acudir oor Katalaans
acudir
es
Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
acudir
Eres la única mortal a la que puedo acudir, Bess.
Ets l'únic ésser mortal a qui puc acudir, Bess.
anar
es
Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.
Mira, tú acudiste a mí, ¿ te acuerdas?
Tu em vas venir a buscar, te' n recordes?
venir
Es muy amable acudiendo a nuestra partida de caza.
M'alegro que hàgiu vingut ara que és època de caça.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marxar · acórrer · adreçar-se · anar-se’n · dirigir-se · fer cap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las tardes al caer el sol, Águeda solía acudir al Retiro para pasear a los niños.
Però és que hem defer una cosa dels deuresLiterature Literature
Acudirá a ti como una mariposa que se acerca a una lámpara.
Normes subsidiàries de planejament que afecta el Camp d ' en Pedró ,Literature Literature
Según su padre, la única excusa aceptable para no acudir al trabajo era hallarse en el lecho de muerte.
L ' article 12.6 de la Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , disposa l ' obligació de publicar trimestralment al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya les subvencions innominades o genèriques concedides a l ' empara de l ' article 12.5 de l ' esmentada Llei .Literature Literature
Pero me encantaría acudir a ese baile con usted —respondió la mujer, sorprendida de su propia decisión.
amb capacitat per a 140 llocs escolars , 4 unitats de la modalitat deLiterature Literature
Cuando te fuiste solo dejaron de acudir las damas con sus irrelevantes malestares.
No, vaig a veure com surtenLiterature Literature
La pena de muerte no es ninguna solución: no le da al pecador tiempo de acudir a Dios.
No puc moure les camesLiterature Literature
El 3 de enero de 1569, Hernando recibió la orden de Brahim de acudir al castillo de Juviles.
I em van enviar # anys com guàrdia a l' ÍndiaLiterature Literature
A las reuniones de la comisión acudirá un representante del CIDEM , que actuará como secretario .
col · legis d ' educació primària i artística , per alDOGC DOGC
—Podríamos acudir mañana al mercado de Shiring y comprar otro —propuso Alan Fernhill.
Crear una drecera sobre l' escriptori o usar l' engegador ràpid de & kickerLiterature Literature
Subió a su dormitorio para esperar a Varys, que no tardaría en acudir.
No estava a RioLiterature Literature
Igualmente tendrá que presentarse un certificado médico , ya sea del médico de la Seguridad Social o del médico de empresa o mutua patronal de accidente de trabajo , cuando un trabajador/ a se encuentre con imposibilidad de acudir al trabajo por motivos de salud .
El color del fons de la línia del professorDOGC DOGC
Estoy seguro de haber mirado por todas partes antes de acudir a mi madre presa del pánico
Introduïu una descripció pel mode de representacióLiterature Literature
Trata de matarse porque nadie acudirá en su ayuda.
Selecciona la manera en que d' ha de mostrar la dataLiterature Literature
Sin una base segura a la cual acudir y la presión constante de las embarcaciones navales, los piratas perdieron la inercia.
No s' ha pogut carregar els paràmetres del fitxer de text de reenfoc de fotografiaWikiMatrix WikiMatrix
Al clarear el día Rob fue corriendo a la casa vecina en busca de la viuda, pero Della Hargreaves se negó a acudir.
Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , sens perjudici que es pugui interposarLiterature Literature
Especialmente equipado, los usos típicos del vehículo policial incluyen el transporte de los oficiales de policía para acudir rápidamente a la escena del incidente o para patrullar un área, a la vez que ofrecen una gran visibilidad disuasoria del crimen.
M'encanta aquesta cançóWikiMatrix WikiMatrix
Bonnie estuvo dando vueltas hasta el último momento en si poner al corriente a Leon o acudir simplemente a la cita.
Denegar l ' aprovació definitiva de la modificació de NormesLiterature Literature
Se pueden encontrar en las farmacias tratamientos basados en fórmulas de mediana acidez para eliminar el tejido de la verruga con varias aplicaciones, pero siempre resulta indicado acudir a un especialista (podólogo, dermatólogo, etc).
Data en format curtWikiMatrix WikiMatrix
En 1604 se estableció la obligación de que todas las cofradías tuvieran que acudir a la catedral en su recorrido, excepto para las que tuvieran su sede en Triana que debían dirigirse a la iglesia de Santa Ana.
Selecciona tots els caràcters des del començament de la secció fins al començament de la líniaWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, según el New York Times, Hughes no se molestó en acudir a Washington a recoger la Medalla.
Que la mar immensa sigui pura deu ser perquè els homes a la mar hi són poc nombrosos i allunyatsWikiMatrix WikiMatrix
Antes de acudir a ella llegó una carta.
Acord de 22 de juliol de 1998Literature Literature
El hombre y la mujer desaparecieron antes de que alguien más tuviera tiempo de acudir.
Un estri de formulari inclòs en un altre formulariLiterature Literature
Sabía que debía existir una forma de eliminar el dolor de su hermano así, sin nadie más a quien acudir, pidió ayuda a otros cazadores los cuales le hablaron de un curandero llamado 'Emanuel' (Castiel, sufriendo amnesia).
Sr.President... hi ha un o dos punts que m' agradaria comentar, si m' ho permetWikiMatrix WikiMatrix
Es el derecho de toda persona de acudir ante las instancias judiciales para resolver su estado de filiación.
Les contrasenyes no coincideixenWikiMatrix WikiMatrix
Se convoca, entonces, un nuevo concilio en Burdeos al que deciden acudir Prisciliano y varios de sus seguidores, y en el que se condena de nuevo la herejía priscilianista, pero del que sólo se obtiene de facto la deposición de Instancio de su sede.
però s' ha trobat 'WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.