Lista de imágenes destacadas
Списък акценти на картини
Imágenes destacadas oor Bulgaars
Imágenes destacadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Актуални картини
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veamos las imágenes más destacadas.
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la existencia o no de medidas que garanticen a todos los telespectadores el acceso al acontecimiento a través de la emisión de las imágenes más destacadas, de una emisión en diferido o de comentarios radiofónicos
Аз ще си стоя тук и ще правя нещо за моите хораoj4 oj4
la existencia o no de medidas que garanticen a todos los telespectadores el acceso al acontecimiento a través de la emisión de las imágenes más destacadas, de una emisión en diferido o de comentarios radiofónicos.
Вкарайте го в зала # ... ето тамEurLex-2 EurLex-2
cazuela de pescado con una imagen o una ilustración destacadas de solo una selección de los ingredientes del pescado,
Не, защото го смразих от страхeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He pedido, asimismo, a la ITC que estudie la oportunidad de establecer para esa cobertura secundaria unos niveles mínimos aceptables que combinen de alguna forma la emisión completa del acontecimiento en diferido, la emisión de sus imágenes más destacadas y la difusión radiofónica de comentarios en directo
Преюдициално запитване, отправено от College vanBeroep (Нидерландия) на # август # г.- J.A. van Delft и др./College van zorgverzekeringenoj4 oj4
He pedido, asimismo, a la ITC que estudie la oportunidad de establecer para esa cobertura secundaria unos niveles mínimos aceptables que combinen de alguna forma la emisión completa del acontecimiento en diferido, la emisión de sus imágenes más destacadas y la difusión radiofónica de comentarios en directo.
Защо не ни каза какво става?EurLex-2 EurLex-2
El segundo servicio debe disponer de un control editorial sobre el contenido y el horario de la emisión en diferido o del resumen editado de las imágenes más destacadas, pero se le puede prohibir que los emita hasta que haya transcurrido un determinado plazo desde el final previsto del acontecimiento (o de uno de sus juegos o pruebas cualquier día
Искам Роузи да е щастливаoj4 oj4
El segundo servicio debe disponer de un control editorial sobre el contenido y el horario de la emisión en diferido o del resumen editado de las imágenes más destacadas, pero se le puede prohibir que los emita hasta que haya transcurrido un determinado plazo desde el final previsto del acontecimiento (o de uno de sus juegos o pruebas cualquier día).
Имаме нужда Ринкон да предаде другите убийци, така че ме следвайтеEurLex-2 EurLex-2
La imagen en miniatura y la destacada muestran la Marcha por la Liberación del Tíbet en el centro de Londres, Reino Unido, de sinister pictures, Copyright Demotix (12/03/2011)
Мерси за приятната вечер. и неgv2019 gv2019
Y la enviamos a Oxford, Inglaterra donde un grupo de destacados cristalógrafos generaron esta imagen, que nos ayudó a entender exactamente porqué esta molécula es tan efectiva con la proteína objetivo.
Добра работа, приятелиted2019 ted2019
La ITC considerará que se cumple el mínimo necesario si el segundo servicio ha adquirido los derechos para ofrecer un resumen editado de las imágenes más destacadas del acontecimiento, o una emisión de este en diferido, que tenga una duración al menos igual a la que resulte mayor de entre las dos siguientes: el # % de su duración prevista (o de la de uno de sus juegos o pruebas que tenga lugar cualquier día) o un mínimo de # minutos por un acontecimiento (o uno de sus juegos o pruebas que tenga lugar cualquier día) que dure al menos una hora
Няма значениеoj4 oj4
La ITC considerará que se cumple el mínimo necesario si el segundo servicio ha adquirido los derechos para ofrecer un resumen editado de las imágenes más destacadas del acontecimiento, o una emisión de este en diferido, que tenga una duración al menos igual a la que resulte mayor de entre las dos siguientes: el 10 % de su duración prevista (o de la de uno de sus juegos o pruebas que tenga lugar cualquier día) o un mínimo de 30 minutos por un acontecimiento (o uno de sus juegos o pruebas que tenga lugar cualquier día) que dure al menos una hora.
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиEurLex-2 EurLex-2
El caso fue revelado [en] al filtrarse imágenes de video que muestran a destacados monjes jugando en un lujoso hotel a orillas de un lago, días antes del feriado nacional que celebra el nacimiento de Buda.
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиgv2019 gv2019
Entre los aspectos científicos más destacados del Consejo Europeo de Investigación (CEI) en 2019 se encuentra la primera imagen que se ha logrado de un agujero negro cósmico.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияEuroParl2021 EuroParl2021
Algunos importadores, mayormente del grupo de productores de calzado de marca, afirmaron que las medidas perjudicarían el considerable «valor añadido de fabricación» que ellos aportan en la Comunidad con sus destacadas actividades en las áreas concretas de diseño, desarrollo, imagen de marca y adquisición de suministros.
Мойнихан- ирландско име ли е?EurLex-2 EurLex-2
Algunos importadores, mayormente del grupo de productores de calzado de marca, afirmaron que las medidas perjudicarían el considerable valor añadido de fabricación que ellos aportan en la Unión con sus destacadas actividades en las áreas concretas de diseño, desarrollo, imagen de marca y adquisición de suministros
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореoj4 oj4
Algunos importadores, mayormente del grupo de productores de calzado de marca, afirmaron que las medidas perjudicarían el considerable «valor añadido de fabricación» que ellos aportan en la Unión con sus destacadas actividades en las áreas concretas de diseño, desarrollo, imagen de marca y adquisición de suministros.
Възхищавах ти сеEurLex-2 EurLex-2
A juicio de la demandante, el error de Derecho resulta de la aplicación indebida de la jurisprudencia relativa a la prueba del uso de una marca anterior y, en particular, de la sentencia Il Ponte Finanziaria/OAMI, citada en el apartado 26 supra (EU:C:2007:514). El error de apreciación está vinculado, en su opinión, al hecho de que la Sala de Recurso no reconoció que la marca denominativa anterior de que se trata conserva, cuando se utiliza con el elemento figurativo que representa la imagen de un pierrot, un «carácter distintivo autónomo» y que aparece «destacada».
Добре, ако имаме... това са диаграмите на Вен, както знаетеEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta a través de redes mundiales de informática de fotografías, material para artistas, material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos), revistas y publicaciones, prendas confeccionadas, vestidos, calzados, sombrerería, perfumería, cosméticos, bolsos, complementos de vestir, objetos de regalo, bisutería, joyerí, productos de alimentación y bebidas, música digital descargable desde Internet, soportes de datos grabados para imagen o sonido, casetes de sonido y de vídeo, programas de videojuegos interactivos y cartuchos de juegos informáticos, tonos de llamada, timbres de llamada descargables, videoclips destacados, clips sonoros destacados, tonos de llamada animados, videotonos de llamada, secuencias sonoras breves, secuencias de vídeo breves, salvapantallas animados, secuencias de sonido o de vídeo descargables
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеtmClass tmClass
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.