hecho en casa
casolà
en casa oor Katalaans
en casa
es
En la casa de uno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
a casa
Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.
Em varen donar la benvinguda càlidament, així que em vaig sentir a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él me entendió mal, encima era tonto, y pensó que tenía que recogerme en casa.
Estaves danyat, ets dèbil i manejableLiterature Literature
Me acuerdo de estar en casa de mi padre, abriendo los regalos de cumpleaños.
modalitats que s ' enumeren en el article 16 del Decret legislatiu 9 / 1994 aLiterature Literature
—Porque vivo aquí mismo, al otro lado de la pared, en casa de madame Resslich.
& Nombre d' elements visualitzatsLiterature Literature
Me robaron en casa y se llevaron todos los papeles.
l ' etapa d ' educació secundària obligatòria del centreLiterature Literature
No puedo buscarte una habitación en casa de una señora respetable porque ni siquiera tienes equipaje.
EDICTE de 13 de maig de 1998 , sobre acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents als municipis de Mataró , Terrassa i Granollers .Literature Literature
Si no haces más que cenar, puedes estar perfectamente a las once en casa de mi tío.
Després ens encarregarem de SheperdLiterature Literature
Tendrías los billetes en casa antes de la noche.
Ell és com el sisè membre de la tripulacióLiterature Literature
—Déjeme al menos ayudarlo a entrar en casa —dijo ella, y así lo hizo.
Filtres: el & krita; por fer l' operació multifil per a alguns filtres. Els filtres es poden previsualitzar a la galeria de filtres. Els filtres disponibles inclouen l' ajustament de color, nitidesa o difuminació, relleu, gotes de pluja i mésLiterature Literature
Me reunía con Daniele y los otros después de haber comido en casa.
ComportamentLiterature Literature
Si era Livia, volvería a llamar, puesto que sabía que estaba inmovilizado en casa.
d ' instal · lacions industrials que no estiguin posades en funcionament .Literature Literature
XIII EN verano, cuando el sol declina, en Torrelles difícilmente puedo quedarme en casa.
A qui he d' anunciar?Literature Literature
El viernes estuvo en casa, escribiendo.
Insereix fitxers amb la següent màscaraLiterature Literature
La mayoría de las carreras están ligadas a la programación, que también se puede hacer fácilmente en casa.
Benvingut al & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Me quedaré en casa si llueve mañana.
especial pronunciament sobre costes " .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estuve en casa viendo la tele.
No vull que et passi resLiterature Literature
Deberías quedarte en casa y dormir tranquilamente.
L ' article 12.6 de la Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , disposa l ' obligació de publicar trimestralment al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya les subvencions innominades o genèriques concedides a l ' empara de l ' article 12.5 de l ' esmentada Llei .Literature Literature
No deseaba estar sola con un hombre en casa, por inofensivo que él pudiera parecer.
d ' indemnit zació de dany s i perjudicis quant a l ' impost sobreLiterature Literature
Carbury me encontrará mañana en casa hasta las dos de la tarde.
Vinga, posa' t el vestidetLiterature Literature
Se quedaba en casa con la excusa de tener que hacer un montón de tareas sin importancia.
Delegació territorial : Girona .Literature Literature
Lo habían ensayado en casa de sus padres.
Adaptador ACLiterature Literature
¡En dos horas nos plantamos en casa!
I tot és gratisLiterature Literature
—¿Cuando vivías en casa de Rubirosa?
servei .Literature Literature
Cuando entró por primera vez en casa de Tomás, empezaron a sonarle las tripas.
1.4 S ' haurà d ' indicar expressament en la normativa que elLiterature Literature
Pensó en Viktor, y en las niñas, que estaban en casa.
d ' autorització de reducc ió d ' unitats , d ' obertura delsLiterature Literature
Saber que mis compañeros estaban en casa me hacía sentir incómodo.
Si aconseguís el secret del príncep Ahmed, posseiria la clau de les clausted2019 ted2019
151158 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.