luteranismo oor Arabies
luteranismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
لوثرية
Lutero, como sabe, que comenzó el luteranismo, fue golpeado por un rayo.
كانت لديهم قدرة كهربائية في الفص الصدغي بدأ ( لوثر ) مسيرته عندما ضربته صاعقة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luteranismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
لوثرية
Lutero, como sabe, que comenzó el luteranismo, fue golpeado por un rayo.
كانت لديهم قدرة كهربائية في الفص الصدغي بدأ ( لوثر ) مسيرته عندما ضربته صاعقة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los efectos de las tradiciones cristianas y las normas del derecho canónico sobre el papel de la mujer en la sociedad en el territorio de Letonia básicamente están relacionados con la influencia del catolicismo (en Latgale, zona oriental de Letonia) y el luteranismo (en Kurzeme y Vidzeme, zonas septentrional y occidental respectivamente de Letonia), que son las creencias más difundidas en Letonia.
كنت أعرف أنكم ستحبونهUN-2 UN-2
El luteranismo falló a la hora de hacer de la Iglesia un ente invisible, sin estructura.
وأحيانا لديهم سبب وجيه لذلكLiterature Literature
La repercusión de las tradiciones cristianas y de las normas del derecho canónico en el papel de la mujer en la sociedad letona deriva básicamente de la influencia del catolicismo (en Latgale) y del luteranismo (en Kurzeme y Vidzeme), las dos confesiones más extendidas en el país
في الماضي عندما كنت صغيرا, كنت معتادا على سرقة معكرونة ايروكا- سينسي وعلى النبذ من خارج الصفMultiUn MultiUn
Tras la Reforma, los estados y ciudades de Europa definieron su postura en materia religiosa —ya fuera a favor del catolicismo, el luteranismo o el calvinismo—, lo cual convirtió al continente en un foco de división religiosa
عندى موعد مع رئيسى فى الشغلjw2019 jw2019
Dicha Red Rusa citó varias prácticas basadas en valores tradicionales como la introducción de la educación religiosa en las escuelas públicas en 1991 a través de la asignatura "Nociones de cultura religiosa y ética secular", la división de las religiones según la clasificación clásica de la Federación de Rusia (cristianismo —cristianismo ortodoxo, catolicismo, luteranismo— islam, judaísmo, budismo y "sectas" o "sectas totalitarias", es decir, todas las asociaciones religiosas que no encajaban dentro del concepto de religión tradicional), los intentos de censura de sacerdotes y opiniones liberales dentro del Patriarcado de Moscú, la introducción de un sistema de capellanes castrenses y la prohibición de la educación sexual en las escuelas rusas.
أنفقوه بحكمة يا شباب, قد تمر فترة طويلة قبل أن نرى فيها المزيد من النقودUN-2 UN-2
Sin embargo, otros llevaron adelante la Reforma, y en Alemania y Escandinavia el luteranismo se esparció rápidamente.
إذا ما تسببا بضوضاء سأنادي الطبيب ليحقنهما بإبرةjw2019 jw2019
Tras la Reforma, los estados y ciudades de Europa definieron su postura en materia religiosa —ya fuera a favor del catolicismo, el luteranismo o el calvinismo—, lo cual convirtió al continente en un foco de división religiosa.
أليس بالإمكان أن نحن نَتْركَ هذا الرجلِ يَأْكلُ ؟jw2019 jw2019
Al sustituir el catolicismo por el luteranismo como religión oficial en su reino, rompió los vínculos con el Vaticano, les quitó autoridad a los obispos católicos y se adueñó de las arcas de la Iglesia.
أن لديك كافة مظاهر العظمة بداخلك, ولكنك ينبغى أن تمسك بزمامها. وترسم مسارها بنفسكjw2019 jw2019
La ciudad católica de Münster acogió la Reforma y en 1533 se convirtió al luteranismo.
انتى عاهره صغيرهjw2019 jw2019
El luteranismo en Lituania data del siglo XVI, cuando provenía principalmente de las áreas vecinas controladas por los alemanes de Livonia y Prusia Oriental.
