registro estadístico de la actividad empresarial oor Arabies
registro estadístico de la actividad empresarial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سجل الأعمال التجارية للأغراض الإحصائية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El registro EuroGroups es un registro estadístico de la actividad empresarial singular.
اشعر بشعور غريب هناUN-2 UN-2
Sesión 5: función de los registros estadísticos de la actividad empresarial como pilar
المنشطات مُحرمة فى هذه المدرسة, بنUN-2 UN-2
La sesión se centró en la elaboración de perfiles empresariales y la identificación de unidades estadísticas de un registro estadístico de la actividad empresarial.
لم تقل شيئاًUN-2 UN-2
Como se dijo y afirmó claramente durante la sesión, muchos países tienen acceso a los datos administrativos con el fin de crear o mantener un registro estadístico de la actividad empresarial.
الرقص ، والرقص ، والرقص... الرقصUN-2 UN-2
La OCDE destacó el papel clave del registro estadístico de la actividad empresarial como fuente de datos demográficos empresariales y la importancia de aplicar normas internacionales para sacar el máximo partido a la comparabilidad.
توقف عن فعل كل هذاUN-2 UN-2
La organización anfitriona, la Oficina de Estadísticas de Estonia, compartió su experiencia relativa a los registros estadísticos de la actividad empresarial y explicó las diversas medidas adoptadas a través de los años para desarrollar y mejorar el registro.
هل يمكنك الأهتمام بأطفالك ؟- ويندل), أهتم بالعيالUN-2 UN-2
Una de ellas es la que utiliza en su registro estadístico de la actividad empresarial para que haya variedad en él de manera que puedan generarse nuevos productos, como la ubicación geográfica de los efectos de los huracanes o el sector sin fines de lucro.
بابا.. عمى مالخطةUN-2 UN-2
b) Las Directrices en materia de Registros Estadísticos de Actividades Empresariales contienen recomendaciones para elaborar y mantener los registros estadísticos de actividades empresariales, aumentar la eficacia de los procesos de producción de estadísticas y mejorar la comparabilidad de las estadísticas empresariales con los registros de actividades empresariales.
كيف يمكنك التحدث الي بهذه الطرقة ؟UN-2 UN-2
La CESPAP colabora actualmente con el Banco Asiático de Desarrollo en la mejora de los registros de comercio en el marco del proyecto del Banco sobre los “Registros estadísticos de la actividad empresarial para la mejora de las empresas pequeñas, medianas y grandes”, elaborado en el marco del Programa Regional para la Mejora de las Estadísticas Económicas en Asia y el Pacifico.
و لكن والدك هو الرجل الذى إختفىUN-2 UN-2
La lista de temas futuros incluye la mayor utilización de datos administrativos; la mejora de la calidad del registro; la elaboración de perfiles; la introducción de nuevas clasificaciones, nuevas variables y unidades estadísticas que aún no se hayan abarcado; la producción de datos demográficos empresariales; la reestructuración del registro; y la mejora de la función del registro estadístico de la actividad empresarial como pilar.
ماذا ان قام سباح اخر بقطع طريقك ؟UN-2 UN-2
Los últimos dos años, los informes sobre los progresos se prepararon utilizando una plantilla con varias partes: en la primera se ofrece información general sobre el registro estadístico de la actividad empresarial en el país, en la segunda se presentan brevemente los principales logros y avances logrados durante el último año y en la tercera se presentan los planes para el futuro del registro.
و لكن في النهاية, إدارة الشرطة.. أصبحت متعاونة و مؤسسة لهذه الدراسةلأن النتائج أظهرت انخفاضاً بنسبة. #% من جرائم العنف في واشنطن و التي أظهرت إمكانية تنبؤنا اعتماداً على الـ # دراسة السابقةUN-2 UN-2
En general, es importante disponer de un registro estadístico de la actividad empresarial como marco para acumular los resultados de las muestras con el fin de abarcar el conjunto de la economía nacional, pero reviste aún más importancia para la integración de las estadísticas económicas (de las que forman parte las estadísticas del comercio internacional de servicios) como marco central de muestreo para todas las estadísticas sobre las empresas.
إريد أن أعلم كل شى علي متن هذه الشاحنةUN-2 UN-2
En la actualidad, la labor se ha centrado en definir los requisitos para el registro estadístico de la actividad empresarial a fin de que se puedan producir estadísticas sobre demografía empresarial de manera longitudinal, con periodicidad inferior a un año y a nivel subnacional, así como en formular directrices para vincular los registros estadísticos de la actividad empresarial con información procedente de otras fuentes de datos, como las estadísticas comerciales.
