pobreza intergeneracional oor Arabies
pobreza intergeneracional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
الفقر المتوارث عبر الأجيال
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por añadidura, la maternidad adolescente también puede contribuir al aumento de la pobreza intergeneracional.
لا بأس... لأن بمقدار غضبكممازلنا نريد الشيء ذاتهUN-2 UN-2
También era importante examinar la pobreza intergeneracional y buscar formas de evitar ese círculo vicioso.
الهدف يقترب عند الساعة السادسةUN-2 UN-2
Impide que las personas caigan en la pobreza o queden atrapados en la pobreza intergeneracional.
ودعني أقول لك, لم يكن مكترثاً عندما ذكرت غسل العنزه بالصابونUN-2 UN-2
Estos datos son un indicador de probabilidad de pobreza intergeneracional
لقد اختلق الأمر, يا أخMultiUn MultiUn
Estos datos son un indicador de probabilidad de pobreza intergeneracional.
سأذهب لمكتبي.و أدخن سيجار كوبي فاخر و أحاول أن أنسى وجودك أصلاًUN-2 UN-2
En Viet Nam, las metodologías de la comunicación para el desarrollo se aplican para reducir la pobreza intergeneracional.
لذا ، اقدم لكم... (جيفسترUN-2 UN-2
En muchas otras ciudades, la persistencia de la pobreza intergeneracional y la desventaja económica están indisolublemente ligadas al lugar de residencia
يمكن أن يسوء التنويم المغناطيسي ويشوه ذكرياتكUN-2 UN-2
Los seis siguientes se ocupan principalmente de algunas condiciones específicas que son indicios de pobreza o contribuyen a la pobreza intergeneracional.
تعال واستلقيUN-2 UN-2
Esta interacción entre el número de hijos, el bajo nivel de formación y la baja calificación profesional crea una pobreza intergeneracional.
هي من قامت بإحضارنا هنا ، أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
Esta interacción entre el número de hijos, el bajo nivel de formación y la baja calificación profesional crea una pobreza intergeneracional
لم يكن لديّ أي خيارMultiUn MultiUn
Los seis siguientes se ocupan principalmente de algunas condiciones específicas que son indicios de pobreza o contribuyen a la pobreza intergeneracional
ماذا كنت أقول ؟MultiUn MultiUn
Es preciso comprender la función de la educación para quebrar el ciclo de pobreza intergeneracional, especialmente en el caso de las mujeres
انه البريد الصوتي الخاص بهاMultiUn MultiUn
Es preciso comprender la función de la educación para quebrar el ciclo de pobreza intergeneracional, especialmente en el caso de las mujeres.
في يومين ، نحن سَنَتوجّهُ إلى مكان أفضل نحن لَنْ نَعُودَ ثانيةًUN-2 UN-2
La primera apunta a que los niños pobres tengan acceso a una educación de calidad razonablemente buena como forma de reducir la pobreza intergeneracional.
الي اين انت ذاهب ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los embarazos entre las adolescentes se producen en los sectores más pobres de la sociedad y sus efectos son una causa de pobreza intergeneracional.
تركت بيت أخت زوجتيلأمارس الجنس في زقاق مع عاهرةUN-2 UN-2
Estos programas han mejorado notablemente la igualdad entre los géneros y la autonomía económica de las familias y pueden romper el ciclo de pobreza intergeneracional
سيارة إسعاف أتت و أخذتهMultiUn MultiUn
Estos programas han mejorado notablemente la igualdad entre los géneros y la autonomía económica de las familias y pueden romper el ciclo de pobreza intergeneracional.
انا اقول تحكم بنفسك!UN-2 UN-2
Estos programas han mejorado notablemente la igualdad entre los géneros y la autonomía económica de las familias y pueden romper el ciclo de pobreza intergeneracional.
أقصد ، الآن انت لا تعرفنى حقاًUN-2 UN-2
Además, se han realizado inversiones sin precedentes en salud y educación para superar el círculo vicioso de la pobreza intergeneracional y alcanzar el objetivo del buen vivir.
من تلك المرأة الكبيرة جدَا التي كانت تعيش في الطابق العلويUN-2 UN-2
Se hace especial hincapié en aumentar el acceso a los servicios sociales básicos, una de las vías más eficaces y económicas de romper el ciclo de la pobreza intergeneracional
لقد احبه الناس وتبعوهMultiUn MultiUn
Se hace especial hincapié en aumentar el acceso a los servicios sociales básicos, una de las vías más eficaces y económicas de romper el ciclo de la pobreza intergeneracional.
لا بـأس.. لا بـأسUN-2 UN-2
Se trata de un programa de transferencias condicionadas de efectivo que se puso en marcha en 2001 para ayudar a los hogares pobres a romper el ciclo de pobreza intergeneracional.
أنا لم أعتقد أن هناك أى أحد يهتمUN-2 UN-2
Las privaciones sufridas en el nacimiento y durante la niñez a menudo conducen a la pobreza en la edad adulta también, lo que lleva a un círculo vicioso de pobreza intergeneracional.
أكثر إن إحتجتUN-2 UN-2
Los ingresos previsibles, incluso en el sector informal, permiten que las familias hagan inversiones a largo plazo, particularmente en la educación de los hijos, rompiendo así el círculo vicioso de la pobreza intergeneracional.
جميعنا بخيرUN-2 UN-2
Deberían examinarse unas estrategias viables contra la pobreza para trazar el camino que hay que seguir, y tendrían que fortalecerse los sistemas de protección social para luchar contra la trampa de la pobreza intergeneracional.
لدي شخص لالتقطهUN-2 UN-2
372 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.