Píero oor Bulgaars
Píero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Пир
bg
Пир (митология)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E-#/# (IT) de Patrizia Toia (ALDE) y Pier Antonio Panzeri (PSE) a la Comisión (# de diciembre de
Нямам нужда брат ми да ми решава проблемите, ясно?oj4 oj4
Su hazaña estelar fue vender una lata de Merda d’artista de Piero Manzoni.
Ако не си бил ти, то кой?Literature Literature
La Sra. Japp recibió una así en Southend Pier.
Значи всичко с течът и труповете е оправено?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervienen James Carver, en nombre del Grupo EFDD, quien motiva la solicitud, Philippe Lamberts, a favor de la solicitud, y Pier Antonio Panzeri, en contra de la solicitud.
Ще съберем момчетатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me detuve cerca del Steeplechase Pier y el hotel Resorts Casino.
Изключи дългите светлини, приятел!Literature Literature
Hablo en serio, Piero!
Всеки един от тези животи е правиленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traé el Intersect al muelle San Pedro, Pier 23,
Стоките, описани в настоящото приложение, включват и нови, и употребявани стокиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En PIER, la variable primaria de eficacia fue el cambio medio en la agudeza visual al cabo de # meses comparado con la basal
На Хаваите саEMEA0.3 EMEA0.3
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000075/2018) presentada por Linda McAvan, en nombre de la Comisión DEVE, Bernd Lange, en nombre de la Comisión IMCO, y Pier Antonio Panzeri, en nombre de la Comisión INTA, a la Comisión: Contribución de la Unión a un instrumento vinculante de las Naciones Unidas sobre las empresas transnacionales con respecto a los derechos humanos (B8-0403/2018)
Разследването ще установи дали продуктът по разследването, с произход от разглежданите държави, е дъмпингов и дали този дъмпинг е причинил вреда на промишлеността на СъюзаEurlex2019 Eurlex2019
Se ha puesto del lado de la madre de Pier.
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo, a la Comisión y a la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre Libia (2018/2017(INI)) — Comisión AFET — Ponente: Pier Antonio Panzeri (A8-0159/2018)
Много се разприказвахтеEurlex2019 Eurlex2019
Por último, a la hora de decidir las sanciones podrá tenerse en cuenta la existencia de un sistema de indemnización de los inversores. para la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los documentos de datos fundamentales relativos a los productos de inversión (COM(2012)0352 – C7‐0179/2012 – 2012/0169(COD)) Ponente de opinión: Pier Antonio Panzeri BREVE JUSTIFICACIÓN Los inversores minoristas tienen ante sí una oferta cada día más variada de productos de inversión distintos cuando estudian la posibilidad de invertir.
Ще се видим пакnot-set not-set
Hoy en día la compañía aéronautica Piaggio Aero está controlada por la familia de Piero Ferrari, que también es propietaria del 10% del famoso fabricante de coches Ferrari.
Добро утро, г- жоWikiMatrix WikiMatrix
Piera, trata de comprender mi posición.
човека да тръгнат към Шене!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponente: Pier Antonio Panzeri (A8-0367/2016) (Mayoría simple requerida)
Това е лъжа, лъжа!not-set not-set
Según Dante, el vínculo entre Judas y Pier della Vigna es la codicia
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиopensubtitles2 opensubtitles2
Pier Antonio Panzeri ha propuesto las siguientes enmiendas orales, la primera al apartado 5 y la segunda para añadir un nuevo considerando H bis:
Как ще го обясниш на саудитското правителство?EurLex-2 EurLex-2
Estuve muy cerca de Pier Paolo cuando era muy joven.
Нали знаеш, Боб, ако те видя още веднъж, ще те застрелям при самозащитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y su humilde súbdito, Piero de Medici aguarda.
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que el 18 de noviembre de 2015 dispararon a Piero Arolari, sacerdote y médico italiano, y que, el 28 de septiembre de 2015, un trabajador humanitario italiano, Cesare Tavella, y, el 3 de octubre de 2015, un trabajador social japonés, Hoshi Kunio, fueron asesinados, acciones reivindicadas por militantes del Estado Islámico, al igual que lo hicieron en el caso de los atentados con bomba perpetrados durante la procesión de la Ashura en el principal santuario musulmán chií en Daca, el 24 de octubre de 2015, en el que mataron a un adolescente e hirieron a varias docenas de personas;
Ако искаш малко време за да обмислиш нещата, да се измъкнеш от всичко и да си подредиш мислите, аз мога да ти помогнаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ponente: Pier Antonio Panzeri (A6-0365/2008 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado en votación única ( P6_TA(2008)0466 ) Informe sobre la promoción de la inclusión social y la lucha contra la pobreza, incluida la pobreza infantil, en la Unión Europea [2008/2034(INI) ] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.
Разбираш ли, гадни, ужасни нещаnot-set not-set
Por ello, el chico no pudo ver cómo Piero Santini volvía a golpear la silla.
Искам да знам истинатаLiterature Literature
Pier, vuelva mañana con esto
Ние не... можем да видим Бог, но виждаме последствията от неговите делаopensubtitles2 opensubtitles2
Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento para cerrar el debate: - Pier Antonio Panzeri y Jacek Saryusz-Wolski, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores, sobre la política europea de vecindad: hacia una cooperación reforzada.
Когато изискванията за зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиnot-set not-set
Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000078/2018) presentada por Linda McAvan, en nombre de la Comisión DEVE, Bernd Lange, en nombre de la Comisión IMCO, y Pier Antonio Panzeri, en nombre de la Comisión INTA, al Consejo: Contribución de la Unión a un instrumento vinculante de las Naciones Unidas sobre las empresas transnacionales con respecto a los derechos humanos (B8-0404/2018)
Г- це БалбрикърEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.