anchoa oor Katalaans
anchoa
es
Pequeño pez de agua salada de la familia Engraulidae.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
anxova
"¿Qué queremos en la pizza?" "Cualquier cosa menos anchoas."
"Què volem en la pizza?" "Qualsevol cosa menys anxoves."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la pizza tendrá anchoas, no podemos tomarlos del tiempo de baño.
Aquesta nit, estic tan convençut de la nostra causa Com ho estavaEl dia que vam fundar aquesta gran nacióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta tendencia ha afectado en algunos casos incluso al bacalao en salazón y las anchoas.
Color usat per les claus expiradesWikiMatrix WikiMatrix
El uso de anchoas en salazón era muy popular ya anteriormente en el continente europeo.
Com a germà de l' objecte actiuWikiMatrix WikiMatrix
La pasta de anchoa es un pobre recurso al que acudir en casos graves.
CORRECCIÓ D ' ERRADA a l ' Edicte de 21 de setembre de 1998 , sobre resolucions del conseller de Política Territorial i Obres Públiques referents als municipis de Reus , Tarragona , Alpicat , Girona , Figueres i Vilatenim ( DOGC núm .Literature Literature
Rociar el mar con anchoas y camarones cuando ese día no encuentren alimento.
Cliqueu aquest botó per generar l' índex per a les recerques de textLiterature Literature
Allí, una cervecita y unas anchoas todavía eran una orgía de los sentidos para algunos.
Diuen que estem envoltats d' enemics... que tenim l' enemic a dinsLiterature Literature
La preparación: Limpiamos las anchoas para quitarles las raspas y conservamos la carne en aceite de oliva.
La vaig amagar per donarte- laLiterature Literature
La salsa elaborada en Asia se hace normalmente de anchoas, sal y agua.
Eltelèfon...... un telèfon sonantWikiMatrix WikiMatrix
Entonces Joan llevó a la mesa la bandeja con las anchoas, los canapés de salmón y las gambas a la gabardina.
Veus allí, et tincLiterature Literature
"¿Qué queremos en la pizza?" "Cualquier cosa menos anchoas."
Elimina el color seleccionatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mitad de aceitunas y mitad de anchoa.
Contra aquesta Resolució , que no exhaureix la via administrativa , elsLiterature Literature
En la actualidad persiste la actividad pesquera de bajura (anchoa, chicharro, verdel, atún), pero con menos importancia que en el pasado.
S' ha cancel· lat la verificacióWikiMatrix WikiMatrix
Las principales empresas son Siderúrgicas del Norte SIDENOR (mecánica pesada), Gamesa (generadores eléctricos), Cuétara (galletas), Columbia, de la Fundación ONCE y que da empleo a discapacitados, y Anchoas y Productos del Cantábrico.
Imprimeix el marc Algunes pàgines tenen diversos marcs. Per a imprimir només un sol marc, cliqueu-hi i llavors useu aquesta funcióWikiMatrix WikiMatrix
Nasi lemak, arroz con coco en una omelette, anchoas, pepino y pasta chili.
La nostra lluna de melWikiMatrix WikiMatrix
Bacalao, sardinas, anchoas, arroz y judías.
L' adreça de correu que heu introduït no és vàlida perquè conté text citat que no acabaLiterature Literature
Entre los restos del pescado, alguna gallina escarbaba en busca de una cabeza de anchoa que tragar junto con la arena.
Xarxa i baixadesLiterature Literature
Era un beso salado como una anchoa mas muito molto triste.
Entrades per lliçóLiterature Literature
El Museo de la Anchoa y de la Sal se inauguró en 2006 como institución dedicada a la recuperación, la conservación y la difusión del patrimonio cultural material e inmaterial de La Escala, en especial, la importante tradición saladora del pueblo.
Exporta les categories dels pendentsWikiMatrix WikiMatrix
El bagoong, sin embargo, está asociado con las versiones de pescados aperitivos (como las anchoas, terong del bagoong).
El component d' edició d' scripts amb JavaScriptWikiMatrix WikiMatrix
Estas anchoas que hemos comido con el vino estaban muy buenas pero un poco saladas.
Estil de la líniaLiterature Literature
La receta suele llevar además alguna anchoa y un ajo picado.
esmentada , la seva liquidació es realitzarà a través d ' unWikiMatrix WikiMatrix
Comí las huevas de anchoa que había dejado en mi cuenco favorito: parecían tener tres días de antigüedad.
Barcelona , 7 de desembre de 1998Literature Literature
—insistía el Poeta cuando les repartía la pizza con anchoas que horneaba ex profeso para la reunión de todas las tardes.
Hi ha # combinacions de tecles per a la inserció de caràcters especials en el vocabulari. Seleccioni un de les dreceres a la llista i premeu el botó Caràcter per seleccionar un caràcter amb aquestes dreceres. Visualitzareu una imatge del caràcter escollirLiterature Literature
A finales del siglo XIX llegaron a la villa varias familias italianas interesadas en la conserva, en especial de la anchoa, y montaron, al igual que en otros municipios costeros vascos, fábricas de salazón que serían el embrión de la importante industria conservera que posee actualmente Ondárroa.
Deixeu- me provar una cosaWikiMatrix WikiMatrix
En la isla se produce vino, y es un centro de pesca de anchoas.
Per a més informació mireu la documentació en les fonts. La trobareu en $ KDEDIR/include/thumbcreator. h o en la carpeta font kdebase/kioslave/thumbnailWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.