Caballeros Templarios
Тамплиери
caballero oor Bulgaars
caballero
es
Término de cortesía para referirse a un hombre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
рицар
[ ри́цар ]
Si vencieran sus caballeros, ¿qué suerte correría Ricardo?
Ако неговите рицари победят, как ще се отрази това на делото на Ричард?
господин
[ господи́н ]
джентълмен
Tienes que hacer dieta y lograr un buen cuerpo... para capturar las miradas de los jóvenes caballeros.
Трябва да спазваш диета, за да имаш хубаво тяло, с което да впечатлиш някой млад джентълмен.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кавалер · благородник · Рицар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caballero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Рицар
Ahora, decidme, ¿quién ha descubierto información sobre los Caballeros Rojos?
Сега, кажете, кой има информация за Червените Рицари?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
рицар
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caballeros.
Ох!Това сигурно болиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sombrería, en concreto, sombreros y gorras de caballero, señora y niños
Нямаш представа за какво ме молишtmClass tmClass
He de decirles, caballeros, que por ahora ninguno de ustedes tiene ni la menor idea de lo que está pasando
Режисьорът, тоя полякът, Андржей БартковякLiterature Literature
Buenas noticias, caballeros, ya que el Sr. Truman se dignó a agraciarnos con su presencia, somos suficientes para hacer servicio de ballet.
Това не беше твоя проститутка, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, esta vez, caballeros, no podemos fallarles.
Нямам нищо общо с товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movimiento de caballero al lado izquierdo del centro.
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intento conversar con el caballero, ¿de acuerdo?
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caballeros, ya podemos jugar con ella.
Продължавай така, продължавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, caballeros.
пропорционалния акциз и данъка върху добавената стойност, наложени върху среднопретеглената продажна цена на дребноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres damas, caballeros.
Джай?Защо си тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es porque una lanzadera espacial es un dinosaurio, caballeros.
Беше чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Oh, bendito seas, blanco caballero!
Това беше най- близкият телефонLiterature Literature
Caballeros, estamos salvados.
Няма да намерят друг!Трябва да се върнеш и да кажеш, че си сгрешилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre te he considerado un caballero, y bastante racional.
Значи това е Орочимару?Literature Literature
Damas y caballeros, bienvenidos a bordo del vuelo 3257... con destino a Portland, Maine.
Може би трябва да му благодаришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, damas y caballeros.
Призовава държавите-членки да засилят контрола над съдържанието на телевизионните програми, излъчвани във времето с най-голяма детска аудитория, както и родителския контрол, чрез предоставянето на подходяща и хомогеннаинформация относно телевизионните програми; подчертава, че информационните технологии дават допълнителни възможности за достъп на децата до телевизионни програми по всяко време, от всеки компютър или интернет връзка; посочва, че е необходимо да се отдели повече внимание за преразглеждане на неограниченото право на средствата за масово осведомяване за достъпдо децата и правото на децата за пълен достъп до средствата за масово осведомяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noticia de los dragones y los caballeros le importaba poco.
Специфични бележкиLiterature Literature
Gracias, caballeros.
Прекалено сложно еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y caballeros, les hemos dicho todo lo que sabemos.
Лъжлива кучка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caballeros, solo quiero lo que mi amigo Jason está tomando.
Целувката ти- и всичко ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y caballeros, bienvenidos al corredor Ulises.
Имаше и добра странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y caballeros les presento a Lancelot, quinto hijo de Lord Eldred de Northumbria.
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con alguno de estos caballeros?
За да получите помощ, трябва веднага да поздрави приятеля сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo del Caballero Verde parece un auténtico callejón sin salida —dijo Leslie con tono apagado.
Още си мислиш за неяLiterature Literature
Damas y caballeros les habla el capitán.
Беше зад леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.