charol oor Bulgaars
charol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
лачена кожа
Recuerdo el papel de pared de charol negro.
Помня, че стените бяха облицовани с черна лачена кожа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los otros dos eran un par de zapatos marrones de hombre y uno de charol, con tacones altos, de señora, con botones.
Аз ще пусна водатаLiterature Literature
Hmm, parece ser que hay más de una charola en el horno.
Както и да е, трябва даида да си взема билетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Don Santurrón...... le dieron la vida en charola de plata
Дерек намери товаopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá debería llevarme mi charola, por si se van un tiempo.
Не, благодаря, оправям сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba renuente primero, pero le prometi una charola de brownies. y el trepo por la escalera como si su trasero estuviera encendido.
Моля те, не пуши в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos recibidos por un joven muy bien vestido, con zapatillas de charol y una bata de seda sobre un traje azul.
Не мога да ви кажа какво облекчение изпитвамLiterature Literature
Estoy en esmoquin... y veo el reflejo de mi abuelo... en mis zapatos de charol.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapatos, Calzado de atletismo, Escarpines, Protectores de calzado, Zapatos de tacón bajo, Zapatos de piel, Zapatos de goma, Chanclos, Zapatos dorados, Suecas, Calzado para la pesca, Zapatillas de baloncesto, Calzado, prendas de vestir, Tacones, Botas de excursionismo, Botas de rugby, Zapatos de boxeo, Zapatos de béisbol, Zapatos de charol, Calzado de playa, Plantillas, Pisos para calzado, Partes superiores (del calzado), Taloncillos para calzado [refuerzos del talón], Piezas antideslizantes para zapatos y botas, Punteras de calzado, Zapatos para la lluvia, Zapatos para correr, Zapatos de trabajo, Calzado de paja, Gimnasia (Zapatillas de -), Botas, Botas de esquí, Botines, Zapatos para después de esquiar, Botas y zapatillas de fútbol, Borceguíes, Zapatos de hockey, Zapatillas de balonmano, Espandrillas, Sandalias, Baño (Sandalias de -)
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамtmClass tmClass
El potencial del animal charolés, así como el de los prados, se explota en esta región siguiendo los principios tradicionales establecidos desde hace varios siglos.
другите наименования, с които семената на сорта са известни на пазара (стари сортовеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cueros y pieles agamuzados, incluido el agamuzado combinado al aceite; charol y charol laminado; pieles metalizadas
Това беше моето бъдеще, което изхвърлиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿ Randy, son las uñas de tus pies las que están en la charola de hielo?
Не съм много убедена, че патрулират по тези местаopensubtitles2 opensubtitles2
A mediados del siglo pasado se introdujeron nuevas razas, como la raza Charoles y Limusín, explotadas en las mismas condiciones, y con el paso de los años, son los animales de la raza morucha y sus cruces con la raza Charoles y Limusín los que se encuentran perfectamente adaptados al ecosistema de la dehesa, siendo capaces de aprovechar los recursos vegetales produciendo una carne muy apreciada.
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?EurLex-2 EurLex-2
Se lo estoy dando en charola de plata.
Има красноречиви доказателства, че неформални незаконодателни мерки, имащи за цел да насърчат добрите практики, не са успели да изкоренят утвърдени модели на дискриминацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy enamorada de mi nuevo bolso de charol, pero no voy a casarme con él.
Ти знаеш това от две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo el papel de pared de charol negro.
Готина ли е тая мацка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mediados del siglo pasado se introdujeron nuevas razas, como las razas Charolés y Limosín, explotadas en las mismas condiciones, y con el paso de los años, son los animales de la raza morucha y sus cruces con las razas Charolés y Limosín los que se encuentran perfectamente adaptados al ecosistema de la dehesa, siendo capaces de aprovechar los recursos vegetales produciendo una carne muy apreciada.
Скоростта на абсорбцията е била повлияна в следните граници-# % намаление на Cmax и увеличение наTmax с # часаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Charol, si me agarra un ataque cardíaco es tu culpa.
Аз може и да не съм добър адвокат, но съм прямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes andar por el bosque con unos zapatos de charol.
Нямам абсолютно никаква представаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si estás loca o solo lo pareces, Charol.
А какво ще кажеш за полската си приятелка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapatos, calzado de atletismo, pantuflas, fundas para zapatos, zapatos bajos, zapatos de piel, zapatos de goma, galochas, zuecos, calzado para la pesca, zapatillas de baloncesto, zapatos de vestir, tacones, calzado de senderismo, botas de rugby, zapatillas de boxeo, zapatillas de béisbol, zapatos de charol, calzado de playa, plantillas, suelas para el calzado, palas de calzado, tacones para zapatos y botas, zonas antideslizantes para zapatos y botas, punteras de calzado, calzado de lluvia, zapatillas para correr, calzado profesional, zapatillas de playa, zapatillas de gimnasia, botas, botas de esquí, botines, zapatillas para después de practicar esquí, botas de fútbol, botas de cordones, botas de hockey, zapatillas de balonmano, alpargatas, sandalias, sandalias de baño
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?tmClass tmClass
En un baúl de charol.
Не се съмнявам в сърцето му, само в дължината на ръцете муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy primera en la lista de la nueva cartera de charol de Prada.
Как е, приятелю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pego mi cabeza en la charola de pizza, como una vacación celestial!
Нали, Форест?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abro mi puerta del armario, y ahi estaba Daniel en mi Pucci sin tirantes y un par de de zapatillas de charol.
Термометър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría ponerme el charol cada mañana sabiendo que George está atando sus botas al mismo tiempo.
Скочих на ескалатора, спуснах се по него и спасих момичетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.