topo de nariz estrellada
звездоноса къртица
nariz oor Bulgaars
nariz
es
Sentido de la percepción de olores.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
нос
es
Órgano de la cara usado para oler cosas.
bg
Лицев орган, използван за подушване на неща.
No te hurgues la nariz.
Не си бъркай в носа.
Нос
es
protuberancia que forma parte del sistema respiratorio en los vertebrados y que es el órgano del olfato
No te hurgues la nariz.
Не си бъркай в носа.
nos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
нос
нос
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba sangrando... por la nariz y por la boca.
Искам да се върна в този момент и да се явя пред петгодишната Ке ИнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus mujeres llevan diamantes en la frente y un anillo en la nariz, como una vaca, u otro diamante.
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиLiterature Literature
La cuerda debe tocar su nariz y mejilla.
Какво за Анди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no sabes a que huele, así que cuando metes los dedos, cuando lo llevas a tu nariz, tus ojos van a tener que decirle a la audiencia,
Да минем на официалната частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nariz... pueden ver que su nariz está irritada ahora mismo.
Зло за добро, нали?QED QED
¡ No puedes llevarte mi nariz!
Случайните събития се струпват, но това надали е съвпадениеopensubtitles2 opensubtitles2
Gases, eructos, picarse la nariz.
И ще видя внука сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que había estado trabajando aquí en nuestras narices todo este tiempo.
" Пеги замина за Мемфис "- музика и текст- Крис КедърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira esa nariz pequeñina.
Късмет, че булевардът е държавна собственостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El intruso que había hablado se le acercó y bajó la tela negra que le cubría nariz y boca.
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностLiterature Literature
La forma era la correcta, la inclinación de la nariz, el ángulo de la mandíbula.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниLiterature Literature
Tiene una frente, una nariz y una boca, ¿no?
Имаме полет за хващанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y uno de ellos con una nariz gigantesca, que Josef Schwarz reconoció enseguida, a pesar de su color obscuro.
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и# гLiterature Literature
Se pondrá especial atención para evitar la reinspiración en las cámaras de exposición solo por la nariz en aquellos casos en los que el caudal de aire a través del sistema de exposición sea insuficiente para crear un flujo continuo del medio atmosférico problema.
топено сирене, попадащо под код по КНEurLex-2 EurLex-2
Por supuesto que tengo una nariz, Neil.
Хайде, давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiliza la nariz, ya que no la cabeza, me tranquilizó mordazmente Ojos de Noche.
Напълно съм заплененLiterature Literature
Está delante de tus narices, pero no quieres verlo.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy hasta las narices de la visita.
Хората не могат да му помогнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Pepe. ¡ Mi nariz!
Нашата кауза ще бъде и тяхнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te toca " la nariz ".
Какво направи с Драгонети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El director levantó la tapa y alzó hasta su sensitiva nariz el tazón del guiso coagulado.
Разпръскват ни по цяла АмерикаLiterature Literature
Rompes las narices de mis mejores clientes... y esperas que no haga nada al respecto.
Защо ли си мисля, че разговорът не е прикючилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay tortuga mejor adaptada a la vida en agua dulce que la nariz de cerdo.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban orgullosos de su piel blanca, sus ojos claros, sus narices rectas.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаLiterature Literature
¡ Judío nariz ganchuda!
Състои се от няколко слоя и действа като ресорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.