caballería medieval oor Katalaans
caballería medieval
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
cavalleria
cavallerositat
galanteria
generositat
noblesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El yelmo de la caballería medieval era en principio un casco de caballería romana al que se le fue añadiendo la protección nasal.
--1 Aprovar definitivament el Pla especial d ' ordenació de laWikiMatrix WikiMatrix
Los doce de Inglaterra es el nombre dado a una historia, mitad leyenda, mitad verdad, que es contada por Fernão Veloso y que habría sucedido durante el reinado de D. João I de Portugal y que muestra una historia típica de la conducta y el comportamiento de la caballería medieval.
Primera pàginaWikiMatrix WikiMatrix
Tirant lo Blanc, joc de rol de cavalleria medieval («Tirante el Blanco, juego de rol de caballería medieval») es un juego de rol escrito en catalán y ambientado en los condados catalanes del siglo XI, a pesar de tomar su título de la novela Tirante el Blanco, ambientada ella en el siglo XV.
Arguments per a l' ordreWikiMatrix WikiMatrix
Este conjunto de figuras incisas recuerda a una escena de caballería medieval.
Article 5ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una de las raras ocasiones en las que la infantería medieval resistió cargas de caballería, los disciplinados soldados francos resistieron los asaltos, pese a que, según fuentes árabes, la caballería árabe consiguió romper varias veces el exterior del cuadro franco.
Accessibilitat _WikiMatrix WikiMatrix
Conceptos como la caballería medieval y la sociedad feudal sirvieron de inspiración para crear a varios personajes y conceptos de Star Wars.
El menú FitxerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, en la Europa medieval la nobleza creía a la vez en el cristianismo y en la caballería.
PlantillesLiterature Literature
El estribo, que permitía al jinete luchar con comodidad y maximizaba el impacto de la carga, había iniciado una nueva era en Europa: la de la caballería pesada que dominaría los campos de batalla medievales durante más de mil años.
Sí, m' ha sentit perfectamentWikiMatrix WikiMatrix
Confirmó que las temáticas de la caballería medieval y los caballeros, así como la figura del paladín y demás miembros de la sociedad feudal inspiraron a varios personajes y conceptos de la primera película.
Així que aquell no va ser el dia que vaig conèixer a vostra mareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George Lucas admitió haberse inspirado en varios de sus géneros literarios y cinematográficos escondida y Los siete samuráis, ambas de Akira Kurosawa:[111] Conceptos como la caballería medieval y la sociedad feudal sirvieron de inspiración para crear a varios personajes y conceptos de Star Wars.
unitats de segon cicle amb capacitat per a 82 llocs escolars , amb efectes aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George Lucas admitió haberse inspirado en varios de sus géneros literarios y cinematográficos favoritos para Star Wars, tales como el western y los seriales de cine, específicamente Flash Gordon y las películas La fortaleza escondida y Los siete Confirmó que las temáticas de la caballería medieval y los caballeros, así como la figura del paladín y demás miembros de la sociedad feudal inspiraron a varios personajes y conceptos de la primera película.
Hem anat tres vegades de forma coordinada i ens hi han disparatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene lugar una escuela de caballería, exhibiciones de oficios medievales y una fabulosa representación de la leyenda de Sant Jordi, entre otras actividades.
Per a deixar d' ocultar una fila o columna, seleccioneu Fila Mostra files... o Columna Mostra columnes... en el menú Format. En la caixa de diàleg que apareixerà, podeu seleccionar qualsevol nombre de files a mostrar (useu Ctrl; + clic per a seleccionar diverses files o columnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mercado medieval, escuela de caballería, espectáculos familiares, talleres para todos los públicos, éstas solo son algunas de las propuestas que tienen preparadas.
& Propietats principalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una de las raras ocasiones en las que la infantería medieval resistió cargas de caballería, los disciplinados soldados francos resistieron los asaltos, pese a que, según fuentes árabes, la caballería árabe consiguió romper varias veces el exterior del cuadro franco.
quedarà aleshores oberta la via contenc iosa administrativa .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estribo, que permitía al jinete luchar con comodidad y maximizaba el impacto de la carga, había iniciado una nueva era en Europa: la de la caballería pesada que dominaría los campos de batalla medievales durante más de mil años. Referencias[editar]
Però això és el que diuenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello mejoró la eficacia de luchar con comodidad y maximizaba el impacto de la carga, prácticamente había derrotado a Roma, y había iniciado una nueva era en Europa: la de la caballería pesada que dominaría los campos de batalla medievales durante más de mil años. Referencias[editar]
Usa un nivell de compressió diferentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tomamos como ejemplo el número aproximado de manuscritos medievales completos, o que habían estado completos, de alguna de las obras ‘catalanas’ más conocidas, obtenemos el siguiente resultado (entre caballería 2
de maig del # Entorn d' escriptori KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La masonería operativa, vinculada a los gremios de constructores medievales, era constituida tan solo por tres grados (Aprendiz, Compañero y Maestro) que son los básicos y que en la caballería correspondían a los pajes, escuderos y caballeros.
Què vols dir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuela de Caballería (Espacio de juego infantil): Ponte la capa Súbete un caballo y conviértete en caballero en el espacio de juegos de habilidad, juegos inspirados en la época medieval y en las pruebas que debían pasar para convertirse en caballeros.
dissenyadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La batalla de Adrianópolis también demostró la eficacia de la caballería en la guerra, por lo que su número aumentó en los nuevos ejércitos en detrimento de la infantería.[99] Las nuevas unidades de caballería solían estar formadas asimismo por mercenarios bárbaros, fundamentalmente hunos, sármatas o persas, que combatían con espada larga y lanza y fueron a su vez los precursores de los caballeros medievales.
fa a la modificació número 4 , un nou redactat per a l ' article 99 ,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y durante todo el fin de semana déjate sorprender por la 3 a edición de la Feria Medieval, en el paseo Maragall desde Pare Claret y hasta la calle Navas de Tolosa, una feria englobada dentro del programa de actividades de la Fiesta Mayor de Navas con nuevas animaciones de calle a lo largo de todo el día: escuela de caballería, caravana de ponis, cuentos y pasacalles, espectáculos de marionetas y atracciones de feria entre otros.
Modes de representacióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.