hacer coro oor Arabies

hacer coro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

أعاد

werkwoord

أعاد البث

werkwoord

أعاد في الفصل الدراسي

werkwoord

أفشى سرا · تجدد · تكرر · خرج رائحة كريه · رجع الصوت · صدِي · صوت اكثر من مرة · قال ثانية · قلد · كرر · كرّر

voorbeelde

Vamos a hacer el coro de nuevo.
دعينا نؤدي لازمة الأغنية مجدداً

¿Tu coro va a hacer música de Britney Spears?
هل ناديك سيعمل موسيقى لـ ( بريتني سبيرز ) ؟

Es un placer hacer mi debut en el coro.
انا سعيد للظهور لأول مره في الجوقه

Y parece como si el coro de damas pudiera hacer cualquier cosa por una comida recalentada.
و الجوقة النسائية كانت و كأنها قد أكلت وجبة دسمة

Hacen falta nuestros valores fundamentales y mucha sabiduría humana para hacer las veces de diapasón en un coro mundial integrado por tantas voces diferentes.
وسيتطلب الأمر منا قيما أساسية وكثيرا من الحكمة البشرية لكي نؤدي دور ضابط أنغام الكورس العالمي المكون من أصوات بهذه الكثرة وهذا الاختلاف.

Hacen falta nuestros valores fundamentales y mucha sabiduría humana para hacer las veces de diapasón en un coro mundial integrado por tantas voces diferentes
وسيتطلب الأمر منا قيما أساسية وكثيرا من الحكمة البشرية لكي نؤدي دور ضابط أنغام الكورس العالمي المكون من أصوات بهذه الكثرة وهذا الاختلاف

Además, de este modo todos tenemos una participación, sea directa o indirecta, en hacer nuevos discípulos que se incorporen al coro de alabanza a Jehová Dios.
(متى ٢٤:١٤؛ روما ١:٢٠) كما ان هذا العمل يتيح لنا الاشتراك، بطريقة مباشرة او غير مباشرة، في تلمذة اشخاص جدد ينضمون الى جوقة تسبيح يهوه الله ويزيدون اعدادها.

Y naturalmente, quisiera expresar mi agradecimiento a los fieles, al coro, y a todas las personas que han contribuido a hacer posible esta visita.
وبالطبعِ أرغبُ بالتعبير عن تقديري للمؤمنين وأعضاءِ الجوقة كما وللعديد من الأشخاصِ الذين عملوا من أجل تحقيقِ هذه الزيارة.

¿Cómo las voces de un grupo de jóvenes sin miedo podían hacer tanto ruido, más que los misiles, más que las balas, más que el coro estrafalario alabando al Líder Eterno, más que los pomposos discursos pronunciados por los predicadores sectarios con millones de seguidores en las redes sociales?
كيف لأصوات جماعة من الشباب الجرئ أن تكون أعلى من أصوات الصواريخ والرصاص بل أعلى من أصوات الجوقات التي تهتف بحياة القائد الممجد ؟ بل كيف تفوقت على أصوات الخطب الحماسية التي يلقيها بعض الخطباء ممن يتابعهم الملايين على وسائل التواصل الاجتماعي؟