لا بد أن أجتهد بالبحث عن بعض من الطعام من أجلهاWikiMatrix WikiMatrix
A mediados del siglo XVI, Cristián III de Dinamarca comenzó a imponer el luteranismo a todos sus súbditos.
و أفكر أيمكنني أن أقوم بالقتل ؟WikiMatrix WikiMatrix
Algunas otras religiones, como el catolicismo, el luteranismo, el judaísmo y el islam se describen como "tradicionales", mientras que otros grupos religiosos nuevos, como la Conciencia de Krishna o la Iglesia de la Cienciología, se consideran "no tradicionales" y no pueden inscribirse, lo cual los hace vulnerables al acoso administrativo.
ولقد وضع الفيروس فى كل حاسوب طالته يداهUN-2 UN-2
La repercusión de las tradiciones cristianas y de las normas del derecho canónico en el papel de la mujer en la sociedad letona deriva básicamente de la influencia del catolicismo (en Latgale) y del luteranismo (en Kurzeme y Vidzeme), las dos confesiones más extendidas en el país.
أنت تدرك أنك مدعي في قضية تتعلق بموقع (فيس بوك) ، وشاهد في قضية أخرىUN-2 UN-2
Actualmente, las religiones cubiertas por tales acuerdos son el catolicismo romano, el judaísmo, la ortodoxia griega, el anglicanismo, la ortodoxia rusa, el luteranismo, el calvinismo, el menonitismo y el islamismo.
أنا لا أَحصَلُ عَلى هوWikiMatrix WikiMatrix
Algunas otras religiones, como el catolicismo, el luteranismo, el judaísmo y el islam se describen como "tradicionales", mientras que otros grupos religiosos nuevos, como la Conciencia de Krishna o la Iglesia de la Cienciología, se consideran "no tradicionales" y no pueden inscribirse, lo cual los hace vulnerables al acoso administrativo
انتشر الدم في الارجاءMultiUn MultiUn
En el siglo XVII, los estonios se convirtieron al luteranismo. Más tarde, la Iglesia Ortodoxa Rusa llegó a ser la Iglesia estatal de Estonia.
ماذا حدث ؟ كأنك تسير بسرعة واحد ميل للساعةjw2019 jw2019
EL 6 de julio de 1525, el duque Alberto de Brandemburgo proclamó el luteranismo la religión del Estado.
هل انت مستعد لتحبط كيلر ؟؟jw2019 jw2019
Lutero, como sabe, que comenzó el luteranismo, fue golpeado por un rayo.
دعني اسأله إذا أراد الإستمرار في العملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde 1945, el luteranismo en Lituania ha disminuido en gran medida debido a la continua secularización que se extiende por toda Europa.
أجل ، يمكنني أن أعرفWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la gente de aquella zona era en su mayoría católica romana, mi familia pertenecía a un grupo pietista, un movimiento del luteranismo que se originó en el siglo XVII.
ثم وقع أغرب حدث. بينما هو يضربنيjw2019 jw2019
La Reforma dividió el imperio en tres confesiones religiosas: el catolicismo, el luteranismo y el calvinismo.
شكرا لكى على هذا هل هو بخير ؟jw2019 jw2019
El luteranismo se declaró religión del Estado en 1593, y todos los suecos estaban obligados a ser miembros bautizados de la Iglesia.
إن أصبحت ضَعيفjw2019 jw2019
La Reforma dividió el Sacro Imperio Romano entre tres confesiones religiosas: el catolicismo, el luteranismo y el calvinismo.
لقد تمت دعوتي لحفل خيري ؟jw2019 jw2019
Los efectos de las tradiciones cristianas y las normas del derecho canónico sobre el papel de la mujer en la sociedad en el territorio de Letonia básicamente están relacionados con la influencia del catolicismo (en Latgale, zona oriental de Letonia) y el luteranismo (en Kurzeme y Vidzeme, zonas septentrional y occidental respectivamente de Letonia), que son las creencias más difundidas en Letonia
نعم, فقط مثلك فنان راب مجرمMultiUn MultiUn
En su periodo más inicial, previo 1537 o no mucho antes, intentó convertir a los judíos al Luteranismo (cristianismo protestante), pero no logró convencerlos.
كنت أعتقدكم رائعون يا رفاقWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.