Alajuela oor Katalaans

Alajuela

es
Alajuela (cantón)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Província d’Alajuela

es
Alajuela (provincia)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

alajuela

es
provincia o departamento de Costa Rica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los caseríos en «la región de los cinco barrios» (Los Targuases, La Alajuela, Las Ciruelas, Púas y Río Grande) tenían una función económica en la Provincia Colonial de Costa Rica.
Número de còpiesWikiMatrix WikiMatrix
La Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde es una reserva privada ubicada en Costa Rica, a lo largo de la Sierra de Tilarán, entre las provincias de Puntarenas y Alajuela.
Indica si s' ha d' usar o no classes implícitesWikiMatrix WikiMatrix
Nació en Alajuela, Costa Rica, el 8 de diciembre de 1882.
El diàleg Selecciona el colorWikiMatrix WikiMatrix
Alajuela sufrió daños debido su antigüedad; muchas casas viejas construidas de bahareque no lograron resistir el sismo y se desplomaron. Una persona murió de un infarto agudo de miocardio y otras perdieron algunos bienes; la ciudad de Santiago de Puriscal resultó devastada.
Tenen un codi fins i tot per a Quan tarde en el banyWikiMatrix WikiMatrix
El antiguo territorio de los botos es lo que se conoce en la actualidad como la Región Huetar Norte de Costa Rica, principalmente los cantones de San Carlos y Sarapiquí, localizados en las provincias de Alajuela y Heredia, respectivamente.
Ella tenia dos preciososWikiMatrix WikiMatrix
Alajuela, relativamente cercana al puerto de Puntarenas, fue una de las primeras zonas de Costa Rica en sembrar café.
les obligacions derivades dels informes d ' altres organismes ambWikiMatrix WikiMatrix
La producción de café en las haciendas de la región revolucionó la economía local, cambiando la sociedad y su cultura; se comenzó así a marcar una clara diferencia entre la oligarquía de Alajuela y los campesinos pobres.
Jo vaig sentir el General KuribayashiWikiMatrix WikiMatrix
Realizó sus estudios en la Escuela Primaria de varones en San Ramón, Alajuela y como alumno interno del Colegio Seminario y del Liceo de Costa Rica.
No estava a RioWikiMatrix WikiMatrix
Alajuela es el cantón número 1 de la provincia de Alajuela, Costa Rica.
& kstars; segueix automàticament als objectes en el moment en el que un és centrat a la pantalla, ja sigui emprant la finestra Cerca l' objecte, fent doble clic a sobre del mateix o seleccionant Centra i segueix des del menú emergent del clic dret. Podeu desfer el seguiment desplaçant la vista, prement la icona del Cadenat en la barra d' eines principal o seleccionant Traça l' objecte en el menú FocalitzaWikiMatrix WikiMatrix
Alajuela fue el pueblo natal del héroe nacional Juan Santamaría, quien luchó contra las invasiones estadounidenses a Centroamérica (Campaña Nacional de 1856-1857).
Aquesta corba conté el puntWikiMatrix WikiMatrix
Limita con las provincias de Guanacaste, Alajuela, San José, Limón y con Panamá.
destinarà a sufragar una part de les obres de cobriment de la riera deWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de diciembre de 1990 ocurrió un sismo de 5.8 grados en la escala sismológica de Richter, conocido popularmente en Costa Rica como el terremoto de Alajuela de 1990, aunque el epicentro fue en el cantón de Puriscal (provincia de San José).
Però he parlat amb Sindbad el Marí, i tenim un lloc al seu vaixell, que és una autèntica meravellaWikiMatrix WikiMatrix
Durante el gobierno de su cuñado Tomás Guardia fue comandante de plaza de Alajuela y ascendió a General de División.
Article 4WikiMatrix WikiMatrix
Un dato curioso es que el 15 de septiembre de 1891, el general Antonio Maceo asistió a la inauguración del monumento al patriota costarricense Juan Santamaría en la ciudad de Alajuela (a 30 km al noroeste de la ciudad de San José).
l ' increment corresponent al percentatge que resulti de l ' aplicació de laWikiMatrix WikiMatrix
En los años 1980 se abrió la primera zona franca de Alajuela: el Parque Industrial Saret, con fábricas de troqueles y troquelado (metalmecánica).
Estima les prediccions dels resultats quantitatius. L' estimació pot estar basada en esforç o en durada. Si està basada en l' esforç, la durada final dependrà dels recursos assignats a la tasca. Per a una estimació basada en la durada, els recursos assignats no afecten la durada fixa de la tasca, sinó només els costosWikiMatrix WikiMatrix
Es hablado por cerca de 800 personas en la región noroeste de la provincia de Alajuela.
Dispositiu de visualitzacióWikiMatrix WikiMatrix
El nombre de Alajuela figura por primera vez en un documento en 1657, concretamente en el testamento de Juana de Vera y Sotomayor, quien tenía una estancia de ganado en «el llano junto al río de La Lajuela, con 400 yeguas y un burro, 200 reses vacunas y 30 y tantas bestias mulares».
Ha de romandre amb mi, o et mataràWikiMatrix WikiMatrix
Las precipitaciones varían entre 2.200 mm en el lago Alajuela y 4.000 mm en zonas montañosas.
Va a la primera pàgina del documentWikiMatrix WikiMatrix
En la última etapa del Período Colonial este pueblo fue conocido como la Villa Hermosa de Alajuela. Como consigna el libro de Marlon Ocampo Paisaje y vida cotidiana en la Villa Hermosa de Alajuela (1782-1821), en la villa, además de campesinos pobres y comerciantes adinerados, había «personas esclavizadas de procedencia africana» (la esclavitud será prohibida en Costa Rica por la Constitución de la República Federal de Centroamérica de 1824).
interposar recurs ordinari davant el conseller de Política Territorial iWikiMatrix WikiMatrix
Desde los años 1980 en los alrededores de Alajuela se han abierto más de 8 zonas francas para la industria.
Qui et va donar la gavardina?WikiMatrix WikiMatrix
De las 267 familias contenidas en la lista, 79 habitaban en el caserío de La Alajuela.
Ítems Camp calculatWikiMatrix WikiMatrix
El 19 de noviembre de 1980 fue fundado el Colegio Universitario de Alajuela, hoy día Universidad Técnica Nacional de Costa Rica, con el campus universitario más importante de la ciudad.
Canvia al mode de vista de textWikiMatrix WikiMatrix
El desarrollo industrial de Alajuela empezó a finales del siglo XIX, con algunas fábricas de zapatos para el mercado nacional.
En canvi estic sent qüestionatWikiMatrix WikiMatrix
Su cabecera es la ciudad de Alajuela.
I em van enviar # anys com guàrdia a l' ÍndiaWikiMatrix WikiMatrix
En 1921 la Iglesia católica estableció la diócesis de Alajuela, que ha dado 6 obispos: Antonio del Carmen Monestel y Zamora, Víctor Sanabria Martínez (protagonista en las reformas sociales como el Código de Trabajo y la Caja del Seguro Social), Juan Vicente Solís Fernández, Enrique Bolaños Quesada, José Rafael Barquero Arce y Ángel San Casimiro Fernández.
I l' amant de l' ambaixador?WikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.