Isla de Hawái oor Katalaans

Isla de Hawái

Vertalings in die woordeboek Spaans - Katalaans

Illa de Hawaii

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las guerras entre la isla de Hawái y Maui afectaron a Kahoolawe.
Un fitxer de capçaleraWikiMatrix WikiMatrix
La erupción añadió 2,2 km2 de tierra a la isla de Hawái.
la seva publicació al DOGC , d ' acord amb el que disposen els articlesWikiMatrix WikiMatrix
Antiguamente se le encontraba sólo en la isla de Hawái en los bosques montañosos.
La vídua de l' assassinat?WikiMatrix WikiMatrix
La princesa simplemente regresó a la Gran Isla de Hawái y se negó a volver junto a su esposo.
Llista de localització de recursosWikiMatrix WikiMatrix
Habita los bosques montanos húmedos, entre 1100 y 2100 metros, de Acacia koa y Metrosideros polymorpha de la isla de Hawái.
superfície , s ' incorporarà a l ' Inventari general de béns deWikiMatrix WikiMatrix
En 1865 el Padre Damián fue asignado a la Misión Católica en el Norte de Kohala en la misma isla de Hawái.
EDICTE de 2 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanism e de Girona referent al municipi de les Preses .WikiMatrix WikiMatrix
En 1898, mientras paseaba a caballo por las montañas de la Isla de Hawái, le pilló una tormenta que le provocó fiebre.
sessió de 8 de maig de 1998 , en la qual , entre altres , es va tractar deWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de enero de 1887, un gran banco de peces llamado 'aweoweo fue avistado cerca de la costa de la Isla de Hawái.
I el vell Ripper no ens donaria el Pla R a menys que els russos... haguessin atacat Washington i altres ciutats en un atac sorpresa..Sí, SrWikiMatrix WikiMatrix
Históricamente, la ciudad de Hilo, en la isla de Hawái, ha recibido el impacto de tsunamis acentuados por la forma de la bahía donde está situada.
No la caguesWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, cuando Kamehameha I conquistó Oahu en la batalla de Nuuanu Pali, el monarca trasladó su corte de la isla de Hawái a Waikiki en 1804.
Temps pendentWikiMatrix WikiMatrix
En ese manuscrito, la isla de Maui aparece con el nombre de «La Desgraciada», y lo que parece ser la isla de Hawái aparece como «La Mesa».
Cosinus hiperbòlicWikiMatrix WikiMatrix
El volcán Hualalai es activo y uno de los cinco volcanes que forman la isla de Hawái, junto con los volcanes Mauna Kea, Mauna Loa, Kohala y Kīlauea.
& Identificador d' usuariWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, la vida silvestre prospera en lugares no perturbados del volcán y es altamente endémica como resultado del aislamiento del Kilauea —y de la isla de Hawai— de la masa continental más cercana.
Números d' ordenacióWikiMatrix WikiMatrix
Debido a su precario estado de salud, durante su niñez fue enviada a vivir a una zona con un clima más seco, concretamente a Kona, en la isla de Hawái, donde fue hanai de una familia noble de esa zona.
Per fer- li saber siWikiMatrix WikiMatrix
El observatorio Canada, Francia, Hawái (en inglés Canada-France-Hawaii Telescope, abreviado CFHT) es un observatorio astronómico instalado cerca de la cima del Mauna Kea en la isla de Hawái, a una altitud de 4204 metros sobre el nivel del mar.
« Master abort »WikiMatrix WikiMatrix
En la isla de Hawái (la mayor del archipiélago) se encuentran dos de volcanes más activos del planeta: el Mauna Loa (4169 m) y el Mauna Kea ( La región de los Grandes Lagos: es la mayor extensión de agua dulce no helada del planeta.
--6 El valor del / s premi / s serà respectivament l ' indicat sota cadascuna de les flors corresponents a les cinc caselles rascades que hagin coincidit amb la flor que apareix sota la casella amb la menció " La seva flor / Su flor "WikiMatrix WikiMatrix
Puede verse en cualquier región montañosa, como en el Parque nacional Haleakalā en la isla de Maui, Hawai, o en los Cairngorms de Escocia.
Àsia/JerusalemWikiMatrix WikiMatrix
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái.
Així és, unes quantes gotes de l’ elixir del’ eterna joventut i el meu esperit balla com un ós ensinistratWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, en 1994 se transfirió la isla al estado de Hawái, bajo el control de la Kahoʻolawe Island Reserve Comission.
( Correcció d ' errada en el DOGC núm .WikiMatrix WikiMatrix
La isla de Hawaii (en hawaiano, Hawaiʻi) es la isla más extensa del archipiélago de Hawái, que forma el estado de Hawái.
d ' arqueologia de l ' Ajuntament , així com de la Comissió delWikiMatrix WikiMatrix
Hawái es una punta de el Triángulo Polinesio, una región del Pacífico formada por tres grupos de islas: Hawái, la isla de Pascua y Aotearoa (Nueva Zelanda).
Les tabulacions es poden esborrar de dues maneresWikiMatrix WikiMatrix
Es endémica de Hawái, más concretamente de la isla de Kauai; y está en grave peligro de extinción.
a ) Llicència per matrimoni .WikiMatrix WikiMatrix
Sus lavas son muy fluidas, sin que tengan lugar desprendimientos gaseosos explosivos; estas lavas se desbordan solo cuando rebasan el cráter (por lo que forman un lago de lava) y se deslizan con facilidad por las laderas, formando verdaderas corrientes a grandes distancias y construyendo un cono volcánico con una pendiente muy suave, como se ve en una imagen reciente de la caldera del Halemaumau, en el volcán Kilauea, en la isla de Hawái.
D' acord, he fet el que vas dirWikiMatrix WikiMatrix
El Oo obispo u Oo de Molokai es una especie de ave extinta del género Moho, que sólo habitaba la isla de Molokai, en Hawái.
T' has quedat muda!WikiMatrix WikiMatrix
El triatlón empieza, según la leyenda popular, por una apuesta entre marines norteamericanos en el año 1978, en la isla de Hawai, para dilucidar qué deporte y por tanto, qué deportista sería el más resistente y completo en su conjunto; un nadador, un atleta o un ciclista, que daría origen al actual Ironman de Hawái, pero hay otras fuentes que citan carreras realizadas muchas décadas antes de este hecho, que podrían considerarse como un precedente del triatlón actual.
Li semblara una tonteria però Carol a sigut segrestadaWikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.