Alce euroasiático
Лос
alzar oor Bulgaars
alzar
es
Hacer que algo suba; mover algo de una posición más baja hacia una más alta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
вдигна
El que sea experto en viajes intergalácticos alce la mano.
Който е правил галактическо пътуване да вдигне ръка.
издигна
Anteriormente me reveló tu intención de alzar tu posición a Doctore.
По-рано разкрих намерението си да те издигна като Докторе.
вдигам
No alzar mis manos o mi camisa sobre mi cabeza no significa que esté aterrado.
Това, че не вдигам ръцете си или пък роклята си над главата не означава, че не съм изненадан.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
издигам · повдигам · стоя · строя · изградя · построя · построявам · изграждам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asegúrate de alzar tu letrero para que todos sepan lo que ofreces
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminemos, te tomaré de los tobillos y te alzaré como una bolsa de basura.
Той не се върна от войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, una vez que se convenza de que el fin del turbulento mundo actual está cerca, usted también podrá ‘alzar la cabeza’.
Седемте задължителни променливи, отнасящи се до подхода към финансите на домакинството и управлението им, се установяват на ниво домакинствоjw2019 jw2019
—Llegáis tarde, Dar. —Sin alzar la vista de lo que fuera que estuviese haciendo.
Моля прегледайте точка #. # за инструкциите за съхранение на SoloStarLiterature Literature
Deja de alzar la voz.
Виж какво ще ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Ese objetivo de reducción de las repercusiones negativas del transporte debe alcanzarse sin alzar obstáculos desproporcionados a la libertad de movimiento, en pro de un sólido crecimiento económico y del adecuado funcionamiento del mercado interior.
Нали, Форест?not-set not-set
Temblaba Cuando ayudó al viejo a alzar la fronda.
Те ще ме убият, нали?Literature Literature
¿ Puedes alzar la mano y decirme honestamente que te consta?
когато услугите се възлагат на организации от публичния сектор или институции или сдружения с нестопанска цел и се отнасят до дейности от институционален характер или целят да предоставят помощ на народ в социалната сфераopensubtitles2 opensubtitles2
Te partiré la nariz si te atreves a alzar una mano contra mí.
И никога повече не искам и да чувам името Питър Пан!Literature Literature
Colocar el dispositivo verticalmente sobre el punto de ensayo, alzar la masa 500 ± 5 mm y dejarla caer libremente hasta que choque con la superficie del asiento.
Мислят, че това не може да се случи в реалносттаEurLex-2 EurLex-2
- ¿Querrán todos ustedes por favor alzar las piedras y los palos otra vez?
Извинете, трябва да се обадя.ДаLiterature Literature
Los dos sacerdotes se atrevieron a alzar sus cabezas.
Хал, май скоро ще останем безработни!Literature Literature
Cruzaron las tiendas y abandonaron el campamento para perderse en la noche, sin que nadie alzara la mano contra ellos.
С какво да ви помогна?Literature Literature
Gladstone dejó que los gritos y exclamaciones continuaran varios minutos antes de alzar la mano para controlar el grupo.
По- добре се обадете в клубаLiterature Literature
“No alzará espada nación contra nación, ni aprenderán más la guerra.”
Това ли е истинското му име?jw2019 jw2019
Volvió a llover y el repiqueteo en el tejado obligó a la gente a alzar la voz para hacerse oír por encima del estrépito.
пощенски и електронен адресLiterature Literature
Era más profunda y fuerte, y antes incluso de alzar la vista supe de Quién se trataba.
Загрижен е за начина, по който ще бъде ръководен преходът от Мисията на ООН за временна администрация на Косово (МООНВАК)към новия международен граждански офис; припомня на МООНВАК, че тя трябва да продължи да бъде ангажирана в Косово докато новият Офис бъде организиран и стане напълно оперативен; приканва ООН и ЕС да проучат начини за избягване на бъдещи загуби на компетентни лица в международен план в жизненоважни области на администрацията, по-специално като се отчете фактът, че временните институции за самоуправление на Косово ще имат нужда от време и помощ при поемането на някои законодателни и изпълнителни правомощия от МООНВАКLiterature Literature
¿Es verdad que intentó que Dorne se alzara en apoyo a Viserys?
Разбира се, тя е там, на лявоLiterature Literature
Eso, al menos, le obligaría a no alzar la voz.
Какво стана със старата му работа?Literature Literature
Trató de alzar la derecha herida, pero no pudo.
Сънувах най- хубавия сън, ДейвLiterature Literature
Es como si su risa se alzara al cielo.
Мога ли да ви помогна?Literature Literature
Pero cuando un paladín mate al Galimatazo, el pueblo se alzará contra ella
Благодаря, че избрахте насopensubtitles2 opensubtitles2
No había necesidad de alzar la voz.
Няма да се върнат в къщи, но силно желая да ускоря пътуването им към Сто' во' корOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que tuvo que hacer la senadora Richards fue alzar su copa.
Изчисляване на карентните срокове за Suramox # % LA Притежателят на лиценза за употреба първоначално е представил данни за остатъчни количества при едри преживни животни и прасета, като е използвал разглеждания продукт в препоръчваните дози за лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre Levesque alzará la mano, y ¿qué dirá usted?
Не можеш да ме заблудишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.