianzas con emisoras de radio y televisión, estaciones transmisoras y estaciones retransmisoras, por idioma y por región
هذه فوضاك ، أصلحهاUN-2 UN-2
Asimismo se enseña la materia “Ética y psicología de la vida de familia” y se organizan reuniones, seminarios y encuentros sobre las cuestiones relacionadas con la educación sexual, la salud reproductiva y la planificación de la familia por conducto de los medios de comunicación, y hay estaciones de radio que difunden regularmente emisiones consagradas a dichas cuestiones, con la participación de médicos, juristas, pedagogos y psicólogos.
هناك فى الآعلى الى الآعلى " هيكسUN-2 UN-2
Entre otras misiones en curso o previstas con participación de Noruega figuran el Satélite Polar de Elaboración de Imágenes para la Exploración Global de la Magnetopausa a la Aurora (IMAGE), el Laboratorio Astrofísico Internacional de Rayos Gamma (INTEGRAL), la misión Chandrayan relativa al espectrómetro del infrarrojo cercano (SIR), el proyecto relativo a los efectos climáticos del espacio sobre la infraestructura tecnológica (ESPRIT) y el monitor de las interacciones del espacio atmosférico (ASIM) para la Estación Espacial Internacional
إذاً تعرف كم هو صغيرٌ حجمها- أجلMultiUn MultiUn
En todos los casos, la responsabilidad de que una parte del procedimiento salga bien puede recaer en la estación terrestre
ستقومى بأعطائى فكرة جيدةMultiUn MultiUn
El Comité recomienda que se adopten medidas eficaces para que todos los trabajadores migratorios que son asegurados en estaciones migratorias, incluso quienes optan por la repatriación voluntaria, sean debidamente informados, en un idioma que entiendan, sobre sus derechos, especialmente el de asistencia consular, el de interponer recursos sobre su situación migratoria y el de solicitar asilo, así como sobre la posibilidad de obtener un visado humanitario en el caso de haber sido víctimas o testigos de trata de personas.
أنا أعرف أنه خطائيUN-2 UN-2
10 En Copenhague (Dinamarca) un pequeño grupo de publicadores han dado el testimonio a la entrada de las estaciones de ferrocarril.
اهدموا ما صنعناه- سنفعلjw2019 jw2019
Estación repetidora de Pitsunda
لا ، لا ، لا ، أرجوك. أنا أتشوق للمعرفةUN-2 UN-2
Las tecnologías de verificación del Tratado tienen el potencial de ofrecer importantes ventajas adicionales derivadas de nuestras estaciones de vigilancia y de las actividades del Centro Internacional de Datos.
" يريد الإنتقام لما حدث فى " بيروتUN-2 UN-2
Debe optimarse el uso y asegurarse la mejora de las instalaciones terrestres y estaciones receptoras que ya existan;
لا يبدو كذلكمنغقله عن أي شئ خارجاًUN-2 UN-2
También encontré una chef de estación que no sabe lo buena que es.
اتصل بـ(تومّيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Establecimiento de una red satelital consistente en # estaciones terrenas para el enlace del cuartel general de la Operación, la Sede de las Naciones Unidas y las bases de los equipos destacados en lugares distantes, establecimiento de una red de radio de alta frecuencia y muy alta frecuencia para toda la zona de operaciones destinada a las comunicaciones telefónicas y por fax y la transmisión de datos
! توقف أيها الوحشMultiUn MultiUn
Servicios por contrata relacionados con el traslado de mobiliario, el diseño de muebles y la reconfiguración de las estaciones de trabajo en el sótano: los gastos efectivos ascendieron a 498.600 dólares, lo que representa unos gastos inferiores a lo previsto por valor de 2.178.400 dólares.
تشارلي!- يصمد ، لويس!UN-2 UN-2
Que no haya estaciones significa que no hay excusas para no hacer ejercicio.
، أجل ، حسناً ، لدينا #- # ، سيدة قوقازية ، عمرهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantuvo su rango de capitán y fue destinado a la estación de radar de Karaj, en Teherán
لا أصدق أنها تجرأت وجائت لمنزلك, سأتصل بالشرطةMultiUn MultiUn
estaciones terrenas de satélite (terminales de muy pequeña apertura)
أفتقد عائلتيUN-2 UN-2
Los términos empleados para describir la red de unidades de observación sistemática fueron muy diversos y abarcaron las estaciones meteorológicas (ARM, AZE, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, UZB, ZWE), estaciones sinópticas (COK, KOR, LSO, PHL), estaciones climáticas (ARM, KAZ, LSO), plataformas de acopio de datos (PHL), estaciones agrometeorológicas (PHL), estaciones de observación en altitud (COK, KOR, PHL), estaciones pluviométricas (LSO, ZWE), estaciones hidrológicas (ARM, AZE, UZB), estaciones de previsión de crecidas (PHL), estaciones de vigilancia de las mareas de tempestad (PHL), estaciones marítimas (AZE, KOR, MUS, NRU, UZB), estaciones mareográficas (CHL, KOR, TUV), estaciones de observación del nivel del mar (COK, NRU), y estaciones de observación por satélite (KOR, MUS, UZB, ZWE), por radar (COK, GEO, KOR, ZWE) y aeronáuticas (KOR
ماذا كان ذلك ؟ ماذا كان ذلك ؟MultiUn MultiUn
608, 609.) El rocío refrescante del Hermón preserva la vegetación durante la larga estación seca.
انتم, الكل يشاهدjw2019 jw2019
La base de datos climática de consulta de la FAO, FAOCLIM, abarca datos mensuales recogidos en 28.800 estaciones y tiene en cuenta hasta 14 parámetros agroclimáticos observados y computados.
انا لست كبيرا كما تظنينىUN-2 UN-2
Se actualizó el 95% de las computadoras personales de la Sede; las estaciones de trabajo restantes son excepciones que se han aprobado por ser necesarias para funciones específicas, cuya migración no es posible sin un esfuerzo considerable.
هل تعتقد أن(أودين) يختبر دفاعاتنا ؟UN-2 UN-2
El jefe de estación dijo que el tren llevaba 8 horas de retraso.
لا أريد أن أرى مقعداً واحداً فارغاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estación terrestre tiene capacidad para recibir de manera simultánea varios satélites y cuenta con un sistema totalmente automático de recepción del seguimiento de los satélites
اللعنه ، هياMultiUn MultiUn
Como parte de las actividades de difusión internacional de la información obtenida por los satélites CBERS, representantes del Brasil y de China reiteraron su interés por promocionar el programa CBERS a nivel internacional mediante la instalación o adaptación de estaciones receptoras para los satélites CBERS en otros países.
لا أحد عِنْدَهُ أيّ تجربة. نحن عِنْدَناUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.