bobinar
embolicar · enrotllar
bobina oor Katalaans
bobina
es
Corona en torno al cual se enrolla un hilo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
bobina
Me di cuenta cuando tiré de la bobina de sincronización.
Me'm vaig adonar quan vaig estirar De la bobina de sincronització.
rodet
rotlle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una bobina de una sola capa o solenoide que se utiliza como bobinado secundario o terciario de una bobina de Tesla, también recibe el nombre de resonador.
No heu seleccionat una clau de xifrat per algun dels destinataris; aquestes persones no podran desxifrar el missatge si el xifreuWikiMatrix WikiMatrix
¿Y por qué el metal fundido detrás del punto del impacto recordaba una especie de arcaica bobina de inducción?
Digues on està!Literature Literature
Para las de tamaño rótulo, el transformador de alto voltaje suele limitar la corriente disponible, a menudo contando con una gran cantidad de inductancia de fuga en la bobina secundaria.
nova_ interfícieWikiMatrix WikiMatrix
El mismo año, salta de vedete a la célebre sala del Olympia y Bobino, recibiendo el Grand Prix de la Academia Charles-Cros por su canción Oh Bessie !.
Crear barres d' einesWikiMatrix WikiMatrix
También colecciona bobinas de hilo Gütermann de todos los colores.
Barra de localitzacióLiterature Literature
Ley de Ohm para resistencias, bobinas y condensadores: V=IZ donde Z es la impedancia compleja.
on és La Mare?WikiMatrix WikiMatrix
También puede haber resistencias en paralelo, perdidas en el dieléctrico del condensador o en el núcleo de la bobina (si es ferromagnético).
Qui serà el primer?WikiMatrix WikiMatrix
La bobina de ferrita puede ser sustituida por una de cobre y núcleo dieléctrico que podemos construir así: Como bobina primaria, sobre un tubo de PVC de 25mm. de diámetro enrollar un cable de cobre esmaltado de unas 32 vueltas, y a continuación, pegada a esta pero independiente, otra de 150 vueltas de alambre de cobre esmaltado de unos 0,2 mm. o incluso más para evitar perdidas.
& kstars; us permet configurar i controlar instruments d' astronomia tals com telescopis i enfocadors mitjançant el protocol INDI. indiserver és un controlador de dispositiu que dona suport a particulars tipus de maquinari externWikiMatrix WikiMatrix
En su implementación se combinan elementos activos y pasivos, siendo frecuente el uso de amplificadores operacionales, que permite obtener resonancia y un elevado factor Q sin el empleo de bobinas.
Us proporcionem aquest diccionari com a una ajuda per a que aprengueu a manejar-vos amb la interfície gràfica d' usuari del & kde;. Aquests noms s' han estandarditzat amb la documentació del & kde;, de manera que sempre trobeu la mateixa referència per a cada tipus d' ítem de la interfícieWikiMatrix WikiMatrix
Además de niveles de referencia de flujo magnético las cintas también incluyen otros tonos a otras frecuencias que pueden servir para otros ajustes (azimut de las cabezas, ecualización de lectura, etc,) Todos los equipos de grabación/reproducción magnética reciben el nombre de magnetófono, aunque esta nomenclatura se la haya apropiado el magnetófono de bobina abierta.
Directora general del Patrimon iWikiMatrix WikiMatrix
La acción de las corrientes parásitas producidas por las bobinas de corriente sobre el campo magnético de las bobinas de voltaje y la acción de las corrientes parásitas producidas por las bobinas de voltaje sobre el campo magnético de las bobinas de corriente dan un resultado vectorial tal, que produce un par de giro sobre el disco.
Et vull fora d' aquí ara!WikiMatrix WikiMatrix
A continuación, los dos asesinos se subieron a su Ford Mustang y le llevaron la bobina a Oufiri.
Decideix quants filtres es mantindran a la història de la caixa combo de filtresLiterature Literature
Son relés que ya sea por particularidad de diseño o bien por el sistema de alimentación de la bobina, permiten disponer de retardos en su conexión y/o desconexión.
Fonaments de dretWikiMatrix WikiMatrix
Te daré una aguja, incluso te daré una bobina de hilo.
He estat en molts esdeveniments En la ultra mansió.I en tots vaig intentar parlar amb tu iLiterature Literature
Por otra parte, en un tiempo igual a cero la bobina posee un impedancia casi infinita, por lo que no permite el flujo de la corriente a través de ella y, a medida que pasa el tiempo, la corriente empieza a fluir, creándose entonces un campo magnético proporcional a la magnitud de la misma.
Que et fan la vida impossible?WikiMatrix WikiMatrix
Esta pieza carece de perforaciones y está realizada en una costilla de bobino.
Si, el que balla amb la japonesa, és un dels tresWikiMatrix WikiMatrix
Cuando la bobina llega al suelo, la picotea con todas sus fuerzas
Tant se val, aixòLiterature Literature
Altavoz dinámico o Altavoz de bobina móvil: La señal eléctrica de entrada actúa sobre la bobina móvil que crea un campo magnético que varía de sentido de acuerdo con dicha señal.
No, en absolutWikiMatrix WikiMatrix
Al parecer la regla de oro es coger siempre el hilo en el sentido de la bobina.
Introduïu la nova coordenadaLiterature Literature
Las bibliotecas secundarias con estructura dependiente presentan diferentes ángulos diedros o frecuencias de rotámeros para la α-hélice, β-hoja o estructuras secundarias de bobina.
Els minuts sense ceros a l' esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Existen numerosos tipos de máquinas de punto, que van desde simples bobinas o plantillas de cartón sin partes móviles a mecanismos altamente complejos controlados por la electrónica.
Contestava les seves cartesWikiMatrix WikiMatrix
El medidor electromecánico utiliza dos juegos de bobinas que producen campos magnéticos; estos campos actúan sobre un disco, (generalmente de aluminio, que es un conductor NO magnético en donde se producen corrientes parásitas).
No és veritat de cap maneraWikiMatrix WikiMatrix
Otras cápsulas de alta señal tienen una bobina con más espiras.
Mantenir l' aspecte actualWikiMatrix WikiMatrix
La grabación magnética se efectúa en la cabeza magnética, que es un hilo conductor enrollado, en forma de bobina, a un núcleo que genera un campo magnético proporcional a la corriente aplicada al hilo.
És important que useu un paquet binari compatible amb el vostre sistema. Si useu el sistema operatiu & Linux; i no trobeu un paquet binari al lloc web de & koffice; o a una de les seves rèpliques, segurament els podreu obtenir des del lloc web de la vostra distribucióWikiMatrix WikiMatrix
Se identificó la bobina de un interruptor quemado que correspondía a un equipo auxiliar del generador diésel III.
He dut un amicWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.