ir por oor Katalaans
ir por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
buscar
Voy a ir por él y volveré por ustedes.
Aniré a buscar-lo i tornaré per vosaltres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué había cometido la imprudencia de ir por aquel camino?
El diàleg Petits mosaicsLiterature Literature
La presencia de Orik los obligaría a ir por tierra.
Però no eres tu realmentLiterature Literature
—Tengo que ir por unos asuntos... Cinco días como mucho.
Li diu al depurador que executi la següent instrucció en l' script, sense entrar en les funcions ni en les inclusionsLiterature Literature
—¡Los míos podrían ir por el mismo camino!
Mostra només les claus amb aquest valor mínim de confiança en el gestor de clausLiterature Literature
Es una tapadera para que puedas ir por ahí disparando a gente.
L' important és que... cada dia penses un xic menys en ella i en les coses que te la fan presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más fácil que ir por el callejón, especialmente en invierno.
Fitxer a desar de paràmetres de redimensió de fotografiaLiterature Literature
Voy a ir por un Ryan...
¡ Exactament!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes ir por el campus con esa cara.
I per què teníem tal tecnologia?Literature Literature
Coco, tu novia ¿quieres ir por ella?
No, no es preocupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, como afirmaba una vez y otra, era «mejor ir por la ribera derecha dirección noroeste».
Quins són els seus ingressos?Literature Literature
Porque si las cosas tienen que ir por ahí, mejor saberlo ahora, para dejarlo correr.
La guia de usuari no pretén substituir als manuals de les aplicacions. Hauríeu de recórrer als manuals per obtenir ajuda al configurar un determinat programa i poder respondre a les preguntes no cobertes en aquest llibre. Si la resposta està fora de l' abast d' aquest llibre, li indicarem a on preciseu anar per obtenir més ajudaLiterature Literature
Él solía ir por allí, como Lloris, a tomarse una copa de vez en cuando.
& SeleccioneuLiterature Literature
Lamentaba haberla dejado ir, por más que ella se lo hubiera pedido; podría haberla seguido, a distancia.
Robert Gogolok pel suport del CVS & kdeLiterature Literature
Pero no pienso ir, por lo de mi úlcera.
Sóc del grup rus.- El seu nom?Literature Literature
¿Sería mejor ir por las gafas de Piggy o se habría ya ido el barco para entonces?
EDICTE de 15 de setembre de 1998 , sobre acords de la Comissió d ' Urbanisme de Lleida referents al municipi de Naut Aran .Literature Literature
Una beldad como tú no puede ir por ahí sin escolta.
La c oncessió de reducció de jornada per raó de guarda legal és incompatible amb la realització de qualsevol altra activitat , sigui o no remunerada , durant l ’ horari de reducció .Literature Literature
—No, no, dejadme ir por mi camino: no os conozco.
Marxin ara mateixLiterature Literature
No se puede ir por ahí vendiendo ilusiones utópicas, con la caridad no se gobierna, no funciona.
escolars i 2 unitats de la modalitat d ' art amb capacitat per a 70 llocsLiterature Literature
— No hace falta ir por las tierras de Blackhurst para llegar hasta la caleta.
En vista que el seu ànim s’ ha tornat tan seglar, torno a l’ esglésiaLiterature Literature
Están en el salón, y puedes ir por la escalera de atrás.
RESOLUCIÓ de 22 d ' abril de 1998 , relativa a l ' herència intestada de la Sra .Literature Literature
No, no me iba a permitir ir por ese camino.
Estimat pare, estimada germana... allà on estigueu, pregueu per miLiterature Literature
Si ella está dispuesta a ir, ¿por qué no dejarla?
és el que figura a l ' annex d ' aquesta Resolució , el qualLiterature Literature
—Voy a ir por mi cuenta, así que el gasto es mínimo.
DeseleccionantLiterature Literature
Te voy a dar varios segundos antes de ir por ti.
Atès que la direcció dels eixos rotacionals de la Terra canvia, també ho fa la localització dels pols celestesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno parecía ir por su cuenta, pero Tina no detectó roces ni rivalidades entre ellos.
El filtre Petits MosaicsLiterature Literature
19293 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.