pierna oor Bulgaars
pierna
es
Extremidad de animales y del hombre que se extiende de la ingle hasta el tobillo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
крак
es
Extremidad de animales y del hombre que se extiende de la ingle hasta el tobillo.
bg
Животински (и човешки) крайник, простиращ се от слабините до глезена.
La falda se ajusta bien a sus piernas.
Поличката прилепва по краката и.
крачол
Tengo a gente que me pone los pantalones, una pierna cada vez.
Имам си хора да ми обуват да панталоните крачол по крачол.
нога
Bien, si te caes, pierna extendida, pechos para arriba
Добро, ако ти се деси да паднеш, рашири ноге и дигни сике
Подбедрени кости
es
tercer segmento del miembro inferior humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
крак
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie toca mi pierna.
Благодаря ви, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tomas esa bola, pateas al aire con esa pierna.
Дело T-#/# P: Определение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Van Neyghem/Комисия (Обжалване- Публична служба- Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство- Наемане на работа- Общ конкурс- Недопускане до устен изпит- Явно неоснователна жалбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rómpele las piernas y te cantará un concierto.
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, me pasé los últimos 10 años de mi vida... abriendo las piernas a viejos borrachos, a malditos miserables y perdedores pero todo este tiempo soñaba con algo mejor.
Под леглото му има опакован куфарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser azafata es duro para las piernas.
Уволних я твърдекъсно, ако ме питатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudia continuaba en la misma postura: las piernas separadas, los brazos en alto.
Още ли не разбираш кой съм аз?Literature Literature
Anson dormía a pierna suelta en un dormitorio del piso de arriba, y abajo la cena se acercaba penosamente al final.
За да изпълни целта на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Договор за Евратом)- да създаде условия на безопасност, необходими за елиминирането на заплахите за живота и здравето на обществеността, Европейската общност за атомна енергия (Общността) следва да е в състояние да подпомага ядрената безопасност в трети страниLiterature Literature
" Quiero que un piloto...... arroje mi pierna en mi base en Inglaterra "
Освен това и ти си прецаканOpenSubtitles OpenSubtitles
Gritó y alzó la pistola, pero las aspas seguían abriéndose tras sus piernas, y perdió el equilibrio.
Нали не вярваше в такива нещаLiterature Literature
Ni siquiera puedes atraparme con esas piernas cortas.
Ще се спусна до долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pollas, dedos, vibradores y más cosas entre las piernas, por detrás, en la boca.
Berkut Air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранениLiterature Literature
–¿Y a tu madre le gustará que traigáis a casa extraños con la pierna rota?
Може би трябва да изчакашLiterature Literature
¿Cómo está la pierna de Robin?
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julian rompío la pierna!
Знам, че това зависи от лекарските прогнозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No quieres que les rompa también las piernas?
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоLiterature Literature
Cuántas piernas tienes que romper por 10 edificios?
Пример за дъщеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que no estaba aquí por mis piernas.
Затова гласувах в полза на резолюцията, която одобрява годишния доклад за 2009 г. и представя насоки за бъдещето.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El: «Le he separado las piernas, ¿sabes por que?
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаLiterature Literature
La pierna derecha estaba quebrada.
И ще продължи да работи още дълги годиниLiterature Literature
Examinando el dibujo puede notarse que la combinación de las posiciones de brazos y piernas crea realmente dieciséis posiciones distintas.
На всяко превозно средство, което съответства на одобрен съгласно настоящото правило тип, на видно и леснодостъпно място, посочено във формуляра за одобрение, се поставя международна маркировка за одобрението, съответстваща на образеца, описан в приложение #, която се състои отWikiMatrix WikiMatrix
Pesas para ejercitar las piernas
Ще вършим големи дела, усещам гоtmClass tmClass
Jack quedó asombrado al sentir la mano de ella moverse entre sus piernas.
В момента мислиш ли си нещо?Literature Literature
Vestía una chaqueta gris abotonada hasta el cuello y se cubría las piernas con una manta azul y amarilla.
Не ти трябва да знаешLiterature Literature
El cuerpo de Nick continuó sin volverse, sus piernas se adaptaron sin notarlo al balanceo.
Някой видял ли е г- н Мърдок?Literature Literature
Abranle las piernas
Ще си намериш работа, умникopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.