hasta siempre oor Bulgaars
hasta siempre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
на добър час
[ на до́бър час ]
сбогом
Si no la veo por la mañana, hasta siempre.
Ако не ви видя сутринта, сбогом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta siempre.
долара е всичко, което мога да дамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Jubei.
Омъжената жена е много по- страстнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, mi estimada mesa.
Бела, разбери, че не бива да сме приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hasta siempre, amigo mío. "
стоката се придружава от сертификат за съответствие, илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Вие сте много добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos conversar hasta siempre.
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаLiterature Literature
Si mi mamá averigua que le mentí, estaré castigada hasta siempre.
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡¡Hasta siempre, chico de la luz de tráfico!!
Потърпи с мен, скъпи командиреWikiMatrix WikiMatrix
Si no la veo por la mañana, hasta siempre.
Искам да работишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, vaquero.
Доставка за Лив ЛърнърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, hijo.
Обичам го и обожавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, León, me digo, despidiéndome de una vida que nunca hubiera creído tan preciada.
При все това, ако държави-членки разрешат превозно средство, те същевременно разрешават типа превозно средствоLiterature Literature
Hasta siempre, Señor Bólson.
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, cabello sedoso.
Сега имат парашутистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias y, como se dice en español, hasta siempre.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаEuroparl8 Europarl8
Gracias, por su cooperación hasta siempre.
Имате ли против подобни въпроси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre.
Не мога да ти дам нещо, което нямамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hasta siempre, pueblo de Orphalese!
Продаваш го на врага ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Zowie.
Допълнителна информация за BonvivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, amigo.
Ами, не си спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has venido a decir " hasta siempre "?
С Кайл решихме, че не си готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hasta siempre!
Още един проклет докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Joel.
промяна в средногодишното количество на докладваните емисии, която изисква операторът на въздухоплавателни средства да прилага различно подреждане, както е предвидено в разделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta siempre, Perro Loco
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарopensubtitles2 opensubtitles2
5299 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.