ancho de vía oor Katalaans
ancho de vía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
ample de via
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ancho de vía era el de 1.674 mm que entonces era el normalizado a la península.
de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
El ancho de vía es de 1520 mm en Rusia y Mongolia y de 1435 mm en China.
Camí al directori de l' escriptoriWikiMatrix WikiMatrix
El ancho de vía es de 1067 mm, como es habitual en la mayoría de ferrocarriles de la región.
EDICTE de 6 d ' agost de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona refer ent al municipi de Saus .WikiMatrix WikiMatrix
El ancho de vía estándar fue recortado con un radio de 150 metros con dos excepciones, la velocidad máxima se fijó en 40 km/h.
Deixeu- me provar una cosaWikiMatrix WikiMatrix
En 1908 inauguró el ferrocarril Mina Grott con un ancho de vía de 600 mm, construido aprovechando el túnel que traía agua del pantano de Vallvidrera en Sarriá.
Si està funcionant malament... no veig altra opció que desconnectar- loWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de transportar el número esperado de pasajeros, se compraron un gran número de vagones de pasajeros de 4 ejes, que eran comparables en equipamiento con vehículos de ancho de vía normal.
Minva la mida dels tipus de lletraWikiMatrix WikiMatrix
El ferrocarril de Mariazell, en forma abreviada MzB, que proviene del alemán Mariazellerbahn, es un ferrocarril de Vía estrecha electrificado, con un ancho de Vía de 760 Milímetros (ancho de vía bosnio) en Austria.
Altres opcionsWikiMatrix WikiMatrix
Una de las medidas de la Comisión Especial de Defensa era la conversión del ferrocarril de vía estrecha Arjánguelsk-Vólogda al ancho de vía regular ruso, lo que permitió triplicar el volumen de carga del ferrocarril.
Crea un document buit amb marges amples per a documents d' aspecte professionalNameWikiMatrix WikiMatrix
En 1905 se electrificó y cambió el ancho de la vía a estándar (1435 mm).
administrativa prèvia de l ' òrgan competent .WikiMatrix WikiMatrix
En principio todas las unidades circularán sólo en ancho ibérico, pero disponen de preinstalaciones para los equipos de seguridad y los elementos necesarios para instalar bogies en ancho UIC (o bogies con cambio de ancho de vía Brava).
Preferències del registrador del sensorWikiMatrix WikiMatrix
El nuevo funicular tenía el mismo trazado que el anterior, si bien con cabinas de mayor capacidad y ancho de vía de 1000 mm. En el año 1997 se reformó totalmente, instalando unos modernos vehículos con el techo panorámico.
Vistes les noves al · legacions presentades per l ' Ajuntament de MasquefaWikiMatrix WikiMatrix
«Enciclopedia de Ciencias y Tecnologías en Argentina». Historia del ancho de vía en España Diccionario de términos ferroviarios de RENFE Pequeña historia de los ferrocarriles portugueses (en portugués) Lista con los diferentes anchos de vía en el mundo (en inglés)
Per assassinar el presidentWikiMatrix WikiMatrix
Fueron adaptados a un ancho de vía de 914 mm (yarda inglesa), poco común en la actualidad, y se les construyeron unas jardineras para el transporte estival de turistas hacia el puerto. «Imágenes de los vagones numerados del Tranvía de Sóller».
Jo em faré càrrec, SeguraWikiMatrix WikiMatrix
Como todos los proyectos ferroviarios de vía estrecha de la monarquía austro-húngara, la administración militar especificó un ancho de vía de 760 mm, ya que se podían reutilizar vehículos para el servicio militar de los ferrocarriles de Bosnia-Herzegovina, si fuera necesario.
-- 2 Per Acord del Govern de la Generalitat de Catalunya de 19 deWikiMatrix WikiMatrix
Cabe tener en cuenta que l'Alcoià había quedado al margen de las infraestructuras de vía ancha de mediados del siglo XIX.
Afegeix el factor primerWikiMatrix WikiMatrix
El ferrocarril con ancho de vía estándar, que discurre por la parte oriental de la ciudad, ya está desarrollado y se mejora cada vez más, así como la ampliación de la parte occidental de la ciudad le brindan aires de restauración a la deprimida ciudad.
Sí, volies dir això, però també allò altreWikiMatrix WikiMatrix
El ferrocarril local Ober-Grafendorf–Gresten, conocido con el nombre coloquial de Krumpe, más raramente, como Grestner Bahn, originariamente fue completamente de vía estrecha, con un ancho de vía de 760 mm (ancho Bosnio) en las estribaciones de los Alpes, en la baja Austria.
Bé... anem nens!WikiMatrix WikiMatrix
Además, es el centro de lanzamiento de los nuevos vehículos Larga Marcha 5 (CZ-5). A diferencia de los centros espaciales en el continente cuyo ancho de vía es demasiado estrecho para transportar los nuevos vehículos de 5 metros, Wenchang hará uso de su puerto marítimo para las entregas.
En aquest cas, per a dues personesWikiMatrix WikiMatrix
La línea de Brünig Brünigbahn, de ancho de vía métrico (1000 mm) fue hasta 2005 la única línea de los SBB-CFF-FFS que no tenía el ancho de vía UIC de 1435 mm. En 2005 se vendió al ferrocarril Luzern-Stans-Engelberg-Bahn para crear la empresa Zentralbahn.
Territori i Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , heWikiMatrix WikiMatrix
La gran peculiaridad de este tren es que, a diferencia de los demás trenes turísticos, circula por vías métricas, es decir, con un ancho de vía especial que permite que el tren pueda circular por parajes a los que los trenes de ancho de vía normal no pueden acceder.
Qu' éix eule nou di' ctor, donaWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en la construcción de vías férreas o de carreteras, el ancho de servidumbre de la vía es fijo y el corte o terraplén debe estar contenido dentro de este ancho.
Aquesta no és la nostra cultura, està promovent la cultura hindú, està arruïnant els nostres joves.WikiMatrix WikiMatrix
En los dos casos se trata de productos movidos entre instalaciones de ArcelorMittal, con su propia red de vía de ancha en todas ellas.
A proposta de la Direcció general de Centres Docents ,WikiMatrix WikiMatrix
En otoño de 2003, como uno de los varios escenarios futuros, se tuvo en cuenta el ancho de vía normal de la ruta del valle entre St Pölten y Kirchberg an der Pielach, que era importante para el tráfico escolar y de cercanías; para el resto de la ruta de vía estrecha se habían buscado conceptos de comercialización más orientados al turismo.
delimitació de la zona arqueològica , article 25 , deWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente se adjudicaron un total de 24 trenes de alta velocidad con ancho de vía internacional a Alstom, después se cambió el contrato a 16 unidades, pero tras varios aplazamientos y una indemnización se construyeron los 8 trenes restantes, de los cuales 2 fueron de la serie 100 y los 6 últimos constituyeron esta serie similar a la 100, pero con ancho ibérico.
l ' esmentada herència del Sr . Jaime Balart Miró , oberta sota lesWikiMatrix WikiMatrix
El recorrido es de 12,5 kilómetros sobre vía de ancho métrico (1000 mm) y supera un desnivel de 1059 metros.
Cadenes substituïdes (simulacióWikiMatrix WikiMatrix
370 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.