isla de gotland oor Katalaans
isla de gotland
Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans
gotland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1408, la isla de Gotland, tradicionalmente sueca, pasó a poder de Dinamarca.
Mida del tipus de lletraWikiMatrix WikiMatrix
Podría ser la isla de Gotland, la costa sur de Inglaterra o Dinamarca.
Estan disponibles les següents opcions de configuracióLiterature Literature
Luego se irían a la isla de Gotland para participar en un cursillo de teatro.
Construeix un segment que comenci en aquest puntLiterature Literature
Fue escrito en el siglo XIII y está mezclado con la historia temprana de la isla de Gotland.
Clàxon) (BUS I SENYAL) </ iWikiMatrix WikiMatrix
¡En la pequeña isla de Gotland, no vayamos a olvidarlo!
Per a llistar paquets Debian noés necessari cap altra programari però per des/instal· lar-los us caldràLiterature Literature
El gútnico antiguo se hablaba en la isla de Gotland y en algunos asentamientos al este del mar Báltico.
canviar l' aparençaWikiMatrix WikiMatrix
—Volveré a llamarte cuando lo compruebe —le dice el hombre, que habla con acento de la isla de Gotland—.
Aixòcausarà que & kword; carregi Resum. kwd per a edicióLiterature Literature
Los policías de Estocolmo pensaban, en el fondo, que ser policía en la pequeña isla de Gotland era algo insignificante.
No li vaig donar cap oportunitatLiterature Literature
Además, los suecos tienen el derecho de ir a la isla de Gotland sin restricción en el grano ni otra prohibición.
Persépolis, IRÁNWikiMatrix WikiMatrix
En 1362, la Liga declara la guerra a Dinamarca en respuesta a la ocupación y saqueo de Visby, en la isla de Gotland.
Afectacions passivesWikiMatrix WikiMatrix
Fårö es una isla de Suecia localizada en el mar Báltico a algunos kilómetros al norte de la isla de Gotland, de la que depende administrativamente.
No, no gens bonaWikiMatrix WikiMatrix
En las películas de Olle Hellbom, Pippi fue interpretada por la actriz Inger Nilsson, y la casa de Pippi fue recreada en la isla de Gotland.
Ens ho juguem tot per en Sun UpWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, la isla de Gotland tuvo en el medioevo tardío veinte things, cada uno representado en el thing de la isla, llamado landsthing, por su juez electo.
No s' ha trobat el fitxer de tipus de lletraWikiMatrix WikiMatrix
Sonja Åkesson (Buttle, isla de Gotland, 19 de abril de 1926 - Estocolmo, 5 de mayo de 1977) fue una escritora y poeta sueca, especialmente reconocida en el ámbito del nuevo feminismo.
Disseny gràficWikiMatrix WikiMatrix
También trabajó en asuntos relacionados con la isla de Gotland y fue una de las más apasionadas defensoras de la preservación de la Burmeisterska huset, una casa del siglo XVII de Visby.
temps d' esvaïment en segonsWikiMatrix WikiMatrix
La construcción de ladrillo fue cubierta con piedra caliza rojiza de Salaspils y Koknese, y la fachada fue decorada con volutas, pilastras, cornisas, jarrones y fronteras hechas con piedra de la isla de Gotland.
Imatges pels diàlegsWikiMatrix WikiMatrix
Estos emisarios habrán de proclamar pasaje libre para todos los gotlandeses a todos los puntos del mar del rey en Upsala y lo mismo para todo aquel que quiera viajar hacia la isla de Gotland.
Entitat beneficiària : Institut de Serveis Socials i Escola Taller de l ' Ajuntament de Tortosa .WikiMatrix WikiMatrix
La isla sueca de Gotland fue ocupada por los vitalianos desde 1394, para que la isla fuera su cuartel general.
Transvers ArchDWikiMatrix WikiMatrix
Visby es la mayor ciudad en la isla sueca de Gotland.
Sigui quina sigui la raó de la seva visita, que tingui molta sortWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en obras literarias clásicas como Beowulf, ambas tribus aparecen diferenciadas, nombrándose a los goter (de la isla de Gotland en el suroeste del mar Báltico), siendo posible que el parecido en el nombre sea una simple confusión.
Demà direm que has sol· licitat abandonarWikiMatrix WikiMatrix
Habían dejado atrás la isla de Fårö y Gotland y se encontraban en mar abierto.
Anava a cridar un taxi iLiterature Literature
La Gutasaga relata los blóts en la isla de Gotland en el mar Báltico: Gutasaga En el bosque de Tiveden, Suecia, en la tradición local hay un poema que describe lo que parece haber sido uno de los últimos grandes blóts celebrados en la montaña llamada Trollkyrka, quizás hasta tiempos tan tardíos como el siglo XIX.
Gwendolen, vine amb miWikiMatrix WikiMatrix
Este concepto sobrevivió en el folclore hasta una fecha tardía, manifestado por una historia del folclore sueco, de acuerdo a la cual un gigante en tiempos de antaño arrancó dos pedazos de tierra, formando los lagos Vänern y Vättern, y los arrojó en el mar Báltico, convirtiéndose en la isla de Gotland y en la de Öland, respectivamente.
Aquesta ferralla de jeepWikiMatrix WikiMatrix
Incluso antes de la conclusión del pequeño conflicto con el rey Magnus, Valdemar decidió atacar la isla sueca de Gotland, en concreto la ciudad de Visby que Valdemar odiaba porque había oído que cantaban canciones burlescas sobre él.
InicialitzacióWikiMatrix WikiMatrix
Geológicamente es muy joven: sólo existe desde el VI milenio a.C. Es muy poco profundo (la media es de 57 m; la profundidad máxima es de 459 m al norte de la isla sueca de Gotland), lo que, unida a la poca apertura al océano, hace la renovación de las aguas muy lenta y favorece los problemas de contaminación.
Quan trobi el comprador adient No n' acceptaré ni un cèntim menysWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.