ir en vehículo oor Katalaans
ir en vehículo
es
Desplazarse en vehículo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
anar
circular
trobar-se
viatjar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su idea nació del malestar que le producía ir en el vehículo con su abogado, quien frenaba y aceleraba continuamente según hablaba.
Marqueu el centre de control i el diàleg Configura Konqueror si la configuració de l' intermediari encara és allíWikiMatrix WikiMatrix
Cuando ambas ruedas recorren el mismo camino, por ir el vehículo en línea recta, el engranaje se mantiene en situación neutra.
Ja s' està escoltat aquest dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
Se puede ir en vehículo hasta muy cerca, y después hay que hacer una pequeña caminata.
Segment a transportarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evidentemente en estos casos ir en vehículo privado es inútil.
Clicant l' eina Graella de perspectiva després us permetrà modificar la graella. Podeu amagar o esborrar la graella escollint les opcions Amaga la graella de perspectiva o Neteja la graella de perspectiva des del menú VisualitzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy a punto de meterme en un vehículo con alguien a quien no conozco para ir a Dios sabe dónde.
& Accepta la configuracióLiterature Literature
También se puede ir en vehículo hasta el restaurante de Fussimanya, en Tavèrnoles, a Les Tallades y en el Valle de Sau.
pel centre docent privat Institución Escolar Anglada , de Barcelona , esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era una idea original de Von Braun y consistía en usar una serie de pequeños cohetes (la mitad del Saturno V) para ir poniendo en órbita sobre la Tierra las diferentes partes del vehículo lunar.
Article 24WikiMatrix WikiMatrix
Afecta personas que, por motivos personales o laborales, no tienen más remedio que ir en vehículo privado y su poder adquisitivo no les permite comprar uno nuevo.
S' estan esborrant certificats CAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pueden ir equipados con sistemas para forzar a los vehículos para parar en el arcén, y pueden tener avisos audiovisuales especiales que pueden ser oídos desde grandes distancias.
ficció .WikiMatrix WikiMatrix
Ermita de la Trinitat: podemos ir en vehículo desde Valldemossa por la carretera de Deià (Ma-1100 y después Ma-10) hasta el restaurante Can Costa (km 69,9).
Tens un minut?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acceso en vehículo no es posible a partir de este último pueblo, y sólo se puede ir andando.
DesseleccionaWikiMatrix WikiMatrix
El desarrollo del juego consiste en ir superando misiones eliminando a todos los enemigos, escoltando a algún vehículo, llegar a determinadas zonas en un tiempo prefijado, etc. A medida que el juego avanza, se obtienen mejoras para el coche como nuevas armas y escudos que hacen la función de blindaje adicional..
Establiu la data d' inici del calendari que voleu inserirWikiMatrix WikiMatrix
Se puede ir directamente en vehículo propio a la planta.
No me' n recordo si m' he rascat, però si ho he fet no eren senyals, era que estic acollonit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La diferenciación inicial entre vehículos llevó a que a las 34 unidades que tenían posibilidad de ir en ancho UIC se les denominara de forma extraoficial como Serie 140.
d ' Economia i Finances , que determinarà les condicions en què esWikiMatrix WikiMatrix
En Fallas y otros eventos deberán ir plegadas en el vehículo.
La present emissió podrà tenir el caràcter de segregable .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 73% de los conductores españoles afirma que le compensa ir en su vehículo, frente a la media europea del 66,4%.
Mètode de compressió per a l' arxiuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los minibuses i furgonetas le ofrecen la posibilidad de realizar desplazamientos en grupo, sin las incomodidades de ir en diferentes vehículos.
S ’ estableixen els grups professionals següents , segons el nivell de titulació , coneixements i experiència exigits per al seu ingrés :ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergi se tuvo que acostumbrar a ir en un vehículo más grande cuando llegué yo con salir con la casa encima.
Què vols dir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder realizar la prueba práctica del procedimiento previo de selección , las personas aspirantes tendrán que ir provistas , además , del permiso de conducir y de la documentación del vehículo en el que se hará la prueba .
delegació territorial del Departament d ' Ensenyament pel titular delDOGC DOGC
Por eso resulta fundamental hacer ciertos cálculos antes del viaje y en el caso de ir en vehículo privado optar por hacerlo en grupo ya que cuantas más personas viajéis más barato os resultará al poder compartir los gastos del viaje entre más gente.
D ' acord amb el que s ' ha exposat ,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En media hora también podrás llegar si decides ir en taxi o en tu vehículo propio.
Sempre estan cridant... estan guillats, odien la gent de I' exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conjunto de un cambio automático consta de 4 componentes mecánicos principales El convertidor de par, que en el momento del arranque del vehículo reduce las revoluciones del motor hacia el primario o entrada al cambio, ganando en la misma proporción par motor, para irlas igualando progresivamente al ir el vehículo alcanzando una mayor velocidad, hasta que el par del motor y el del primario se igualan cuando las velocidades son las mismas.
Vinga, dóna' m més detallsWikiMatrix WikiMatrix
Los vehículos afectados por esta Orden tienen que ir provistos de un impreso , según el modelo que se publica en el anexo de esta disposición , donde se indiquen las tarifas aprobadas , que tiene que estar expuesto en un lugar visible en el interior del vehículo .
--3 S ' autoritza el conseller d ' Economia i Finances per dictar lesDOGC DOGC
Los vehículos afectados por esta Orden tienen que ir provistos de un impreso , según el modelo que se publica en el anexo de esta disposición , donde se indiquen las tarifas aprobadas , que tiene que estar expuesto en un lugar visible en el interior del vehículo .
Imprimeix el marc Algunes pàgines tenen diversos marcs. Per a imprimir només un sol marc, cliqueu-hi i llavors useu aquesta funcióDOGC DOGC
La segunda función es la de disipar el calor producido por el roce antes mencionado en el medio ambiente, por lo tanto puede decirse que la capacidad de los frenos está limitada por la cantidad de calor que puedan disipar al medio ambiente, también es necesario saber que con cada frenada se reduce momentáneamente la capacidad de frenado, razón por la cual los frenos deben usarse lo estrictamente necesario y nunca para ir "aguantando" o refrenando un vehículo en el descenso de una larga o empinada cuesta, cuestión que podría resultar fatal, no sólo para el conductor y sus acompañantes, sino que también para muchas otras personas.
Un banc d' un milió- sis- cents- milWikiMatrix WikiMatrix
298 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.