trastorno de la conducta
اضطراب التصرف
trastornos de conducta oor Arabies
trastornos de conducta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سوء سلوك
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los niños con trastornos de conducta
مستر " جازيل ", اوقف السيارة نحن بحاجة للمساعدةMultiUn MultiUn
los niños con trastornos de conducta;
لذلك ، سواء كنت من أصحاب السعادةتحمل المسؤولية للحماية سلالة الإمبراطور زهاوUN-2 UN-2
Son trastornos de conducta y trastornos de la mente.
ونبدأ المزاد بمبلغ #. # دولارted2019 ted2019
En este artículo usaremos las expresiones trastorno mental y enfermedad mental para referirnos también a los trastornos de conducta.
وبعودة الأمطارالقطعان سوف تستأنف الهجرة العظيمةjw2019 jw2019
e) La adopción en 2010 del Protocolo Básico de Actuación en Centros y/o Residencias con Menores Diagnosticados de Trastornos de Conducta;
ربما كان فى #- هياUN-2 UN-2
Es probable que los hijos de supervivientes de la tortura tengan que afrontar problemas originados por los trastornos de conducta postraumáticos de sus padres.
يا رجال، عن ماذا تتخاتقون ؟ ليس هناك قطة ميتةUN-2 UN-2
Es probable que los hijos de supervivientes de la tortura tengan que afrontar problemas originados por los trastornos de conducta postraumáticos de sus padres
في الحقيقة ، نحن مثل الماء في القدرِ ،أَنْ يُسَخّنَ بالنارِ المُحترقةِMultiUn MultiUn
responde: El término tricotilomanía, acuñado a finales del siglo XIX, alude a un trastorno de conducta caracterizado por el impulso irresistible de arrancarse el pelo.
أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نذهب يا سيدي- شكراً لك جيميjw2019 jw2019
Según lo dispuesto en ella, son objeto de inspección los centros de adaptación de menores y los centros docentes especiales para niños con trastornos de conducta.
انتشر الدم في الارجاءUN-2 UN-2
En 2010 el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública elaboró un informe sobre las dependencias especiales creadas para los reclusos con problemas de salud mental y trastornos de conducta.
هل تحضر الصلاة ؟UN-2 UN-2
Entre las excepciones se incluyen personas con trastornos mentales graves, retraso mental grave y trastornos de conducta graves, así como los conductores afectados de trastornos graves del ritmo cardíaco.
ماذا كان إسمه باكمانUN-2 UN-2
El Estado parte debería tomar las medidas necesarias para asegurar unas condiciones humanas y dignas en los centros de protección de menores con trastorno de conducta y en dificultad social.
هى مبهجة ومرحة لكن الآن هى رقم واحدUN-2 UN-2
El Estado parte debería tomar las medidas necesarias para asegurar unas condiciones humanas y dignas en los centros de protección de menores con trastornos de conducta y en situación de dificultad social.
أعني ، لو كان هناك مكان كي أمد ساقي في الغرفة سيكون جميلUN-2 UN-2
El consumo de alcohol y drogas (incluido el tabaco) por parte de la embarazada aumenta el riesgo de que la criatura nazca con retraso mental, anomalías físicas y hasta trastornos de conducta.
يسعدنى حقاً أن (فايد) لم يقتلك هذا الصباحjw2019 jw2019
No obstante, en la JS2 se observaron problemas en la aplicación de la legislación, falta de cooperación institucional y apoyo financiero insuficiente para los programas destinados a niños con trastornos de conducta, entre otros
هاي ، أنت. ابتعدي عنهاUN-2 UN-2
También le recomienda velar por que los niños con trastornos de conducta, así como sus padres y maestros, tengan acceso a una amplia gama de medidas psicológicas y educativas, y no solo a tratamiento farmacológico.
، كنت زوجاً بائساً وغاضباً وعاملت زوجتي (سارابيث) معاملة سيئةUN-2 UN-2
En la JS2 se hizo referencia a la Estrategia nacional de prevención de trastornos de conducta en niños y jóvenes 2009-2012 y se señaló que, en ese ámbito, abundaban los ejemplos de buenas prácticas.
لقـد أخبرتنـي أن لا أنظـر للتـوUN-2 UN-2
El Ministerio también ha publicado en muchos periódicos y revistas locales numerosos artículos y debates en los que se abordan diversos temas relacionados con la discapacidad, como los trastornos de conducta y los trastornos autistas.
هل تعتقد أن (إيلي) سعيدة في زواجكما- بالطبعUN-2 UN-2
Este término úlltimamente se ha vuelto muy poco popular, y la gente cree que, cualquiera que sea la razón, es políticamente mejor utilizar el término "trastornos de conducta", y hablar de ellos como trastornos del comportamiento.
لا أعرف كيف تفعلهاted2019 ted2019
¿Cómo superar este indeseable trastorno de la conducta?
إحمم هل هي مُعدية ؟jw2019 jw2019
El Protocolo básico de actuación en centros y/o residencias con menores diagnosticados con trastornos de conducta fue consensuado definitivamente en la última Comisión Interautonómica de Directores y Directoras Generales de Infancia celebrada el pasado 20 de mayo de 2010.
كل ما علينا فعله هو تدمير بلورات التحكمUN-2 UN-2
los adultos discapacitados con trastornos físicos o sensoriales, enfermos crónicos graves o discapacitados mentales que no puedan vivir de forma autónoma en la familia a causa de su mala salud, circunstancias sociales, de vivienda o familiares, y las personas con trastornos de conducta
أحدهم تمكن منه جيداًMultiUn MultiUn
los adultos discapacitados con trastornos físicos o sensoriales, enfermos crónicos graves o discapacitados mentales que no puedan vivir de forma autónoma en la familia a causa de su mala salud, circunstancias sociales, de vivienda o familiares, y las personas con trastornos de conducta;
لدي شيء لأعترف لك به- أرسلت لإحضاري ؟UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo sobre Reclusión y Restricción se propone formular principios y procedimientos nacionales para el uso de la reclusión en el marco de directrices más amplias sobre la gestión de los trastornos de conducta o el comportamiento violento en hospitales psiquiátricos.
لا أعرف ، سيدة بينسونUN-2 UN-2
40.000 de ellos tienen un riesgo más elevado que la población general de padecer problemas psicosociales o trastornos de la conducta.
، لا مزيد من الألاعيب. لا مزيد من الأكاذيبUN-2 UN-2
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.