delegable oor Katalaans
delegable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
delegable
En ningún caso el voto es delegable .
En cap cas el vot és delegable .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11.3 Las funciones de representación son delegables en las vicepresidencias y en los otros miembros del Consejo General .
conseqüència , se suprimeix la qualificació de sistema viariDOGC DOGC
d ) La aprobación de convenios interadministrativos o con asociaciones y entidades sin ánimo de lucro , siempre y cuando su contenido no haga referencia a materias no delegables o no delegadas .
GrisPissarraFosc#colorDOGC DOGC
No obstante , no serán delegables en ningún caso las facultades recogidas en los párrafos b ) , c ) e i ) del apartado anterior .
No sé si sóc jo o la neboda de TyrellDOGC DOGC
En ningún caso no serán delegables aquellas atribuciones que el director o directora general ejerza por delegación del presidente o presidenta . "
Si intenteu assignar una drecera que ja s' estigui usant, us dinarà un missatge d' avís. Queda marcat el que voleu fer (a la imatge, he escollit de fer una drecera de teclat al Quant al KDEDOGC DOGC
12.3 No obstante , el Consejo General puede delegar en otro órgano del Consorcio aquellas funciones que tengan carácter delegable .
Tancant una finestra d' objecteDOGC DOGC
No son delegables las funciones que exigen mayoría calificada para su aprobación y las contenidas a las letras a ) , b ) , c ) , d ) , e ) , g ) y l ) del apartado 1 de este artículo .
Si bé estem aquí aquesta nit sabem que hi ha valents americans que desperten al desert de l' Iraq i en les muntanyes de l' Afganistan i que arrisquen les seves vides per la nostraDOGC DOGC
El voto es personal , directo y no delegable .
Podeu fer clic a sobre de Més per aconseguir una regla (inicialment buida) addicional que us ajudi a definir patrons més complexos i a sobre de Menys per esborrar l' última regla. Neteja netejarà el patró, & pex;, eliminarà totes les regles menys dos i les deixa a zero (buidesDOGC DOGC
q ) Ejercer las otras funciones que le delegue el Consejo Rector y la Comisión Ejecutiva , de entre las de naturaleza delegable .
Llavors, hi ha un cinquè home, I ara està estimant la vidaDOGC DOGC
n ) Ejercer las otras funciones que le delegue el Consejo Rector , de entre las de naturaleza delegable .
Directora general del PatrimoniDOGC DOGC
El decano está facultado para apoderar a quien autorice la Junta para el ejercicio de las funciones delegables .
& Edita un esquema de colorDOGC DOGC
En ningún caso el voto es delegable .
Diu que es pensava que ja havien marxat tots els americansDOGC DOGC
Se podrán asignar a la Comisión Ejecutiva , en caso de que se acuerde su creación , además de las funciones que sean delegables , las siguientes :
imparteixen ensenyaments de règim general no universitaris , i el DecretDOGC DOGC
q ) Ejercer las otras funciones que determinan estos Estatutos y aquéllas que le sean delegadas por la Junta General , entre las de naturaleza delegable .
TemporalitzacióDOGC DOGC
l ) A quellas otras que le sean expresamente encomendadas o le delegue el Consejo Rector de entre las de naturaleza delegable .
Seleccioneu el color primari amb la primera barra de color. Si heu escollit un patró que requereixi l' establir dos colors, el color secundari podrà ser establert prement a sobre del botó apropiatDOGC DOGC
l ) Aquellas otras que le sean expresamente encomendadas o le delegue el Consejo Rector entre las de naturaleza delegable .
Text negatiuDOGC DOGC
En este sentido , tienen carácter delegable las funciones recogidas en los apartados g ) y k ) anteriores , en los términos y con las limitaciones que se establezcan por el propio Consejo General .
Li diu al depurador que executi la següent instrucció en l' script, sense entrar en les funcions ni en les inclusionsDOGC DOGC
Se podrán asignar a la Comisión Ejecutiva , en caso de que se acuerde su creación , además de las funciones que sean delegables , las siguientes :
Recorda– ho. – M' escoltes? – Sí, es clarDOGC DOGC
Se podrán asignar a la Comisión Ejecutiva , en caso de que se acuerde su creación , además de las funciones que sean delegables , las siguientes :
aquest procedeixi a la seva execució .DOGC DOGC
En este sentido , tienen carácter delegable las funciones recogidas en los apartados g ) y k ) anteriores , en los términos y con las limitaciones que se establezcan por el propio Consejo General .
¡ Transferirà la seva ànima al cos d' ella!DOGC DOGC
El Consejo de Administración podrá delegar en sus miembros todas o parte de las facultades legalmente delegables , nombrar uno o diversos consejeros delegados y revocar delegaciones .
arc de cònicaDOGC DOGC
En este sentido , tienen carácter delegable las funciones recogidas en los apartados g ) y k ) anteriores , en los términos y con las limitaciones que se establezcan por el propio Consejo General .
Aneu davant de mi, els dosDOGC DOGC
El Consejo de Administración delegará permanentemente todas o algunas de las facultades legalmente y estatutariamente delegables en un consejero delegado y su designación no producirá efectos hasta su inscripción en el Registro Mercantil .
Els creadors de l' entorn d' escriptori K, són un grup d' enginyers de programari al voltant del món. El principal objectiu d' aquest grup en el desenvolupament de programari lliure, és el de proveir de programari d' alta qualitat que proporcioni a l' usuari un senzill control sobre els recursos del seu ordinadorDOGC DOGC
El decano está facultado para apoderar el ejercicio de las funciones delegables en favor de quien autorice la Junta de Gobierno .
Estic contenta que ja s’ haja acabatDOGC DOGC
La asistencia al Plenario de los cargos de presidente , vicepresidente , secretario y tesorero no serán delegables .
Memòria activaDOGC DOGC
Las atribuciones del Presidente son delegables de conformidad con las disposiciones del ordenamiento jurídico sobre la materia.
Preferències del registrador del sensorWikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.