أبي ؟ هذه أنا- ليسا) ؟UN-2 UN-2
19.39 Teniendo en cuenta la Agenda 2030 y los resultados de los análisis de necesidades para el desarrollo de estadísticas oficiales en la región, en el período 2016-2020 se abordarán las siguientes esferas temáticas: registro civil y estadísticas vitales, pobreza multidimensional, censos de población y vivienda de 2020, registros estadísticos de la actividad empresarial, cuentas nacionales, estadísticas del comercio de servicios, estadísticas de precios, estadísticas del medio ambiente e indicadores clave de desarrollo.
يا إلهي, يجب علي التقليل من أكل البندقUN-2 UN-2
La guía consta de 12 capítulos, a saber, un capítulo de introducción seguido de capítulos sustantivos que se ocupan de la función de los registros estadísticos de la actividad empresarial; la cobertura; las unidades estadísticas y sus características; las fuentes de datos; el mantenimiento; la metodología de los marcos; la difusión; la calidad; las cuestiones relacionadas con la organización, las bases de datos y otras cuestiones de la tecnología de la información; y los temas para trabajos e investigaciones en el futuro.
عندما ولدنا عرفنا فقط معنى الحياةUN-2 UN-2
La Comisión tendrá ante sí el informe del Grupo de Wiesbaden sobre Registros de Actividades Empresariales en el que se resumen las últimas novedades y actividades planificadas del Grupo, incluidas las directrices internacionales en materia de registros estadísticos de actividades empresariales y la reunión del Grupo de Wiesbaden celebrada en Viena en 2014.
سأعطيكِ تلميحاًلم تكن الاحصنةUN-2 UN-2
La necesidad de metadatos estadísticos armonizados sobre actividades empresariales, incluidos clasificaciones, variables, condiciones e identificadores, viene determinada por la creación de nuevos registros y sistemas integrados de bases de datos, por la superposición del trabajo de los diferentes sistemas de estadísticas sobre actividades empresariales y por la necesidad de intercambiar datos entre los registros administrativos y los de estadísticas.
كان يجب أن أعتنى بها أكثر فقطUN-2 UN-2
Equipo de Tareas de la Conferencia de Estadísticos Europeos sobre las Directrices en materia de Registros Estadísticos de Actividades Empresariales (en colaboración con Eurostat, la OCDE y la División de Estadística): el objetivo del Equipo de Tareas es elaborar un conjunto de directrices y recomendaciones internacionales sobre buenas prácticas en materia de registros estadísticos de actividades empresariales para ayudar a los países a preparar y mantener sus registros
هذا ظريف. كأنه توافق فكريUN-2 UN-2
Los participantes examinaron los mecanismos utilizados para armonizar el registro estadístico con las necesidades de sus usuarios y la organización y el mantenimiento eficiente de un registro estadístico de actividades empresariales.
ذلك الشيء قتل والدي ودمر منزليUN-2 UN-2
Precariedad de la infraestructura estadística: solo un reducido número de pequeños Estados insulares en desarrollo cuenta con elementos básicos de la infraestructura estadística como son los registros de actividades empresariales y sistemas armonizados de censos y estudios estadísticos;
أكتافى مشدودة قليلاًUN-2 UN-2
La cuestión básica examinada en esta sesión fue la posición de los registros estadísticos de actividades empresariales como eje infraestructural, conceptual y metodológico para la elaboración de estadísticas empresariales en la mayoría de los países.
هلا توليت أمرهم ؟- نريد أن نصور مؤخراتناUN-2 UN-2
En el futuro, el intercambio de métodos y prácticas podrá ayudar a mejorar la comparabilidad internacional de los registros estadísticos de actividades empresariales.
أنت تـؤثـريـن علـيّ ؟UN-2 UN-2
El informe incluía además los resultados del cuestionario de la encuesta mundial de evaluación, al que respondieron 116 países, sobre la situación actual de los programas de registros estadísticos de actividades empresariales.
انهم عائلتىUN-2 UN-2
El propósito de esa sesión era estudiar el modo de elaborar un registro de estadísticas de actividades empresariales para atender la creciente demanda de marcos de muestreo oportunos y actualizados y, al mismo tiempo, la demanda de información más detallada sobre las distintas unidades del registro.
ولكنهن لاعبات كرة قدم رائعاتUN-2 UN-2
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.