balde oor Katalaans
balde
es
la parte de atrás de una camioneta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
galleda
recibiendo grandes baldes de agua sobre su cabeza,
rebent grans galledes d'aigua sobre el seu cap,
cubell
es
Envase (hecho de material rígido con una manija) que se utiliza para llevar líquidos o artículos pequeños.
uno tiene un balde lleno de fichas, y las fichas tienen diferentes significados.
Un té un cubell ple de fitxes, i les fitxes tenen diferents significats.
poal
balde
Beneficiario : Domenech Baldo , Anna
Beneficiari : Domenech Baldo , Anna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del segundo matrimonio de Ochoa López de Balda con Constanza de Guevara nacieron: Ladrón de Balda Guevara, que sigue la línea; Fortún de Balda Guevara, que falleció peleando por los oñacinos en 1420; y María López de Balda Guevara, que casó en la villa de Deva con Sancho Martínez de Lastur, siendo padres de María Sáez de Lastur y Balda, también llamada Marquesa o Gracia Sáez de Balda, sucedió en la casa de Balda a su tío Ladrón de Balda Guevara.
Cada zona té aquestes etiquetesWikiMatrix WikiMatrix
Necesitamos más baldes y palas.
Ha dit que no em mataria, Però he estat veient cosesLiterature Literature
El libro de fotografía sobre la naturaleza de Iowa representó por sí solo una balda de «Iowa».
« Master abort »Literature Literature
La ciudad ha dado a luz a la corte medieval de los Agugliano Baldo, citado en La Divina Comedia.
Director general de RecercaWikiMatrix WikiMatrix
Ginger, ¡ abrimos hasta las 4:00, balde de lavandina!
Dany al xocarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La molienda os saldrá de balde y solo tendréis que pagar una cuartera por docena, por ser vasallo del monasterio.
comú , sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs queLiterature Literature
Los fotógrafos de la prensa trepaban por las ventanillas como cangrejos en un balde.
Les vacances anuals retribuïdes són de 21 dies feiners de durada per cada any complet de servei o la part proporcional que correspongui quan el temps treballat sigui inferior a l ’ any .Literature Literature
Según mi experiencia, los que todo lo quieren de balde son siempre los cristianos.
MultimèdiaLiterature Literature
Volvió con un gran libro, uno de los cuadernos de bitácora que estaban alineados en las baldas.
Finestra & novaLiterature Literature
Posteriormente, ese escudo primitivo fue organizado tal como luce hoy día en su fachada el solar de la Casa-Torre de Balda de Azcoitia: En campo de plata, un roble de sinople, de cuyas ramas pende sobre el tronco un escudete de oro, con las cinco bandas de sable, que son Balda, y, al pie del árbol, un jabalí andante, de sable, perseguido por cuatro perros blancos, dos a la derecha y otros dos a la izquierda, formando como una orla al escudete central, que son de la familia Berástegui.
Per què li has parlat de Parkman i Suresh?WikiMatrix WikiMatrix
María Sáez de Lastur y Balda casó con Martín García de Licona, natural de la Villa de Ondarroa, en el señorío de Vizcaya, de noble y antiguo linaje, conocido como el Doctor Ondarroa.
No s' ha pogut obrir el fitxer % # per escriptura. Potser no teniu permís d' escriptura per aquest fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Aquí lo vemos tomando un baño, recibiendo grandes baldes de agua sobre su cabeza, y la noticia maravillosa es que mientras estamos aquí conversando hoy
No ho sé, estic buscant un metgeQED QED
Según el cronista Juan Carlos de Guerra, el hermano de Pero López de Balda, Ochoa López de Balda, continuó con el mayorazgo de la casa de Balda.
Això és el que m' intrigaWikiMatrix WikiMatrix
Oyó que detrás de la barraca el doctor daba una patada a un balde.
Tots els usuarisLiterature Literature
Pero de eso, a trabajar de balde... Si quiere el neceser, tendrá que aflojar algunos duros.
Fes- ho... i només et faré una marcaLiterature Literature
Nuestros marineros, a medida que los capturaban, los depositaban en dos baldes llenos de agua.
El primer terminiLiterature Literature
Necesitamos más baldes y palas.
Selecciona la codificació de caràcters per a la sessió actualLiterature Literature
—le dije al principito— Todo está a punto: la roldana, el balde y la cuerda...
Correlaciona en el temps i interpola la distància de les dades del fitxer GPX amb totes les imatges de la llistaLiterature Literature
Juan García de Balda, X señor de la casa de Balda, obtuvo el privilegio del patronato del monasterio de Balda, dado por el rey Enrique IV de Castilla en 1463 y confirmado por el Papa Paulo II en 1469.
Edita les línies guiaWikiMatrix WikiMatrix
Baldo degli Ubaldi (Perugia, 2 de octubre de 1327 – Pavía, 28 de abril de 1400) fue un jurista italiano, alumno de Bártolo de Sassoferrato y profesor de derecho en las universidades de Bolonia, Perugia, Pisa, Florencia, Padua y Pavía.
La carpeta virtual amb l' assistent de carpetes en xarxaWikiMatrix WikiMatrix
Peter, Rolf, Daniel, id a buscar baldes.
Denominació : Mireia.Literature Literature
Lorenzo de Cárdenas Valda y Zárate, IX conde de la Puebla del Maestre, XV señor de la casa de Balda y de las de Recalde y Vizcargui, de la villa de Lobón y del mayorazgo de la Torre del Fresno, caballero de la Orden de Calatrava en 1611, asistente y capitán general de Sevilla, presidente de la Casa de Contratación de Indias, gobernador de este Consejo y ministro también de los de Guerra y Estado.
Si sabessis quantes vegades t' he defensatWikiMatrix WikiMatrix
Se movían con rapidez, transportando sacos y llevando grandes baldes de agua o batiendo pieles y tejidos.
Ho penses de debò?Literature Literature
La primera ocultaba una serie de baldas con sábanas, toallas, mantas.
Desinflar (ZIPLiterature Literature
Cortó las patas del conejo y las arrojó a un balde de madera con otros desperdicios.
No s' ha pogut vincularLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.