Guria oor Katalaans

Guria

es
Región de la parte occidental de Georgia, en la costa este del mar Negro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Gúria

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más adelante también abandonarían el grupo Guri y Cabanach, y se unirían Jaume Cortadellas (flauta travesera y flautín), Matthew L. Simon (trompeta, fliscorno y onoven, que es un fliscorno en mi bemol, el contralto de la familia del fliscorno) y Jordi Bonell (guitarras).
Com que el disseny encara no està desat a la base de dades, apareixerà la fienstra de diàleg Desa l' objecte com a. Hi heu d' especificar el nom per a la nova taulaWikiMatrix WikiMatrix
Seguramente perteneció a Guri un tiempo, pero después del 1314 Liparit I Dadiani de Mingrèlia con el apoyo del rey Alejandro I de Georgia, volvió a dominar Svanetia.
Amunt o avall?WikiMatrix WikiMatrix
A la muerte de Giorgi II en 1384 sus dominios se repartieron: Guria y Svanetia fueron para Kakhaber Dadian-Gurieli (que ya las gobernaba desde el 1372 por designación de su padre), y Mingrèlia fue para Vamek Dadiani.
casesensitive defineix quan les paraules clau són o no sensibles a majúscules i minúsculesWikiMatrix WikiMatrix
Su origen fue investigado por Josep Maria Pons i Guri en los archivos de Arenys de Mar. Emigrado a Cuba fundó con la ayuda del comerciante de Lloret de Mar Juan Conill una pequeña fábrica de tabaco en La Habana en 1827.
Nom de la tascaWikiMatrix WikiMatrix
Lucky Guri (Joaquín Luis Guri, proveniente de Barcelona Traction): teclados.
Li vaig dir que desapareixés de la vistaWikiMatrix WikiMatrix
Andeu Guri y Sala (Arenys de Mar, 1824 - 1908), industrial y benefactor, Cruz de Isabel la Católica.
La carpeta de documentsWikiMatrix WikiMatrix
En 1989 ascendió al club de Georgia Guria Lanchkhuti a la Primera División de la Unión Soviética, con el Dynamo Kiev ganó la Liga y la Copa de Ucrania en 1993 y en 2001 llegó a la final de la Copa de Ucrania con el CSKA Kiev el mejor resultado en la historia del club.
Política incorrectaWikiMatrix WikiMatrix
Los turcos otomanos la ocuparon por primera vez durante la regencia de Kakhaber II Vardanidze de Guria (1469-1483), pero sus fuerzas no se radicaron.
interposar recurs ordinari davant el conseller de Política Territorial iWikiMatrix WikiMatrix
Se comenzó la construcción de la Represa del Guri y del primer puente colgante sobre el río Orinoco, el Puente de Angostura.
En aquest cas, per a dues personesWikiMatrix WikiMatrix
Las diversas luchas de los príncipes afganos por el control del país, llevaron a la devastadora invasión mongola de Gengis Khan en 1221, quien incorporó el país al Kanato de Chagatai, excepto la región de Harat, donde los guries aun mantendrían su dominio hasta 1380.
29 de juliol , sobre provisió de llocs de treball reservats a funcionarisWikiMatrix WikiMatrix
En 1854 se declaró una epidemia en Arenys y, sustituyendo al alcalde del momento, Andreu Guri organizó todos los servicios sanitarios para hacer frente a la epidemia.
Finalment, la nostra plantilla d' informe hauria de semblar-se a aixòWikiMatrix WikiMatrix
Fluye a través de las provincias de Ayaria y Guria, hasta las afueras de Kobuleti.
Em sap greu ser una càrrega tan grossaWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que el reconocimiento de su pueblo no llegó en vida a Josep Maria Pons y Guri, el Ayuntamiento de Arenys de Mar lo nombró archivero emérito e hijo predilecto de la villa, a título póstumo.
Et diré una cosa que t' ajudarà a aclarir- te el capWikiMatrix WikiMatrix
Denominación de la finca : Can Guri .
& Elimina temaDOGC DOGC
En este sentido, cuando surgió la nueva distribución del Maresme, Pons y Guri la aplaudió.
Groc vol dir espereu mentre s' ordena la llistaWikiMatrix WikiMatrix
En sustitución de Enric Herrera entraría Lucky Guri mientras que Cabanach quedaría como único guitarrista del grupo.
Posa " jueu " al costat, no se sap maiWikiMatrix WikiMatrix
En 1672 Giorgi Gurieli, de Guria, se rebeló para obtener a Thamar, y la consiguió con ayuda tturca, pero finalmente Bagrat y Giorgi se reconciliaron, y la hija de Thamar, Daredján, se casó con Giorgi.
Insereix superíndexWikiMatrix WikiMatrix
Tras una sucesión de diversas dinastías (gaznawíes, guríes, dinastía de los esclavos, tugluquíes, dinastía Khilji), se formó el Imperio mogol, que reunificó la India.
La teva vida, què?WikiMatrix WikiMatrix
El sheik le contestó que sus hombres jamás perdían una pista y que los dos extranjeros continuaban en Guria.
Oblida- ho ja!Literature Literature
El mthavari Leván II Dadiani (1611–1657) llegó a tener más poder que el rey de Imeretia, y sometió al principado de Guria a vasallaje.
5.1 La concessió dels ajuts es farà mitjançant resolució del director general del Medi Natural del Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca .WikiMatrix WikiMatrix
Su interior contiene frescos restaurados por la escuela de Guri Nikitin de Kostromá, y se remontan al año 1689.
l ' obligació de mantenir el lloc de treball de secretariaWikiMatrix WikiMatrix
Entre las hijas, la princesa Mariami se casó con Simó Gurieli de Gúria, con el rey Rustam de Kartli y con el rey Vakhtang V de Kartli; y la princesa Anna se casó con el Shah Safi I de Persia.
Eines Cerca fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Nombrado eristhavi (duque) de Odish (Samegrelo) en recompensa por sus servicios militares, la familia llegó a ser la más poderosa de Georgia occidental hacia 1280, al mismo tiempo ramas de los Dadiani gobernaban en Svanetia y Guria.
Drets d' autor i llicènciesWikiMatrix WikiMatrix
Centro de interpretación de la pesca de la ballena "Aita Guria" Se trata de una recreación de un barco ballenero del siglo XVII, situado en el muelle Artza.
Aquesta opció produeix una mena de vibració en la lluminositat de l' estrellaWikiMatrix WikiMatrix
Denominación de la finca : Can Guri , el Raballí y otros .
Vaig pensar que no treballava a la botiga més, això és el que em va dir KatherineDOGC DOGC
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.