membrillo oor Bulgaars
membrillo
es
Fruta dura, astringente y agria del membrillero (Cydonia oblonga), de color amarillo-dorado brillante cuando está madura, utilizada en jaleas y mermeladas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
дюля
No voy a ser perseguido por un membrillo salvaje, ¿No?
Няма да ме преследва по улицата дива дюля, нали?
дюла
No voy a ser perseguido por un membrillo salvaje, ¿No?
Няма да ме преследва по улицата дива дюля, нали?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дюля
дюля
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manzanas, peras y membrillos, frescos
като има предвид, че поради особения характер на застрахователния сектор може да бъде полезно нереализираните печалби и загуби да бъдат отразявани в отчета за приходите и разходитеEurLex-2 EurLex-2
solo dulce de membrillo
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?Eurlex2019 Eurlex2019
0808 | Manzanas, peras y membrillos, frescos |
Извинете ... Моя грешкаEurLex-2 EurLex-2
— membrillo (Cydonia oblonga Mill.),
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гEurlex2019 Eurlex2019
Venta al detalle o al por menor en comercios, venta al por menor a través de medios electrónicos o de redes mundiales de informática de productos lácteos, queso, cuajada, yogur, bebidas lácteas en las que predomine la leche, kefir, bífidus, L.casei, nata y sucedáneos de la nata, grasas comestibles, platos pre-cocinados a base de carne, pescado, aves o vegetales, croquetas, San Jacobos, productos de pastelería, dulces de membrillo, helados
Потенциалният риск за хора е неизвестенtmClass tmClass
y que se comprometan a volver a plantar frutales (en un número y una superficie equivalentes a la de los arrancados, y respetando las disposiciones fitosanitarias) en las parcelas arrancadas, en un plazo de doce meses, de una o varias de las siguientes especies (aunque sean diferentes de las arrancadas): kiwi (actinidia spp), albaricoque (prunus armeniaca), cereza ácida (prunus cerasus), cereza mollar (prunus avium), membrillo (cydonia oblonga), kaki (diospyros kaki), manzana (malus domestica), pera (pyrus communis), melocotón (prunus persica), ciruela (prunus domestica y prunus salicina); en caso de que las disposiciones fitosanitarias impidan plantar especies sensibles a la patología en cuestión o de que, por la especialización productiva de la explotación, no se pueda utilizar una de las especies alternativas antes reseñadas, la ayuda se reduce al # %
Двама опитни полицаи са позволили някой да гипребие до смърт?oj4 oj4
— Manzanas, membrillos, peras, melocotones, higos, uvas y sus pulpas
Защо би ги убил в земите си?EurLex-2 EurLex-2
Peras y membrillos
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеEurLex-2 EurLex-2
En nariz se caracterizan generalmente por olores o notas aromáticas florales (acacia, tilo...) mezclados con notas afrutadas de pera, melocotón, membrillo, almendras tostadas, pasas y miel, todo ello aderezado con un toque de mineralidad.
Ако е от някакво значение, разбирам огорчението тиEuroParl2021 EuroParl2021
Manzanas, peras y membrillos
Вид двигател и мощностEuroParl2021 EuroParl2021
Té con membrillo
Да, ще успеемtmClass tmClass
Color verde pálido o amarillo pajizo pálido, con un aroma específico que le confiere la variedad de uva con reminiscencias de membrillo, pera silvestre y plantas medicinales.
Всички се изправихмеEurlex2019 Eurlex2019
0808 | Manzanas, peras y membrillos, frescos |
Стига, хапни малко пърженоEurLex-2 EurLex-2
Hectáreas de huertos de frutas de pepita, como manzanas (Malus spp.), peras (Pyrus spp.), membrillos (Cydonia oblonga Mill.) o nísperos (Mespilus germanica, L.).
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Autoridad concluyó que faltaba información sobre los LMR en los membrillos, los nísperos, los nísperos del Japón, los aguacates, los pepinillos, las semillas de algodón, la cebada, el alforfón, el mijo, la avena, el arroz, el centeno, el sorgo, el trigo, las especias de semillas y la remolacha azucarera (raíz), y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran examinando este asunto.
Призна ми, че еeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manzanas, peras y membrillos, frescos
Колко пари ви трябват за да стигнете до Атлантик Сити?eurlex eurlex
Membrillos, frescos
ВнимавайтеEurLex-2 EurLex-2
Peras y membrillos, frescos
Термометър?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asimismo, recomendó reducir los LMR aplicables a las manzanas, las peras, los membrillos, los nísperos, los nísperos del Japón, los albaricoques, los melocotones, las ciruelas, las uvas, las aceitunas de mesa, las semillas de lino, las semillas de sésamo, las semillas de colza, las semillas de mostaza, las semillas de borraja, las semillas de camelina, las semillas de cáñamo, las aceitunas para aceite, los bovinos (músculo, tejido graso, hígado y riñón) y los equinos (músculo, tejido graso, hígado y riñón).
хиляди, най- долният рафт, издълбаният наръчник за оръжияEurlex2019 Eurlex2019
La Autoridad, en su dictamen de 26 de septiembre de 2008 relativo al metomilo y al tiodicarb (7), llegó a la conclusión de que con los actuales LMR aplicables a uvas, repollos, lechugas, coliflores, patatas, tomates, berenjenas, pepinos, pomelos, naranjas, limones, limas, mandarinas, melocotones, ciruelas, pimientos, manzanas, peras, membrillos, plátanos, mangos, piñas, zanahorias, apionabos, rábanos, nabos forrajeros, melones y sandías, calabazas, maíz dulce, brécol, berzas, colirrábanos, escarolas, puerros y remolacha azucarera existe el riesgo de que se superen la ingesta diaria admisible y la dosis aguda de referencia en el caso de uno o más grupos de consumidores.
Заради мен е, нали?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.